Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Cb-91-2020.pdf
PDF · 92.96 KB
Case nature
Area
Subarea
40Cb/91/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Miriamou Žákovou v právnej veci žalobcu: Spinell, s. r. o., 925 54 Šalgočka 151, IČO: 47 196 068, zast. JUDr. Ľubomír Vanek, advokát, Potočná 169/85, 909 01 Skalica, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 41800 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,00% ročne zo sumy 41.650 eur od 03.11.2018 do 04.09.2022 a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavuje. III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 99,28%.
odôvodnenie:
X. Žalobou podanou na Okresnom súde Bratislava I dňa 11.09.2020 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 23832,48 eur a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tak, že žalobca uzavrel so spoločnosťou Volkswagen Financial Services dňa 04.11.2016 Zmluvu o Autokredite č. XXXXXX na základe ktorej mu veriteľa poskytol sumu vo výške 33440 eur účelovo viazanú na kúpu vozidla ŠKODA SUPERB R.: N. XXX R.. Žalobca uzavrel so žalovaným poistnú zmluvu 7050002266/15151, predmetom ktorej bolo predmetné vozidlo. Súčasťou poistnej zmluvy bolo aj poistenie KASKO OPTIMAL +. Dňa 10.07.2018 okolo 23.33 hod v obci Šalgočka neznámy páchateľ vošiel na pozemok rodinného domu prešiel k zadnej časti k zaparkovaným vozidlám zn Chrysler Daimler Voyager a Škoda Superb Combi a doposiaľ nezistenou látkou zapálil vozidlo Chrysler následkom čoho boli obe vozidlá zničené a majiteľom vozidiel bola spôsobená škoda vo výške 28500 eur. V dane veci bolo začaté trestné stíhanie prerušené rozhodnutím M.-XXX/XVYS-N.- XXXX nakoľko sa nezistili skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči konkrétnej osobe. Z dokazovania vykonaného v trestnom konaní je zrejmé, že odborným posudkom zisťovateľom príčin požiaru hasičského a Záchranného zboru bolo zistené jedno ložisko požiaru. Následne vyšetrovateľ uvádza, že vyťaženým kamerovým záznamom bolo zistené, že v čase 23.196 hod je zachytený tmavý obrys postavy, ktorá prechádza cez hlavnú cestu, vchádza na parkovisko k miestu činu a následne sa začína presvetľovať okolie a začína horieť jedno vozidlo. Veriteľ stanovil dňa 17.09.2018 úver za predčasne splatný. Následne vyhotovil finančné vyrovnanie, ktorého záväzok voči veriteľovi vo výške 23832,47 eur bol splatný 21.11.2018. V zmysle poistnej zmluvy 7050002266/15151/Moje auto KASKO sa havarijné poistenie vzťahuje aj na vandalizmus a požiar. Žalobca vyzval žalovaného na plnenie. Žalovaný oznámil žalobcovi, že šetrením sa preukázalo, že k podpáleniu vozidla došlo neoprávneným zásahom cudzej osoby. Poukázal na čl. XII výluky z poistného plnenia bod 4). Žalovaný konštatoval, že mu povinnosť plniť nevznikla. Nemožno si osvojiť tvrdenie žalovaného, že poistené vozidlo bolo zapálené neznámym páchateľom. Útok neznámeho páchateľa smeroval na vozidlo Chrysler, ktoré bolo zaparkované cca 0,5 m od poisteného vozidla, v dôsledku čoho sa požiar rozšíril aj na toto vozidlo.
3. Súd rozhodol platobným rozkazom č.k. 40Cb/91/2020-63 zo dňa 23.10.2020, proti ktorému podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že žalobca škodu nahlásil 11.07.2018. Obhliadka poisteného vozidla sa uskutočnila dňa 16.07.2018. Nakoľko po obhliadke bolo ustálené, že náklady na opravu presiahli 70 % všeobecnej hodnoty vozidla, škoda sa likvidovala ako totálna. V rámci likvidácie boli zabezpečené dôkazy zo súdneho spisu, okrem iného aj uznesenie M.-XXX/X-E.-N.-XXXX, zo dňa 26.09.2018. Poukázal na čl. III VPP a XII Výluky z poistného plnenia. S poukazom nakoľko požiar na poistenom motorovom vozidle bol spôsobený úmyselne neoprávneným zásahom tretej osoby, vzniknutá škoda nie je krytá dojednaným poistením. 4. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 08.06.2021 uviedol že nie je možné vyvodiť jednoznačný záver, žeby útok neznámeho páchateľa smeroval iba voči jednému vozidlu. V zmysle poistnej zmluvy XXXXXXXXXX/XXXXX/Moje auto KASKO, havarijné poistenie sa vzťahuje aj na vandalizmus a požiar. Žalobca sa práve proti vandalizmus a požiar poistiť dal. Navrhol znalecké dokazovanie za účelom zisťovania príčin požiaru. 5. Žalovaný vo vyjadrení doručenom súdu dňa 18.11.2021 uviedol, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno v prípade skutočností vyplývajúcich z uznesenia , ktoré doložil. Citoval z uznesenie: „doposiaľ nezistenou látkou a nezisteným spôsobom zapálil obe vozidlá, následkom požiaru boli zničené interiéry“ Podľa uznesenia bol vyhotovený znalecký posudok k Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ. Podľa uznesenia zisťovateľom príčin požiaru bol Hasičský a Záchranný zbor, ktorý požiar uzavrel ako úmyselné zapálenie treťou osobou. Pokiaľ teda žalobca tvrdí, že sa požiar preniesol, čo žiaden dôkaz nepreukazuje vykonanie opätovného znaleckého dokazovania považuje za nadbytočné a nehospodárne. Navrhol do konania zabezpečiť vyšetrovací spis Č.: M.-XXX/X-E. N.-XXXX. 6. Na pojednávaní dňa 03.05.2022 strany zotrval na svojich vyjadreniach. 7. Dňa 19.05.2022 bola súdu doručená zmena žaloby zo strany žalobcu. Zmenu odôvodnil, tak, že v zmysle poistnej zmluvy bolo medzi stranami dohodnuté pripoistenie finančnej straty na sumu 41800 eur, na základe čoho je nesporné, že na základe uzatvorenej poistnej zmluvy vznikla žalovanému povinnosť uhradiť poistné vo výške obstarávacej ceny predmetného vozidla a to až do dohodnutého termínu konca pripoistenia finančnej straty, teda do 03.11.2020. Žalobca sa nestotožňuje s tvrdením žalovaného, keď s uplatnením výluky poukazuje opakovanie na uznesenie M.-XXX/X-E. N.-XXXX. Ide o procesné rozhodnutie a nemožno ho považovať za meritórne rozhodnutie. Závery OČTK majú len predbežný charakter. Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno čo sa týka jeho tvrdenia , o neoprávnenom zásahu inej osoby. Žalobca žiadal priznať istinu 41800 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 41800 eur od 12.07.2018 do zaplatenia. 8. Dňa 06.06.2022 žaloba predložil súdu súkromný znalecký posudok 3/2022. 9. Na pojednávaní dňa 06.09.2022 súd pripustil zmenu žaloby : Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 41800 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 41800 eur od 12.07.2018 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%. Následne vzal žalobca na pojednávaní časť žaloby v časti istiny 41800 eur a úroku z omeškania od 12.07. do 26.10.2018 späť. Predmetom konania tak ostal úrok vo výške 8 % ročne uo sumy 41650 od 27.10.2018 do 04.09.2022 a náhrada trov konania. Dôvodom bola uhradená istina. Žalovaný so späťvzatím súhlasil. Následne žalobca opravil späťvzatie a uviedol, že berie späť aj úrok od 12.07.2018 do 02.11.2018, teda predmetom konania ostal úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 41650 eur od 03.11.2018 do 04.09.2022. Žalovaný s uvedeným späťvzatím súhlasil. 10. Žalobca na pojednávaní dňa 06.09.2022 uviedol, že ide o nárok na úrok z omeškania, žalovaný sa dostal do omeškania neposkytnutím primárneho poistenia, na to nadväzovali aj poistenie finančnej strany. Šetrenie bolo ukončené 18.10.2018, poukazujeme na rozhodnutie 5192009. Žalovaný si mohol nechať vyhotoviť vlastný ZP v rámci šetrenia, nie je to povinnosť poškodeného. Poukazujeme na ustanovenie o PZP, z ktorého vyplýva, že plnenie má byť poskytnuté do troch mesiacov od nahlásenia, čo nebolo. 11. Žalovaný na pojednávaní dňa 06.09.2022 uviedol, že v danej veci sú uplatňované plnenia z dvoch samostatných nárokov z primárneho poistenia a pripoistenia finančnej straty potom čo bol zo strany žalobcu doručený ZP v júli 2022 a potom čo v auguste nám bolo umožnené nahliadnuť do vyšetrovacieho spisu sme prehodnotili naše závery a žalobcovi sme poskytli plnenie ktoré pozostávalo zo sumy 26.251,18 eur z primárneho poistenia a sumy 15.398,82 eur z gap poistenia, celkovo teda 41650 eur. Máme za to, že žalobcovi nevznikol nárok na úrok z omeškania a to teda z dôvodov, že až v júli 2022 žalobca ZP preukázal, že k zapáleniu vozidla, ktoré je predmetom poistenia došlo od vedľajšieho vozidla. Vzhľadom k tomu, že z výsledkov z vyšetrovacieho spisu - uznesenia o zastavení vychádzali iné závery. 12. Súd vykonal dokazovanie nasledovnými listinnými dôkazmi: Zmluva o autokredite ( č.l. 11), Všeobecné zmluvné podmienky Autokreditu ( č.l.13), návrh poistnej zmluvy( č.l. 17
), Osobitné poistné podmienky ( č.l. 19), poistka č. 7050002266/15151 ( č.l. 23) uznesenie ORP-371/2- VYS-GA-2018 ( č.l. 25) oznámenie o zápočte poistného plnenia ( č.l. 30) oznámenie o poistnom šetrení ( č.l. 31, 32) výzva na plnenie ( č.l. 33), kópia doručenky ( č.l. 34) zaslanie poistky ( č.l. 35), Návrh poistnej zmluvy ( č.l. 36) potvrdenia ( 38,39) Všeobecné poistné podmienky ( č.l.69) hlásenie škodovej udalosti ( č.l. 81) zápis o poškodení motorového vozidla ( č.l. 83) informácia Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru ( č.l. 85) odborný posudok ( č.l. 111) úradný záznam ( č.l. 115) návrh na opravu uznesenia ( č.l.116), návrh poistnej zmluvy ( č.l. 107) osobitné poistné podmienky ( č.l. 129) poistka ( č.l. 133) Znalecký posudok (č.l. 148), výpisy z účtu. 13. Zo súkromného znaleckého posudku, ktorý predložil žalobca, č. 3/2022 vypracovaného znalcom Ing. Karolom Morávekom, znalcom v odbore Ochrana pred požiarmi, vyplýva, že znalec v závere uviedol, že prvotné miesto požiaru bolo stanovené do zadnej časti motorového vozidla Chrysler. Motorové vozidlo Chrysler bolo poliate horľavou kvapalinou, akcelerátorom horenia, úmyselným konaním fyzickej osoby pri manipulácii s otvoreným ohňom. Zapálením horľavej kvapaliny došlo k vznieteniu plastových komponentov v zadnej časti motorového vozidla Chrysler. Požiar sa z tohto miesta preniesol ma zadné pneumatiky a následne sa preniesol aj na motorové vozidlo zn. Škoda Superb. 14. Súd posudzoval predmetný právny spor na základe nasledujúcich ustanovení: 15. Podľa § 427 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. Občianskeho zákonníka ( ďalej v texte aj OZ) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 16. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. 17. V zmysle § 788 ods. 1 a 3 zákona 40/1964 Zb Občianskeho zákonníka (ďalej aj OZ) sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. 18. V zmysle § 797 ods. 3 OZ Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. 19. V zmysle § 799 ods. 1 až 3 OZ poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalostí, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. 20. V zmysle § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. 21. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. 22. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 23. Vzhľadom k čiastočnému späťvzatiu súd konanie v prevyšujúcej časti úroku z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 41650 eur od 03.11.2018 do 04.09.2022. Súd vo výroku II zastavil. Žalovaný vyjadril s predmetným zastavením súhlas. 24. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí ostal uplatňovaný nárok na úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 41650 eur od 03.11.2018 do 04.09.2022. 25. Súd dospel k záveru, že uplatnený nárok na úrok z omeškania, po čiastočnom späťvzatí je plne dôvodný. Po úhrade istiny zo strany žalovaného bol nárok na poskytnutie poistného plnenia nesporný. Žalobca síce žaloval sumu 41800 eur, avšak medzi stranami bol nesporný nárok vo výške 41650 eur. V zmysle ustanovenia § 797 ods. 3 OZ je plnenie splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Medzi stranami nebolo sporné, že k ukončeniu šetrenia zo strany žalovaného došlo 18.10.2018. V zmysle ustanovenia § 797 ods. 3 OZ bolo teda plnenie zo strany poisťovne splatné 03.11.2018. Uvedeným okamihom sa tak žalovaný podľa súdu dostal do omeškania. Žalovaného obrana spočívala v tvrdení, že až následným nahliadnutím do vyšetrovacieho spisu, počas konania pred súdom došlo k prehodnoteniu záverov likvidácie a k poskytnutiu plnenia. Súd konštatoval, že v predmetnom konaní je dôkazné bremeno
na strane žalovaného a bolo teda na jeho ťarche preskúmať riadne dôvody pre poskytnutie resp. zamietnutie poskytnutia plnenia. Súd prisvedčil tvrdeniam žalobcu, že žalovaný si mohol nechať pre potreby likvidácie urobiť vlastný posudok. Súd teda dospel k záveru, že keďže bol nárok žalobcu na istinu nesporný, žalovaný nedôvodne neposkytol poistné plnenie a dostal sa teda uplynutím 15 dní od ukončenia šetrenia do omeškania. Na uvedené nemá žiaden vplyv ani žalovaným uvádzané tvrdenie, že žalobca si najprv uplatňoval poistné plnenie z primárneho poistenia až následne rozšíril žalobu aj o plnenie z pripoistenia finančnej straty. Podľa súdu na uplatnenie pripoistenia nie je potrebný samostatný úkon. Žalobca si riadne uplatnil nárok na poistné plnenie z danej poistnej udalosti a bolo povinnosťou žalovaného riadne preskúmať jeho nárok vyplývajúci z jednej poistnej zmluvy v celosti. K úhrade žalovanej istiny došlo 05.09.2022 čo vyplýva aj z predložených výpisov z účtu. V omeškaní teda bol žalovaný do 04.09.2022. 26. Výška úroku z omeškania sporná nebola a je v súlade so zákonnou výškou v zmysle ustanovenia § 1 ods. 1, ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Výška sadzby európskej centrálnej banky bola v rozhodnom období 0,0% 27. Podľa ustanovenia § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 28. Podľa ustanovenia § 262 ods.2 CSP O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 29. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 30. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 31. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Žalovaný vzal späť celú žalovanú istinu. Medzi stranami konania však bolo nesporné, že žalovaný dodatočne plnil len čiastku 41650 eur. Vo zvyšnej časti nebolo preukázané, žeby bola žaloba podaná dôvodne. Súd vypočítal úspech žalobcu vo výške 99,64 %. ( dôvodná časť žalovanej istiny oproti celej žalovanej časti) a úspech žalovaného 0,36 % ( nedôvodne žalovaná časť istiny 150 eur), z čoho vyplýva čistý úspech žalobcu vo výške 99,28 %. O výške trov bude súd rozhodovať samostatným uznesením, po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I. Odvolanie sa podáva písomne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.