Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/613/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci navrhovateľa Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 36550949, Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra, zastúpený JUDr. Peter Janík, advokát so sídlom v Topoľčanoch, M.R.Štefánika 5, proti odporcovi Q. K., S. XXX, B., o zaplatenie 223,47 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta .

Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 25.9.2015 navrhovateľ žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 223,47 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania z dôvodu nedodržania zmluvných povinností vyplývajúcich zo zmluvy č. XXXXXXXXXXXXX.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie zmluvou č. XXXXXXXXXXXXX, faktúrami, predžalobnou výzvou, a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:

Z návrhu a písomného vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa vyplynulo, že navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie sumy 223,47 eur zo Zmluvy č. XXXXXXXXXXXXX uzatvorenej dňa XX.X.XXXX medzi navrhovateľom ako dodávateľom a odporcom ako odberateľom, predmetom zmluvy bolo dodávanie vody a odvádzanie odpadovej vody, za ktoré navrhovateľ odporcovi vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatnú XX.XX.XXXX na sumu 173,95 eur a faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.7.2014, splatnú 14.8.2014 na sumu 49,52 eur, ktoré faktúry napriek dodatočným predžalobným upomienkam odporca neuhradil a ani na ne žiadnym spôsobom nereagoval.

Podľa §491 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 22 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení, žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy o dodávke vody uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu, prípadne s prevádzkovateľom. Podia § 28 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v platnom znení, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ

nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Podľa §451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa §451 ods.2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa §456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa §458 ods. 1 OZ, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa §3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že na strane odporcu označeného v návrhu na začatie konania je absencia pasívnej legitimácie, t.j. hmotnoprávneho vzťahu odporcu k prejednávanej veci, čo viedlo súd v konečnom dôsledku k zamietnutiu návrh v plnom rozsahu. Navrhovateľ svoj nárok oprel ako o právny dôvod jeho vzniku o Zmluvu č. XXXXXXXXXXXXX o dodávke vody zo dňa XX.X.XXXX, v rámci ktorej sa mal odporca okrem iného zaviazať k plateniu ceny dodávky pitnej vody a odvodu odpadových vôd. Z obsahu vyššie označenej zmluvy však vyplynulo, že zmluvnou stranou na strane odberateľa nebol v návrhu označený odporca, ale tretia osoba, odlišná od odporcu, ktorá zmluvu aj podpísala. Z obsahu zmluvy nebolo možné jednoznačne vyvodiť, že by zmluvnou stranou bol odporca označený v konaní. Faktúry č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX boli síce vystavené na odporcu, avšak navrhovateľom nebolo preukázané, z akého právneho dôvodu k tomu došlo. Uvedený právny dôvod však nekorešponduje s právny dôvodom uplatnenia nároku uvedeným navrhovateľom, t.j. porušenie povinností zo zmluvy č. XXXXXXXXXXXXX, nakoľko odporca nemohol porušiť zmluvu, ktorej nebol zmluvnou stranou. Ak by mal súd vyhodnotiť iný právny dôvod vo vzťahu k odporcovi, prichádzalo by do úvahy bezdôvodné obohatenie odporcu na úkor navrhovateľa z neoprávneného zavineného odberu vody a odvodu odpadovej vody, avšak uvedený právny dôvod si jednak navrhovateľ neuplatnil, a zároveň ho žiadnym spôsobom v konaní nepreukázal, nakoľko dôvodnosť nároku nie je preukázaná len predložením faktúr ako účtovných dokladov. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrh v plnom rozsahu zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., kde odporca ako procesne úspešný účastník konania má právo na náhradu jeho trov voči navrhovateľovi, avšak vzhľadom na skutočnosť, že odporcovi v konaní preukázateľne žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu voči navrhovateľovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave v písomnom vyhotovení trojmo.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:

1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, 4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.