Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Sp-4-2016.pdf
PDF · 74.75 KB
Case nature
Area
Subarea
22Sp/4/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Martinčekovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. Z. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. Z. Y., Y. č. XXX/X, proti odporcovi: Okresný úrad Martin, pozemkový a lesný odbor, so sídlom Ul. P. Mudroňa č. 45, Martin, v konaní o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu odporcu č.: OU-MT-PLO-2015/0014014-RUS-P zo dňa 24.11.2015, takto
rozhodol:
Krajský súd v Žiline rozhodnutie odporcu č.: OU-MT-PLO-2015/0014014-RUS-P zo dňa 24.11.2015 p o t v r d z u j e .
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím odporca žiadateľovi Ing. Z. A. nenavrátil vlastníctvo k pozemkom a nepriznal právo na náhradu za pozemky, ktoré nie je možné navrátiť z dôvodu, že žiadosť na navrátenie vlastníctva k pozemkom uvádzaným žiadateľom bola doručená odporcovi dňa 18.11.2015. Jedná sa o parcely uvedené v pozemnoknižnom stave v kat. úz. P. v PK vložke 26, 206 ako PK p. č. 223, PK vložke 124 ako PK p. č. 306, PK vložke 125 ako PK p.č. 391, 399 a v PK vložke 158 ako PK p.č.169, 198, 302, 394, 357, 334. V odôvodnení poukázal na § 5 ods. 1 zákona č. 503/2003 Z.z. a na základe neho rozhodol o nepriznaní práva na navrátenie vlastníctva k pozemkom z dôvodu, že žiadosť na navrátenie vlastníctva bola podaná po lehote stanovenej v tomto ustanovení.
Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie v zákonnej lehote navrhovateľ. Ako odvolacie dôvody uviedol: 1. Nenavrátenie skonfiškovaného majetku v celom rozsahu, čo ďalej rozviedol tým, že v rozhodnutí konfiškačnej komisie zo dňa 12.9.1946 pri mene O. D. I. nie je konkrétne špecifikovaný rozsah majetku, ktorý mu bol skonfiškovaný, 2. Parcela č. 223 nebola podľa dostupných dokumentov skonfiškovaná, čo rozviedol ďalej tak, že podľa výpisu z PK vložky č. 206, táto parcela nebola skonfiškovaná, nakoľko žiaden údaj o konfiškácii sa pri nej nevyskytuje a riadnym vlastníkom v jednej polovici je O. D. I., taktiež že na výpise z PK vložky č. 206 vystavenej 28.8.2015 Okresným úradom Martin, katastrálnym odborom nie riadne vyznačený konfiškát (napr. pečiatka...) a taktiež tým, že k tejto parcele v kat. úz. P. je riadne založený LV č. XXX, kde figuruje ako vlastník G. M., ktorý zdedil jednu polovicu parcely po A. K., dcére pôvodného podielového spoluvlastníka K. D., ktorý s O. D. I. boli spoluvlastníkmi tejto parcely každý v jednej polovici, 3. Existuje doklad o tom, že A. A. mala majetkový podiel na majetku PD Valča, čo znamená, že niektoré pozemky po svojom otcovi O. D. I. zdedila a následne vložila do družstva ako nepeňažný vklad.
Podaním zo dňa 2.5.2016, ktoré došlo súdu 3.5.2016, navrhovateľ doplnil dokumenty a to uznesenie Ľudového súdu v Turčianskych Tepliciach o povolení vkladu vlastníckeho práva pre Československý štát pri mene O. D. I., rozhodnutie o prídele parciel č. 390/1958, zápisnica obce Lazany,
že výkon pozemkovej reformy na majetkoch O. D. sa neprevedie do tej doby, kým vlastníci budú na svojich pozemkoch, výkaz zmien prídelov a prídelových cien osôb nemeckej národnosti, ktorým skonfiškovaný domový majetok bol ponechaný v ďalšom užívaní, potvrdenie pozemkového úradu o zaradení poľnohospodárskej pôdy do BPEJ zo dňa 23.11.1992 na meno A. A., dohody o dočasnom užívaní pôdy za úplatu medzi A. A. a PD Valča, pokyny - poskytnutie protihodnoty za nájom pôdy a sobášny list a úmrtný list O. D. st..
Odporca sa k podanému odvolaniu nevyjadril
Krajský súd v Žiline preskúmal vec podľa § 250l a nasl. O.s.p., pričom zistil, že napadnuté rozhodnutie je zákonné a preto ho podľa § 250q ods. 3 O.s.p. potvrdil z nasledovných dôvodov:
Súčasťou správneho spisu je žiadosť navrhovateľa zo dňa 13.11.2015, ktorá došla odporcovi 18.11.2015 o navrátenie pozemkov v kat. úz. P., v ktorej navrhovateľ požiadal o navrátenie pozemkov v tomto katastrálnom území uvedených v pozemnoknižnom stave tak, ako sú uvedené vo výroku napadnutého rozhodnutia, ktoré boli skonfiškované jeho prastarému otcovi O. D. st.. Táto žiadosť dopĺňa žiadosť o preverenie listiny vydanej ONV z roku 1957, ktorú úradu zaslal 12.11.2015.
Podľa § 250l ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 1 zákona č. 503/2003 Z.z. v znení účinnom ku dňu podania reštitučnej žiadosti navrhovateľom t. j. 18.11.2015, tento zákon upravuje navrátenie vlastníctva k pozemkom, ktoré nebolo vydané podľa osobitného predpisu. Vlastnícke právo sa vracia k pozemkom, ktoré tvoria a) poľnohospodársky pôdny fond alebo do neho patria, b) lesný pôdny fond.
Podľa § 5 ods. 1 citovaného zákona právo na navrátenie vlastníctva k pozemku môže uplatniť oprávnená osoba do 31. decembra 2004 na obvodnom pozemkovom úrade, v ktorého obvode vlastnila pozemok, a zároveň preukáže skutočnosti podľa § 3. Neuplatnením práva v lehote právo zanikne.
Krajský súd v Žiline v súlade s právnym názorom odporcu konštatuje, že žiadosť o navrátenie pozemkov uplatnil navrhovateľ po uplynutí lehoty stanovenej v § 5 ods. 1 zákona č. 503/2003 Z.z., podľa ktorého právo na navrátenie vlastníctva k pozemku môže uplatniť oprávnená osoba do 31. decembra 2004. Neuplatnením práva v lehote právo zanikne. Keďže navrhovateľ právo na navrátenie neuplatnil v tejto lehote, jeho právo na uplatnenie zaniklo. Na túto skutočnosť musí prihliadnuť správny orgán ex offo, pretože sa jedná o tzv. preklúziu práva. Z tohto dôvodu bolo nevyhnuté reštitučnú žiadosť navrhovateľa zamietnuť bez toho, aby sa správny orgán meritórne zaoberal tým, či boli splnené hmotnoprávne podmienky na vyhovenie jeho žiadosti, teda či došlo k prechodu vlastníckeho práva pôvodného vlastníka nehnuteľností uvedených v § 1 citovaného zákona na štát alebo na inú právnickú osobu spôsobom uvedeným v § 3 ods. 1, 2 citovaného zákona.
Námietky navrhovateľa uvedené v odvolaní sa v celom rozsahu týkajú okolností, za ktorých malo dôjsť ku konfiškácii majetku pôvodného vlastníka O. D. I.. V odvolaní taktiež navrhovateľ uvádza, že parcela č. 223 nebola podľa dostupných údajov konfiškovaná, čo by svedčilo o tom, že vlastnícke právo právnemu predchodcovi navrhovateľa odňaté nebolo, čím by nebol daný dôvod prechodu jeho vlastníckeho práva na štát alebo inú právnickú osobu v zmysle § 3 citovaného zákona. Súd sa však týmito námietkami meritórne nezaoberal, pretože sú právne irelevantné vo vzťahu k dôvodu, pre ktorý odporca nepriznal navrhovateľovi vlastnícke právo ani právo na náhradu, ktorým bol zánik práva na uplatnenie reštitučného nároku po uplynutí prekluzívnej lehoty.
V prílohe č. 5 podania zo dňa 2.5.2016, ktoré do spisu doručil navrhovateľ, sa nachádza potvrdenie Pozemkového úradu v Martine zo dňa 23.11.1992 o zaradení poľnohospodárskej pôdy do BPEJ na meno A. A.. Toto zaradenie bolo vykonané na základe identifikácie parciel a mapových podkladov za účelom ekonomického prenájmu poľnohospodárskej pôdy. Uvedený doklad nepreukazuje tú skutočnosť, že by reštitučný nárok na parcely, ktoré sú predmetom tohto potvrdenia, bol uplatnený v zmysle zákona č. 229/1991 Zb.. Toto potvrdenie nie je reštitučnou žiadosťou v zmysle Zákona o pôde a bolo vyhotovené za účelom ekonomického prenájmu poľnohospodárskej pôdy, o čom svedčia aj dohody o dočasnom
užívaní pôdy za úplatu podľa zákona o pôde č. 361/93/K1 a č. 361/1994/KL. (prílohy č. 6 a 7 podania navrhovateľa zo dňa 2.5.2016). Pokiaľ by však aj A. A. uplatnila svoj reštitučný nárok podľa Zákona o pôde, jednalo by sa o rozdielne samostatné správne konanie na základe rozdielnej reštitučnej žiadosti od žiadosti, ktorou uplatnil svoj reštitučný nárok Ing. Z. A. ako oprávnená osoba v roku 2015. Prípadný reštitučný nárok A. A. podľa Zákona o pôde nie je predmetom tohto správneho konania, preto je právne irelevantné zaoberať sa v tomto konaní otázkou, či A. A. takúto reštitučnú žiadosť podala.
Z vyššie uvedených dôvodov Krajský súd v Žiline napadnuté rozhodnutie ako zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 250k ods. 1 veta prvá O.s.p. a contrario v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý bol v konaní neúspešný, súd náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave.