Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-848-2015.pdf
PDF · 88.7 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
BN-3Er/848/2015
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou vo veci exekúcie oprávneného: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., S. XX/X, proti povinnej: O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. J. G., N. XXXX/X, o vymoženie 500,- Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára, so sídlom Exekútorského úradu Šaľa, P. Pázmaňa 49/3, takto
rozhodol:
Námietky povinnej proti exekúcii z a m i e t a.
odôvodnenie:
Okresný súd Bánovce nad Bebravou poveril súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára poverením č. 5301 028407 zo dňa 25.11.2015 na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Bánovce nad Bebravou - platobný rozkaz č. k. 5C/122/2015-12 zo dňa 18.06.2015 vykonaním exekúcie pre vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť istinu 500,- Eur, úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 500,- Eur od 16.04.2015 do zaplatenia, trov predchádzajúceho konania vo výške 116,50 Eur a trov exekúcie.
Dňa 09.03.2016 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie súdneho exekútora zo dňa 07.03.2016, ktorým súdu predložil námietky povinnej proti exekúcii, ktoré boli doručené v zákonnej lehote.
Dňa 03.03.2016 bolo súdnemu exekútorovi doručené podanie povinnej zo dňa 02.03.2016 označené ako „Podanie námietky voči exekúcii EX 2982/15-13“, v ktorom povinná uviedla, že podáva námietky voči exekúcii EX 2982/15-13, kde oprávnený je p. Z. H., štátny občan SR, ul. S. XX/X, K., nar, XX.XX.XXXX, nakoľko nemá vedomosť o tom, že by tejto osobe bola zaviazaná nejakou pohľadávkou a nikdy ju táto osoba nekontaktovala, ani slov. poštou jej nebola doručená žiadna korešpondencia od tejto osoby.
Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené dňa 18.02.2016, pričom námietky povinnej proti exekúcii boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 03.03.2016 (na poštovú prepravu odovzdané dňa 02.03.2016). Námietky povinnej proti exekúcii boli teda zaslané v zákonnej 14 dňovej lehote na podanie námietok.
Oprávnený sa k námietkam povinnej vyjadril podaním označeným ako „ Vyjadrenie ku námietkam povinnej O. H.“ zo dňa 26.03.2016, v ktorom uviedol, že navrhuje, aby súd námietky povinnej zamietol ako nedôvodné, čo odôvodnil nasledovne: Všetky práva z predmetnej pohľadávky (zmluvy o pôžičke zo dňa 16.03.2015 vrátane vydaného právoplatného platobného rozkazu na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 16.03.2015) nadobudol zákonným spôsobom od pôvodného veriteľa (S. I.) dňa 09.10.2015 na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. O uvedenej skutočnosti má povinná (O. H.) vedomosť, nakoľko jej postúpenie pohľadávky bolo okamžite oznámené pôvodným veriteľom (S. I.) a aj súčasným veriteľom (Z. H.) osobne, poštou a aj telefonicky. Rovnako táto skutočnosť je zaevidovaná aj v exekučnom súdnom spise na okresnom súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 3Er/848/2015, kde je doložená zmluva o postúpení pohľadávky, na základe čoho aj súd vydal poverenie v prospech nového oprávneného Z. H. Povinná je
účastníkom konania v tomto exekučnom konaní, preto jej nič nebráni v tom, aby sa s touto skutočnosťou oboznámila v informačnom centre Okresného súdu Bánovce nad Bebravou. Keby povinná aj nemala vedomosť o postúpení pohľadávky, tak svoju povinnosť (ktorá jej vyplýva z právoplatného rozhodnutia súdu - vydaného platobného rozkazu) si mohla kedykoľvek splniť voči pôvodnému veriteľovi, čo dodnes neurobila ani z časti. Keďže povinná si dodnes nesplnila ani len časť svojho záväzku z vydaného platobného rozkazu nielen voči pôvodnému veriteľovi, ale ani voči súčasnému veriteľovi (Z. H., tak jej námietky oprávnený považuje za nedôvodné.
Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 525 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Podľa § 530 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, na žiadosť postupníka môže postupca vymáhať postúpený nárok sám vo svojom mene na účet postupníka. Ak postúpenie pohľadávky sa oznámilo alebo preukázalo dlžníkovi ( § 526), môže postupca pohľadávku vymáhať iba v prípade, že ju nevymáha postupník a postupca preukáže dlžníkovi súhlas postupníka s týmto vymáhaním. Ak postupca vymáha pohľadávku, môže dlžník použiť svoje na započítanie spôsobilé pohľadávky, ktoré má dlžník voči postupcovi v čase jej vymáhania, nie však pohľadávky, ktoré má voči postupníkovi.
Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Pri vznesení námietok sa uplatňuje koncentračná zásada. Námietky musia byť
predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Tu však treba mať na zreteli skutočnosť, že povinný môže kedykoľvek podať návrh na zastavenie exekúcie a v tomto návrhu uviesť aj tvrdenia, ktoré v námietkach neuviedol. Povinný musí v námietkach navrhnúť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a zároveň znáša dôkazné bremeno. Výnimkou z pravidla, že dôkazné bremeno znáša povinný, sú tvrdenia, že oprávnený alebo povinný sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule a túto skutočnosť musí preukázať oprávnený.
Súd preskúmal podané námietky voči exekúcii, oboznámil sa s obsahom spisu a dospel k záveru, že námietky povinnej proti exekúcii nie sú dôvodné.
Povinná vo svojich námietkach uviedla, že nemá vedomosť o tom, že by mala nejaký záväzok voči Z. H. nakoľko ju nikdy táto osoba nekontaktovala.
Procesno-právne legitimovaní ako účastníci exekučného konania sú ten, kto podal návrh na vykonanie exekúcie (oprávnený) a ten, proti komu oprávnený v návrhu požaduje viesť exekúciu (povinný). To, či sú takto označené osoby aj hmotno-právne legitimované, t. j. či je možné na základe návrhu exekúciu vykonať, je dané tým, či sú držiteľmi práva a povinnosti z exekučného titulu. Hmotno-právne legitimovaný je aj ten, na koho prešlo právo alebo povinnosť z exekučného titulu. Oprávnený alebo povinný, pokiaľ nie sú uvedení v exekučnom titule, musia byť právnymi nástupcami týchto osôb. Zákon tu právne nástupníctvo chápe nielen ako sukcesiu univerzálnu, ale postačí singulárna sukcesia do judikovaného práva alebo povinnosti. V prípade, že prechod, resp. prevod práva alebo povinnosti nastal pred začatím exekučného konania, musí oprávnený už v návrhu na začatie exekúcie navrhnúť dôkaz na preukázanie prechodu práva alebo povinnosti, pokiaľ prechod nevyplýva priamo z právneho predpisu. Dôkazné bremeno znáša oprávnený. Dôkazom môže byť napríklad zmluva o postúpení pohľadávky priznanej exekučným titulom.
Súd po preskúmaní exekučného spisu zistil, že platobný rozkaz Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č k. 5C/122/2015-12 zo dňa 18.06.2015 nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15.08.2015, a teda je spôsobilým exekučným titulom. V predmetom platobnom rozkaze je ako odporca uvedená osoba O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. J. G., N. č, XXXX/X, ktorá je povinnou v tomto exekučnom konaní a ako navrhovateľ je uvedená osoba S. I., J. č. XXXX/XX, G. J. G.. S návrhom na vykonanie exekúcie predložil oprávnený Z. H. spolu s originálom predmetného platobného rozkazu aj zmluvu preukazujúcu postúpenie predmetnej pohľadávky od postupcu S. I. na postupníka Z. H.. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 09.10.2015, ktorá bola uzatvorená v zmysle § 524 a nasl. ust. Občianskeho zákonníka vyplýva, že postupca S. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. J. G., J. XXXX/XX postúpil postupníkovi Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., S. XX/X pohľadávku (z titulu Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.03.2015) vo výške 500 Eur s príslušenstvom a so zmluvnou pokutou, pričom dlžníkom je O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. J. G., N. XXXX/X. Keďže oprávnený súdu preukázal postúpenie predmetnej pohľadávky, teda že je hmotno-právne legitimovaný, nakoľko na neho prešlo právo z exekučného titulu, súd vydal v predmetnej exekučnej veci poverenie súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie, a to na základe žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia, návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, exekučného titulu (platobný rozkaz Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č k. 5C/122/2015-12 zo dňa 18.06.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 15.08.2015) a zmluvy o postúpení predmetnej pohľadávky.
Súd poukazuje na to, že v prípade postúpenia pohľadávky podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka (§ 524 a nasl.), veriteľ môže svoju pohľadávku postúpiť písomnou zmluvou inému, a to aj bez súhlasu dlžníka, pričom s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Zmluvou o postúpení pohľadávky dochádza k zmene účastníkov právneho vzťahu, a to k zmene veriteľa. Jej podstatou je dohoda medzi pôvodným veriteľom (postupcom) a treťou osobou (postupníkom) o tom, že táto tretia osoba nastúpi na miesto pôvodného veriteľa. Tretia osoba (postupník) sa v dôsledku uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky stane novým veriteľom dlžníka a nadobúda predmetnú pohľadávku s príslušenstvom a právami s ňou spojenými. Požíva všetky práva,
ktoré mal predtým postupca. Postupník môže po postúpení pohľadávky uplatňovať všetky práva, ktoré mal postupca. Postupník ako nový veriteľ nadobúda spolu s postúpenou pohľadávkou aj legitimáciu na jej uplatnenie a vymoženie cestou súdu. Vyplýva to zo skutočnosti, že postúpením pohľadávky vzniká nový záväzkový právny vzťah v zmysle ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka, <http://epi2.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/TArticles.ascx&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=0&FragmentId1=3345145&FragmentId2=3345146> t. j. právo veriteľa na plnenie (pohľadávky) od dlžníka. Zmluva o postúpení sa môže uzavrieť aj bez jeho vedomia dlžníka s tým účinkom, že dokiaľ sa dlžník o postúpení nedozvie (na základe oznámenia postupcu o postúpení predmetnej pohľadávky či už písomne alebo ústne, resp. preukázaním postúpenia predmetnej pohľadávky postupníkom), môže plniť pôvodnému veriteľovi. Pokiaľ ide o právne postavenie dlžníka, dlžník je povinný plniť novému veriteľovi (postupníkovi) len odvtedy, kedy sa o postúpení dozvedel. Kým o postúpení nevie, môže platne plniť pôvodnému veriteľovi (postupcovi) a môže s ním aj iným platným spôsobom pohľadávku vyrovnať. Len čo však bol dlžník o postúpení pohľadávky informovaný a nadobudol tak vedomosť o tom, že došlo k zmene v osobe veriteľa, môže svoj dlh s právnymi účinkami splnenia dlhu plniť len novému veriteľovi (okrem prípadov uvedených v ustanovení § 530 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka, t. j. keď postupník dá postupcovi na vymáhanie súhlas v prípade, že ju sám nevymáha). To, že exekučné konanie sa vedie na základe platobného rozkazu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č k. 5C/122/2015-12 zo dňa 18.06.2015 bolo povinnej oznámené už v upovedomení o začatí exekúcie. Oprávnený Z. H. preukázal súdu postúpenie predmetnej pohľadávky z postupcu (S. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. J. G., J. XXXX/XX, ktorý bol v predmetnom exekučnom titule označený ako navrhovateľ, teda bol veriteľom) na postupníka (Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., S. XX/X), a preto bolo vydané poverenie súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie pre vymoženie predmetnej pohľadávky od povinnej O. H. v prospech oprávneného F. Kotiana.
Súd len záverom poukazuje, že ak dlžník (povinný) nie je o postúpení predmetnej pohľadávky z nejakého dôvodu informovaný tak, ako je to uvedené v § 526 Občianskeho zákonníka, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi, čo by bol v takom prípade dôvod na zastavenie exekúcie. Keď sa už dlžník (povinný) o postúpení dozvedel, je povinný plniť novému veriteľovi (postupníkovi, oprávnenému), resp. predmetná pohľadávka s príslušenstvom (vrátane trov exekúcie) sa bude vymáhať v predmetnom exekučnom konaní.
Súd nemá preukázané žiadne okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vymáhateľnosti a ani dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná a nebolo ani zistené, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule, a teda súd nemal za preukázané žiadne skutočnosti, na základe ktorých by námietkam povinnej proti exekúcii mohol vyhovieť a následne exekúciu zastaviť. Na základe uvedeného má súd za to, že exekúcia sa začala oprávnene. Vzhľadom na uvedené súd námietky povinnej proti exekúcii s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je m o ž n é podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal
súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.