Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29C/234/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270, právne zastúpeného: Bobák, Bollová a spol. s r.o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: W. R., N.. X.X.XXXX, A. XXX XX C. XX, zastúpeného opatrovníkom: F. R.Č., N.. XX.XX.XXXX, A. XXX XX C. XX, o zaplatenie 207,67 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 207,67 Eur s 8,05 % úrokom z omeškania ročne od 21.3.2015 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 67,94 Eur a iných trov konania vo výške 16,50 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 25.5.2015 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie 207,67 EUR s 8,05 % úrokom z omeškania ročne od 21.3.2015 do zaplatenia a trov konania titulom nevykonaných platieb za poskytnuté telekomunikačné služby.

Keďže súčasný pobyt žalovaného nie je súdu známy, súd mu uznesením zo dňa 11.1.2016 postupom podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.

Súd vec prejednal v súlade s ust. § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenie pojednávania; oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to: zmluvy o pripojení, zmluvy o poskytovaní služieb GSM, faktúry, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, pokusu o pokonávku ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:

Žalobca so žalovaným dňa 27.4.2001 uzatvoril zmluvu o poskytovaní služieb GSM č. XXXXXXXX, ktorou sa zaviazal v prospech žalovaného aktivovať službu „G 50“ na SIM karte registrovanej na účastníka na telefónne číslo XXXXXXXXXX. Ďalej žalobca so žalovaným v zmysle ust. § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z.z. dňa 14.1.2005 uzatvoril zmluvu o pripojení č. P., ktorou sa zaviazal v prospech žalovaného aktivovať službu „Paušál 60“ na SIM karte registrovanej na účastníka, ktorého telefónne číslo je uvedené v hlavičke tohto dodatku (XXXXXXXXXX).

Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyúčtoval žalovanému cenu telekomunikačných služieb za zúčtovacie obdobie od 8.9.2012 do 7.10.2012 vo výške 68,95 Eur s dátumom splatnosti dňa 24.9.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX cenu telekomunikačných služieb za obdobie od 8.10.2012 do 7.11.2012 vo výške 52,38 Eur s dátumom splatnosti dňa 24.10.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX cenu telekomunikačných služieb za obdobie od 8.10.2012 do 7.11.2012 vo výške 27,67 Eur s dátumom splatnosti dňa 24.11.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX cenu telekomunikačných služieb za obdobie od 8.10.2012 do 7.11.2012 vo výške 60,75 Eur s dátumom splatnosti dňa 24.10.2012, faktúrou č.

XXXXXXXXXX cenu telekomunikačných služieb za obdobie od 8.11.2012 do 7.12.2012 vo výške 23,68 Eur s dátumom splatnosti dňa 24.11.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX upomienku - neevidovanie úhrad faktúr po dátume splatnosti vo výške 1,33 Eur s dátumom splatnosti dňa 24.10.2012,

Pokusom o pokonávku zo dňa 27.2.2015 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie pohľadávky pozostávajúcej z nevykonaných úhrad za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 216,96 EUR (za obdobie september až november 2012) spolu so zmluvou pokutou/náhradou škody vo výške 296,00 EUR do 20.3.2015.

Po zaslaní pokusu o pokonávku bola časť pohľadávky vo výške 9,29 Eur odpísaná a preto si ju žalobca v tomto konaní neuplatňuje.

Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 39 ods. 1 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, verejné telekomunikačné služby sa poskytujú na základe zmluvy uzavretej medzi poskytovateľom verejnej telekomunikačnej služby (ďalej len „telekomunikačný podnik“) a užívateľom verejnej telekomunikačnej služby (ďalej len „užívateľ“).

Podľa § 39 ods. 2 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, práva a povinnosti účastníkov zmluvy upravuje tento zákon; podrobnosti o nich upravujú zmluvy, všeobecné podmienky na poskytovanie služieb (ďalej len „všeobecné podmienky“) a tarifa za verejnú telekomunikačnú službu (ďalej len „tarifa“).

Podľa § 39 ods. 3 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, všeobecné podmienky vzťahujúce sa na poskytovanie univerzálnej služby, ako aj ich zmeny schvaľuje úrad; pred začatím poskytovania univerzálnej služby ich zverejní úrad vo vestníku ministerstva.

Podľa § 39 ods. 4 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ak telekomunikačný podnik poskytuje viac verejných telekomunikačných služieb, vydáva všeobecné podmienky a tarifu pre každú z nich samostatne.

Podľa § 40 ods. 1 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, Všeobecné podmienky obsahujú najmä a) podmienky na uzavretie a vypovedanie zmluvy o pripojení, b) podmienky a rozsah poskytovania verejnej telekomunikačnej služby, c) vymedzenie územia, na ktorom sa verejná telekomunikačná služba poskytuje, d) podrobný rozsah práv a povinností zmluvných strán, e) rozsah zodpovednosti pri nedodržaní podmienok zmluvy, f) reklamačný poriadok.

Podľa § 40 ods. 2 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, všeobecné podmienky sú súčasťou zmluvy.

Podľa § 41 ods. 1 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, tarifa upravuje sadzby cien za poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby vrátane zliav, príplatkov a bezplatne poskytovaných verejných telekomunikačných služieb, ako aj podmienky, za akých sa sadzby uplatňujú.

Podľa § 41 ods. 2 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, bezplatne sa poskytujú správy nevyhnutné vo verejnom záujme na riadenie a zabezpečenie prevádzky telekomunikácií a tieto ďalšie verejné telefónne služby: a) tiesňové volania, b) hlásenie porúch telefónnych staníc, verejných telefónnych hovorní a verejných telefónnych automatov, c) hovory s ohlasovňou medzimestských a medzinárodných telefónnych hovorov,

d) hovory s telefónnou stanicou určenou na podávanie telegramov telefonicky, e) informácie o zmene telefónnych čísel vo vlastnej telefónnej sieti poskytované prostredníctvom hlások.

Podľa § 42 ods. 1 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, telekomunikačný podnik má právo a) na zaplatenie ceny poskytnutej verejnej telekomunikačnej služby podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil užívateľovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; inak právo zaniká, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej telekomunikačnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy, ak 1. jej poskytovanie v požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné, 2. uchádzač o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu, pretože je dlžníkom telekomunikačného podniku, alebo telekomunikačný podnik už predtým odstúpil od zmluvy s ním, d) dočasne prerušiť poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej ceny do 15 dní odo dňa doručenia upomienky, a to až do zaplatenia alebo do zániku zmluvy.

Podľa § 42 ods. 2 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, užívateľ má právo na a) uzavretie zmluvy s telekomunikačným podnikom, b) poskytnutie verejnej telekomunikačnej služby v rozsahu dohodnutom v zmluve a za cenu podľa tarify, c) bezodplatné odstránenie porúch v súlade so všeobecnými podmienkami, d) vrátenie pomernej časti ceny za čas neposkytovania služby v prípade zavinenia telekomunikačným podnikom; toto právo musí uplatniť v príslušnom telekomunikačnom podniku najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa príslušného zúčtovacieho obdobia, inak toto právo zaniká.

Podľa § 42 ods. 3 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, telekomunikačný podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu s každým záujemcom o poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby, ak niet dôvodu na jej odmietnutie [odsek 1 písm. c)], b) predkladať užívateľovi prehľadné a zrozumiteľné vyúčtovanie poskytnutej telekomunikačnej služby, ak z povahy služby nevyplýva, že vyúčtovanie nie je potrebné; na požiadanie užívateľa poskytovať aj detailné údaje o jednotlivých odchádzajúcich hovoroch, ak je to technicky možné, c) ak je to technicky možné, zablokovať na žiadosť užívateľa na jeho náklady prístup k verejnej telekomunikačnej službe, ktorej obsah môže ohroziť mravnú výchovu mládeže, d) poskytnúť na žiadosť užívateľa službu zachytenia zlomyseľných alebo obťažujúcich volaní.

Podľa § 42 ods. 4 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, telekomunikačný podnik poskytujúci verejnú telefónnu službu je povinný zabezpečiť, aby si užívateľ mohol b) vybrať iný telekomunikačný podnik poskytujúci rovnakú službu, a to buď formou nastavenia predvoľby čísla, alebo individuálnou voľbou čísla.

Podľa § 42 ods. 5 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ak telekomunikačný podnik poskytuje aj univerzálnu službu, okrem povinností uvedených v odseku 4 je povinný a) prenajať na žiadosť užívateľa z dôvodu jeho obojstrannej hluchoty osobitne vybavené koncové telefónne zariadenie za cenu bežného koncového telefónneho zariadenia, b) zabezpečovať primeranú dostupnosť verejných telefónnych hovorní a verejných telefónnych automatov po celom území a bezbariérový prístup k nim a udržiavať ich osobitné vybavenie, c) urýchlene odstrániť príčinu, pre ktorú nie je možné poskytovať univerzálnu službu, d) vrátiť pomernú časť ceny za čas neposkytovania verejnej telekomunikačnej služby v prípade zavinenia telekomunikačným podnikom; spôsob určenia pomernej časti ceny určuje tarifa a podmienky na vrátenie pomernej časti ceny určujú všeobecné podmienky.

Podľa § 42 ods. 6 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, užívateľ je povinný a) používať verejnú telekomunikačnú službu iba podľa zmluvy, b) platiť cenu v súlade so zmluvou a tarifou, c) používať iba schválené koncové telekomunikačné zariadenia.

Podľa § 42 ods. 7 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, počas mimoriadnej situácie zabezpečuje nevyhnutné opatrenia na prevádzkovanie verejnej telekomunikačnej siete a na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby podľa tohto zákona štatutárny orgán jej prevádzkovateľa alebo poskytovateľa priamymi príkazmi. Mimoriadna situácia je čas ohrozenia a pôsobenia následkov mimoriadnej udalosti na život alebo zdravie ľudí a zvierat alebo na majetok. Prevádzkovateľ verejnej telekomunikačnej siete a poskytovateľ verejnej telekomunikačnej služby sú povinní v rozsahu nevyhnutnom na zdolávanie mimoriadnej situácie na postihnutom území a) poskytovať verejnú telekomunikačnú službu prednostne orgánom verejnej správy, fyzickým osobám a právnickým osobám určeným v osobitnom predpise, b) zabezpečovať prednostnú prevádzku verejných telefónnych staníc, verejných telefónnych hovorní a verejných telefónnych automatov vrátane tiesňových volaní.

Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvou o pripojení sa telekomunikačný podnik zaväzuje užívateľovi pripojiť jeho koncové telekomunikačné zariadenie na verejnú telekomunikačnú sieť a poskytovať alebo sprístupniť s tým súvisiacu verejnú telekomunikačnú službu, prípadne aj zriadiť potrebné pripojenie na verejnú telekomunikačnú sieť a užívateľ sa zaväzuje platiť cenu za zriadenie a používanie pripojenia na verejnú telekomunikačnú sieť a za poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby.

Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, súčasťou poskytnutia verejnej telekomunikačnej služby nie je dodávka koncového telekomunikačného zariadenia, ak nie je zákonom ustanovené alebo v zmluve dohodnuté inak.

Podľa § 43 ods. 3 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, všeobecné podmienky sú súčasťou písomnej zmluvy o pripojení.

Podľa § 43 ods. 4 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, podstatnými náležitosťami zmluvy o pripojení sú dojednaný druh verejnej telekomunikačnej služby, miesto jej poskytovania, čas, po ktorý sa bude poskytovať, a cena. Ak čas poskytovania nie je v zmluve určený, platí, že sa bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 43 ods. 5 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o pripojení zaniká a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou jej účastníkov, c) zrušením, d) výpoveďou.

Podľa § 43 ods. 6 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, užívateľ môže vypovedať zmluvu o pripojení, ak telekomunikačný podnik a) neposkytuje verejnú telekomunikačnú službu podľa zmluvy alebo ju poskytuje s vadami, alebo b) neodstráni reklamovanú vadu verejnej telekomunikačnej služby.

Podľa § 43 ods. 7 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, telekomunikačný podnik môže vypovedať zmluvu o pripojení, ak užívateľ a) neoprávnene zasiahne do verejného telekomunikačného zariadenia alebo taký zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu ani do 30 dní odo dňa doručenia upomienky, c) pripojí koncové telekomunikačné zariadenie, ktorého technická spôsobilosť nebola povolená, a ani na výzvu telekomunikačného podniku ho neodpojí, d) používa verejnú telekomunikačnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje telekomunikačnému podniku kontrolu jej používania.

Podľa § 43 ods. 8 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, užívateľ môže vypovedať zmluvu o pripojení z akéhokoľvek dôvodu alebo aj bez udania dôvodu. Telekomunikačný podnik môže vypovedať zmluvu o pripojení, ak ďalej nemôže poskytovať verejnú telekomunikačnú službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov technickej neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby. Ak telekomunikačný podnik vypovie zmluvu z dôvodu modernizácie verejných telekomunikačných služieb, s ktorou je spojené ukončenie poskytovania verejnej telekomunikačnej služby podľa uzavretej zmluvy o pripojení, je povinný s výpoveďou doručiť užívateľovi ponuku na poskytovanie inej, technicky aj cenovo blízkej verejnej telekomunikačnej služby so zvýhodneným zriadením verejnej telekomunikačnej služby.

Podľa § 43 ods. 9 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, výpovedná lehota je rovnaká pre obe zmluvné strany; uplynie posledný deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane.

Podľa § 43 ods. 10 zákona č. 195/2000 Z.z. o telekomunikáciách účinného v čase uzatvorenia zmluvy, užívateľ môže právo užívať verejnú telekomunikačnú službu previesť na iného len so súhlasom telekomunikačného podniku.

Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z., podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 43 ods. 3 zák. č. 610/2003 Z. z., zmluva o pripojení zaniká a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou účastníkov zmluvy, c) odstúpením od zmluvy, d) výpoveďou, e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.

Podľa § 43 ods. 4 zák. č. 610/2003 Z. z., účastník môže odstúpiť od zmluvy o pripojení bez sankcií, ak mu podnik a) oznámi zmenu zmluvných podmienok najmenej jeden mesiac vopred a účastník tieto zmeny neakceptuje, b) neoznámil podstatnú zmenu zmluvných podmienok najmenej jeden mesiac vopred, alebo ho neinformoval najmenej jeden mesiac vopred o jeho práve odstúpiť od zmluvy o pripojení bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje, c) opakovane ani po reklamácii neposkytuje verejnú službu podľa zmluvy o pripojení alebo ju poskytuje s podstatnými vadami, d) opakovane neodstráni reklamovanú závadu verejnej služby v určenom čase.

Podľa § 43 ods. 5 zák. č. 610/2003 Z. z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.

Podľa § 43 ods. 6 zák. č. 610/2003 Z. z., účastník môže vypovedať zmluvu o pripojení uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu.

Podľa § 43 ods. 7 zák. č. 610/2003 Z. z., podnik môže vypovedať zmluvu o pripojení, ak ďalej nemôže poskytovať verejnú službu v dohodnutom rozsahu alebo v potrebnej kvalite z dôvodov technickej neuskutočniteľnosti ďalšieho poskytovania služby okrem univerzálnej služby. Ak podnik vypovie zmluvu o pripojení z dôvodu modernizácie verejných služieb, s ktorou je spojené ukončenie poskytovania verejnej služby podľa uzavretej zmluvy o pripojení, je povinný s výpoveďou doručiť účastníkovi ponuku na poskytovanie inej, technicky a cenovo blízkej verejnej služby s jej zvýhodneným zriadením.

Podľa § 43 ods. 8 zák. č. 610/2003 Z. z., výpovedná lehota je upravená vo všeobecných podmienkach a je rovnaká pre obe zmluvné strany.

Na základe uvedených skutočností súd vyhovel žalobcovi v uplatnenom nároku na zaplatenie ceny poskytnutých služieb vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 24.9.2012 za zúčtovacie obdobie od 8.9.2012 do 7.10.2012 na sumu 68,95 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 24.11.2012 za zúčtovacie obdobie od 8.11.2012 do 7.12.2012 na sumu 23,69 EUR (z fakturovanej sumy 27,67 Eur suma 3,98 Eur predstavuje poplatok za odpojenie s DPH), faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 24.10.2012 za zúčtovacie obdobie od 8.10.2012 do 7.11.2012 na sumu 60,75 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 24.10.2012 za zúčtovacie obdobie od 8.10.2012 do 7.11.2012 na sumu 52,38 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 24.11.2012 za zúčtovacie obdobie od 8.11.2012 do 7.12.2012 na sumu 19,70 EUR (z fakturovanej sumy 23,68 Eur suma 3,98 Eur predstavuje poplatok za odpojenie s DPH), spolu vo výške 225,47 Eur. Keďže žaloba sa v pokuse o pokonávku domáhal zaplatenia sumy 216,96 Eur a následne z tejto sumy odpísal 9,29 Eur, súd nejdúc ultra petit priznal žalobcovi iba ním uplatnenú sumu vo výške 207,67 EUR.

Žalovaný tým, že nezaplatil žalobcovi ním vyúčtované faktúry do dňa splatnosti, dostal sa nasledujúci deň po splatnosti jednotlivých faktúr do omeškania a žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z omeškania, ktoré si uplatnil v súlade s ustanovením § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z., preto súd vyhovel aj v časti úrokov z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 207,67 EUR od 21.3.2015 do zaplatenia.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 67,94 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) po 19,92 Eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, z režijného paušálu 2 x 8,39 Eur podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a DPH vo výške 11,32 Eur podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, čo predstavuje 20 % z odmeny a režijného paušálu (56,62 Eur).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.