Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cb/179/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Dagmar Valockou v právnej veci žalobcu: BKS-Leasing s. r. o. , IČO: 31 644 333, Pribinova 4, 811 09 Bratislava, zastúpený: Mgr. Miroslav Rybánsky, advokát, Grösslingová 10, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: ENDLESS INFINITY s.r.o., IČO: 36 287 440, Zavarská 23, 917 01 Trnava, o zaplatenie sumy 6.492,30 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 6043,87 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 12,50 % ročne od 07. 01. 2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a to za zaplatený súdny poplatok v sume 389,50 eur a za trovy právneho zastúpenia 892,29 eur k rukám advokáta žalobcu, to všetko do troch dní.

III. Súd konania v časti týkajúcej sa 448,43 eur zastavuje.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom súdu doručeným dňa 29.6.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 6.492,30 Eur spolu s príslušenstvom, a to na základe uzatvorenej zmluvy č. LZP/06/20264 zo dňa 15.11.2006, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančného leasingu ojazdeného motorového vozidla.

Súd vo veci vyhovel návrhu v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu -109 zo dňa 03.09.2012, platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 5.5.2016 zrušil.

Do spisu bolo doložené plnomocenstvo, ktorým B.. R. A. splnomocnil Y. H. na všetky právne úkony a preberanie všetkých písomností vrátane jemu určených do vlastných rúk, plná moc sa týka aj konaní, kde vystupuje ako štatutárny orgán. Na výzvu súdu splnomocnenkyňa nepredložila súdu originál, ani overenú kópiu plnomocenstva, neodstránila nedostatky plnej moci, preto na ňu súd neprihliadal. Splnomocnenkyňa sa na uvedenej adrese nezdržiava, súdu nie je známa iná adresa jej pobytu. Súd doručoval preto predvolanie na pojednávanie žalovanému, avšak zásielka sa vrátila s tým, že adresát je neznámy, preto súd považoval predvolanie za doručené v zmysle ust. § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.) dňom 14. 04. 2016 .

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom advokáta žalobcu, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov doložených do súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca uzavrel v rámci svojho podnikania dňa 15.11.2006 leasingovú zmluvu č. LZP/06/20264 so žalovaným, pričom si v tejto zároveň dojednal pre predmetný právny vzťah v zmysle § 262 ods. 1

Obchodného zákonníka použitie tohto zákona. Predmetom zmluvy bol finančný leasing ojazdeného osobného automobilu F. K. X,X H. D-4. Za týmto účelom ešte pred uzavretím leasingovej zmluvy zakúpil žalobca predmet leasingu dňa 15.11.2016 za sumu 270. 000,-Sk. V zmysle zmluvy uhradením kúpnej ceny a prevzatím predmetu leasingu žalovaným nadobudol žalobca vlastnícke práva k predmetu leasingu. Žalovaný sa zaviazal splácať leasingové splátky v 36 mesačných splátkach a po uhradení týchto splátok mal za cenu 2.355,80,-Sk predmet leasingu odkúpiť. Na základe zmluvy žalovaný predmet leasingu prevzal a začal užívať.

Súd mal za preukázané z predloženej žiadosti o financovania formou finančného leasingu z leasingovej zmluvy a plátkového kalendára, ako aj z protokolu o prevzatí leasingu, ktoré dokumenty sú podpísané vlastnoručným podpisom žalovaného, že tento skutočne zmluvu uzavrel a predmet leasingu prevzal.

Žalovaný porušil povinnosti, ku ktorým sa zaviazal v leasingovej zmluve tým, že neuhradil leasingové splátky č. 4 až 7 v zmysle splátkového kalendára, na základe čoho žalobca v súlade s článkom IX bod 9.2 dohody o všeobecných podmienkach leasingu, ktorú vlastnoručne žalovaný podpísal a ktorá tvorí prílohu leasingovej zmluvy, listom zmluvu ukončil ku dňu 06.06.2007 a vyzval žalovaného k vráteniu predmetu leasingu.

Vzhľadom na predčasné ukončenie zmluvy vypracoval dňa 23.12.2008 žalobca finančné vyrovnanie leasingovej zmluvy, v ktorom si uplatnil neuhradenú časť obstarávacej ceny vozidla vo výške 5.420,50 eur, ďalej neuhradené leasingové splátky č. 4 až 7 do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy vo výške 107.197 eur, náklady na odobratie predmetu vozidla 466,11 eur, zmluvnú pokutu vo výške 130,78 eur, za vypracovanie znaleckého posudku 158,- eur, ktorý posudok bol nutný pre odpredaj vozidla, kým sa vozidlo podarilo predať, bolo umiestnené u zmluvného partnera, teda uplatňuje si v zmysle faktúry parkovné za jednotlivé mesiace až do odpredaja vozidla vo výške 154,08 eur. Náklady na opravu vozidla vo výške 39,50 eur, zároveň sú tam zahrnuté aj náklady na zimnú údržbu, kým je vozidlo na parkovisku. Ďalej si uplatnil aj poplatky na dopravnom inšpektoráte - poplatky spojené s odhlásením vo výške 110,60 eur, ktoré tiež žalobca uhradil a náklady na prepravu vozidla na miesto konania dražby 201,45 eur.

Čo sa týka finančných nákladov, sú tvorené neuhradenou časťou provízie, ktorá bola žalobcom za tento obchod sprostredkovateľovi a dodávateľovi uhradená a to - obchodníkovi, ktorý sprostredkovával predaj vozidla, dodávateľom a sprostredkovateľom bola R. D.. Doklad o vyplatení provízie sa žalobcovi nepodarilo v archíve nájsť. Náklady spojené s predajom je čiastkový nárok, ktorý vznikol navrhovateľovi v dôsledku nákladov, ktoré súviseli s predmetom leasingu, tento nárok vyplýva z faktúry č. 3908310034, kde dodávateľom bol Global Sales Solution s. r. o. a ide o provízie za predaj vozidla spolu s DPH vo výške 5.890,50 Sk. Znalecké posudky boli vyhotovené dva - jeden Ing. Kubjatka vo výške 2.000,- Sk + DPH, sa tiež nachádza v daňovom doklade Global Sales Solution s. r. o. a druhý je vlastne zjednodušená forma posudku, ktorý si vyhotovuje Global Sales Solution s. r. o. pred vykonaním dražby. Nakoľko nevie žalobca preukázať a nemá dostupnú províznu faktúru, netrval žalobca na návrhu v časti týkajúcej sa 369,43 eur a taktiež nevie preukázať vypracovanie znaleckého posudku, ktorý je vyfakturovaný Global Sales Solution s. r. o. na sumu 2.380,- Sk, takže v tejto časti netrval na žalobe vo výške 79 eur a súd v tejto časti konanie zastavil.

V prípade omeškania s platením dohodnutých splátok má žalobca v zmysle čl. 6 bod. 6.8 dohody o všeobecných podmienkach leasingu nárok uplatniť si zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % za každý deň omeškania s úhradou splátky. Žalobca si uplatnil pokutu vo výške 130,78 eur. Zmluvná pokuta je vypočítaná odo dňa splatnosti splátok, s ktorými sa dostal žalovaný do omeškania, do dňa poverenia externej agentúry zinkasovaním dlžných splátok a odobratím predmetu leasingu.

Na základe tohto celkový nárok žalobcu tvoriaci žalovanú sumu činí 6.043,87 eur, ktorú žalovaný do dnešného dňa neuhradil. Keďže sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu, uplatnil si žalobca úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa 7.1.2009 do zaplatenia, t.j. po uplynutí lehoty v zmysle výzvy na úhradu finančného vyrovnania.

Žalovaný sa k návrhu nevyjadril ( vyjadrila sa Y. H., ktorá nepredložila riadne plnomocenstvo na zastupovanie žalovaného, preto na jej vyjadrenie a na doručenie platobného rozkazu tejto osobe súd

neprihliadal), nepredložil dôkazy o zaplatení pohľadávky, v mieste sídla doručované zásielky nepreberá, na základe čoho súd v súlade s ustanovením § 153 ods. 1 O.s.p. rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov predložených navrhovateľom, keďže o nich alebo o ich pravdivosti nemal dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ustanovenia § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Súd mal za preukázané z predloženej žiadosti o financovania formou finančného leasingu z leasingovej zmluvy a plátkového kalendára, ako aj z protokolu o prevzatí leasingu, ktoré dokumenty sú podpísané vlastnoručným podpisom žalovaného, že tento skutočne zmluvu uzavrel a predmet leasingu prevzal. Vychádzajúc z obsahu predložených listín súd dospel k právnemu záveru, že medzi účastníkmi bola uzavretá nepomenovaná zmluva podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, v ktorej dostatočne vymedzili predmet svojich záväzkov.

Žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že neuhradil leasingové splátky č. 4 až 7 v zmysle splátkového kalendára, na základe čoho žalobca v súlade s článkom IX bod 9.2 dohody o všeobecných podmienkach leasingu, ktorá tvorí prílohy leasingovej zmluvy, následne zmluvu ukončil ku dňu 6.6.2007.

Navrhovateľom predložené finančné vyrovnanie leasingovej zmluvy, v ktorom si uplatnil neuhradenú časť obstarávacej ceny vozidla vo výške 5.420,50 eur, ďalej neuhradené leasingové splátky č. 4 až 7 do dňa predčasného ukončenia leasingovej zmluvy vo výške 107.197 eur, náklady na odobratie predmetu vozidla 466,11 eur, zmluvnú pokutu vo výške 130,78 eur, odmenu za vypracovanie znaleckého posudku 158,- eur, ktorý posudok bol nutný pre odpredaj vozidla, parkovné za jednotlivé mesiace až do odpredaja vozidla vo výške 154,08 eur, náklady na opravu vozidla vo výške 39,50 eur, poplatky na dopravnom inšpektoráte spojené s odhlásením vo výške 110,60 eur, náklady na prepravu vozidla na miesto konania dražby 201,45 eur, náklady spojené s predajom vozidla vo výške 195,53 eur od čoho odpočítal predajnú cenu vozidla tretej osobe 1.825,67 eur, považoval súd za správne a takto uplatnený nárok považoval za sumu, ktorú je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť titulom dlhu zo zmluvy. Súd tak priznal žalobcovi žalovanú sumu v uplatnenej výške 6.043,87 eur.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom ku dňu vzniku zmluvy medzi účastníkmi, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Keďže sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením, dlhu uplatnil si žalobca úrok z omeškania v zákonnej výške 12,50 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 7.1.2009 do zaplatenia, t.j. po uplynutí lehoty v zmysle výzvy na úhradu finančného vyrovnania zo dňa 23.12.2008, ktorému návrhu rovnako súd v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a vo veci úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v sume spolu vo výške 1.281,79 eur, ktorú podľa ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zaviazal zaplatiť jeho právnemu zástupcovi, pričom náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 389,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 210,81 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 5.5.2016) a režijný paušál vo výške 2 x 7,63

eur a 1 x 8,58 eur, tak náhrada trov právneho zastúpenia predstavuje 656,27 eur + 131,25 eur DPH = 787,52 eur. Zároveň súd žalobcovi priznal náhradu hotových výdavkov za cestu na pojednávanie dňa 5.5.2016 a to za pohonné hmoty 8,88 eur, náhradu za 116 km jazdy 21,23 eur, náhradu za stratu času 57,20 eur, tak náhrada hotových výdavkov a za stratu času činí 87,31 eur + DPH 17,46 eur = 104,77 eur. Trovy právneho zastúpenia boli vyúčtované v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.