Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-38Rob/36/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: J.I. Trade spol. r.o., sídlo: Ľubochnianska č. 16, Ľubotice, IČO: 46 034 943, zastúpený advokátskou kanceláriou: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA VAĽO & PARTNERS s.r.o., sídlo: Konštantínova č. 3, Prešov, IČO: 36 868 434, proti žalovanému: ARBA GROUP s.r.o., sídlo: Tr. SNP č. 52, Košice, IČO: 46 892 711, v konaní o zaplatenie 7.525,48 eur istiny s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.511,41 eur istiny.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne nasledovne: zo sumy 248,63 eur od 1.11.2013 do 15.5.2014, zo sumy 762,00 eur od 2.11.2013 do 15.5.2014, zo sumy 82,98 eur od 2.11.2013 do 10.6.2014, zo sumy 1.520,46 eur od 26.12.2013 do 10.6.2014, zo sumy 4.911,41 eur od 26.12.2013 do 10.6.2014 a zo sumy 4.511,41 eur od 10.6.2014 do zaplatenia.

III. Konanie o zaplatenie 3.014,07 eur istiny zastavuje.

IV. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.147,69 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu advokátskej kancelárii ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA VAĽO & PARTNERS s.r.o.. Trovy konania v časti 451,50 eur predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok, v časti 40,00 eur predstavujú nárok na nahradenie paušálnych nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky a v časti 1.656,19 eur predstavujú nárok na nahradenie trov právneho zastúpenia žalobcu.

V. To všetko je žalovaný povinný zaplatiť v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 27.2.2014 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 7.525,48 eur titulom nároku na zaplatenie kúpnej ceny za predaj tovaru. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na zmluvne dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžných súm denne od vzniku omeškania (od splatnosti svojich faktúr) do zaplatenia. V rámci príslušenstva si žalobca uplatnil aj nárok na náhradu trov tohto súdneho konania a nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,00 eur.

Podaniami zo dňa 20.5.2014 a 21.1.2016 zobral žalobca svoju žalobu čiastočne späť a ohľadom uplatnenej istiny v časti 3.014,07 eur. Tieto svoje konania odôvodnil čiastočným uhradením žalobcovej pohľadávky.

Žalovaný sa k veci vyjadril iba svojim odporom zo dňa 18.6.2014, ktorým navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, čo odôvodnil iba tvrdením, že nemá voči žalobcovi žiadny záväzok.

Žalobca ako predávajúci predal žalovanému ako kupujúcemu tovar v hodnote 248,63 eur, ktorý si žalovaný prevzal dňa 17.10.2013. Na uhradenie kúpnej ceny za predaj tovaru vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. 20130858, v ktorej určil za deň splatnosti deň 31.10.2013. Žalovaný citovanú faktúru žalobcu uhradil počas tohto súdneho konania, konkrétne ju uhradil dňa 15.5.2014. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu, z faktúry žalobcu a z potvrdenia VÚB a.s. ohľadom úhrady na účet žalobcu.

Žalobca ako predávajúci predal žalovanému ako kupujúcemu tovar v hodnote 844,98 eur, ktorý si žalovaný prevzal dňa 18.10.2013. Na uhradenie kúpnej ceny za predaj tovaru vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. 20130863, v ktorej určil za deň splatnosti deň 1.11.2013. Žalovaný citovanú faktúru žalobcu uhradil počas tohto súdneho konania, konkrétne ju uhradil nasledovne: dňa 15.5.2014 uhradil sumu 762,00 eur a dňa 10.6.2014 uhradil sumu 82,98 eur. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu, z faktúry žalobcu a z potvrdení VÚB a.s. ohľadom úhrad na účet žalobcu.

Žalobca ako predávajúci predal žalovanému ako kupujúcemu tovar v hodnote 1.520,46 eur, ktorý si žalovaný prevzal dňa 18.12.2013. Na uhradenie kúpnej ceny za predaj tovaru vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. 20131147, v ktorej určil za deň splatnosti deň 25.12.2013. Žalovaný citovanú faktúru žalobcu uhradil počas tohto súdneho konania, konkrétne ju uhradil dňa 10.6.2014. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu, z faktúry žalobcu a z potvrdenia VÚB a.s. ohľadom úhrady na účet žalobcu.

Žalobca ako predávajúci predal žalovanému ako kupujúcemu tovar v hodnote 4.911,41 eur, ktorý si žalovaný prevzal dňa 18.12.2013. Na uhradenie kúpnej ceny za predaj tovaru vyzval žalobca žalovaného svojou faktúrou č. 20131146, v ktorej určil za deň splatnosti deň 25.12.2013. Žalovaný citovanú faktúru žalobcu čiastočne uhradil počas tohto súdneho konania, konkrétne dňa 10.6.2014 z nej uhradil 400,00 eur. Doposiaľ žalovaný neuhradil žalobcovi zostatok kúpnej ceny vo výške 4.511,41 eur. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu, z faktúry žalobcu, z potvrdenia

VÚB a.s. ohľadom úhrady na účet žalobcu a z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu na pojednávaniach dňa 26.1.2016 a 6.5.2016.

Dňa 6.5.2015 žalovaný písomne vo forme dohody o úhrade dlhu uznal svoj záväzok voči žalobcovi vyplývajúci z faktúry žalobcu č. 20131146 vo výške jej zostatku, t.j. 4.511,41 eur. Tieto skutočnosti súd zistil z citovanej písomnosti.

Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka sa kúpnou zmluvou predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 411 Obchodného zákonníka je predávajúci povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa § 447 Obchodného zákonníka je kupujúci povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 369 ods. 1 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka: „(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.“

Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.“

Na základe vyššie uvedených skutočností súd zistil, že žalobcovi podľa §§ 409, 447 Obchodného zákonníka vznikol voči žalovanému nárok na uhradenie kúpnej ceny za predaj hnuteľných vecí (tovaru) a to v celkovej sume 7.525,48 eur, ktorú žalovaný doposiaľ v časti 4.511,41 eur neuhradil. Žalovaný vyššie uvedené pohľadávky žalobcu neuhradil, respektíve ich neuhradil včas, preto sa dostal do omeškania s uhradením kúpnych cien, pričom omeškania vznikli deň po uplynutí splatnosti príslušných faktúr.

Účastníci konania si dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne. S poukazom na vznik omeškania žalovaného a na dohodu o výške úroku z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy denne ako aj na znenie § 369 ods. 1 vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie zmluvne dohodnutého úroku z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku II tohto rozsudku.

Obrana žalovaného bola neúspešná, čo vyplýva z vykonaného dokazovania (faktúry žalobcu, ich čiastočná úhrada a tiež žalovaného písomné uznanie záväzku). V tejto súvislosti (písomné uznanie záväzku) súd poukazuje na znenie § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého sa zo zákona predpokladá, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania.

Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.“

Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca zobral svoju v plnom rozsahu dôvodne podanú žalobu po začatí pojednávania čiastočne späť, súd konanie podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia v časti o zaplatenie istiny vo výške 3.014,07 eur zastavil.

Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, pretože žalobca mal v zásade v konaní úspech v plnom rozsahu (zastavená časť konania bola z dôvodu úhrady pohľadávky počas konania). Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 451,50 eur podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia, pretože žalobca bol v konaní zastúpený advokátom.

Trovy právneho zastúpenia predstavujú: 1. odmenu za 2 úkony právnej pomoci v hodnote po 237,34 eur (prevzatie zastúpenia, spracovanie a podanie žaloby), odmenu za 1 úkony právnej pomoci v hodnote 220,77 eur (čiastočné späťvzatie zo dňa 20.5.2014) a odmenu za 3 úkony právnej pomoci v hodnote po 161,01 eur (písomné späťvzatie žaloby zo dňa 26.1.2016, účasť na pojednávaní dňa 26.1.2016 a účasť na pojednávaní dňa 6.5.2016), 2. náhradu tzv. režijného paušálu 4 x po 8,04 eur a 2 x po 8,58 eur; 3. nárok na náhradu za čas strávený cestou na pojednávania a späť vo výške 114,40 eur za stratu času stráveného cestou na pojednávania a späť dňa 26.1.2016 a 5.6.2016 (2 x 4 začaté polhodiny x 14,30 eur), 4. nárok na cestovné výdavky vo výške 37,42 eur v súvislosti s cestovaním právneho zástupcu žalobcu na pojednávania dňa 26.1.2016 a 6.5.2016, pričom tento nárok v časti 27,45 eur predstavuje sumu základnej náhrady za každý 1 km jazdy vo výške 0,183 eur za jeden 1 km jazdy vynásobenú počtom celkovo odjazdených km (t.j. 2 x 75 km na trase Prešov - Košice - Prešov), plus nárok na náhradu za spotrebované pohonné látky vo výške 9,97 eur (spotreba 6,6 l/100km, pri cene 0,944 eur a neskôr 1,034 eur za 1l PHM) a 5. príslušná daň z pridanej hodnoty (20% z hodnoty úkonov, režijných paušálov a cestovných náhrad). To všetko v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 15 písm. a, § 16 ods. 3, §17 ods. 1 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a tiež v súlade so Zákonom č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách a Opatrením MPSVaR č. 632/2008 Z.z..

V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami: 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.