Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-27-2022.pdf
PDF · 78.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-2T/27/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske, samosudcom Mgr. Michalom Vigašom, v trestnej veci obžalovaného T. T.X., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.) v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 07.09.2022 takto
rozhodol:
Obžalovaný T. T., Q.. XX.XX.XXXX T. U. Q. U., W. U. F. Q. XXX
j e v i n n ý , ž e :
dňa 11.03.2021 v čase asi o 15.38 h v Nadliciach č. 64 v sídle spoločnosti Construction, s.r.o., ktorá bola k uvedenému dátumu v procese reštrukturalizácie, počas osobného stretnutia s konateľom uvedenej spoločnosti Ľ. X., od neho žiadal, aby mu vyplatil finančnú hotovosť v celkovej výške 15.000,-€, čo keď poškodený urobí, tak Daňový úrad Trenčín ako jeden z podstatných veriteľov spoločnosti Construction, s.r.o., majúcich vplyv na schválenie alebo neschválenie reštrukturalizácie spoločnosti Construction, s.r.o., bude dňa 15.03.2021 v Trenčíne Hlasovať na schôdzi veriteľov za schválenie reštrukturalizácie spoločnosti Construction, s.r.o. s tým, že 5.000,-Eur z vyžiadanej sumy bude použitých ako úplatok pre neznámu osobu za to, že Daňový úrad Trenčín bude hlasovať za schválenie reštrukturalizácie a zvyšných 10.000,-Eur bude slúžiť ako splatenie dlhu, ktorý má poškodený Ľ. X., resp. Construction, s.r.o. voči spoločnosti obžalovaného T. T. a v prípade, že poškodený vyžiadané finančné prostriedky nevyplatí obžalovanému, tak kompetentná osoba za daňový úrad Trenčín nebude hlasovať za schválenie reštrukturalizácie spoločnosti Construction, s.r.o. a naopak bude hlasovať za konkurz tejto spoločnosti, čím by došlo k zániku spoločnosti Construction, s. r. o., a uspokojeniu pohľadávok veriteľov tejto spoločnosti v značne menšom rozsahu, čo však poškodený odmietol a obžalovaným požadovanú sumu mu nevyplatil, po čom obžalovaný zo sídla spoločnosti Construction, s.r.o. odišiel, pričom nebolo v možnostiach, schopnostiach a kompetenciách obžalovaného ovplyvniť, akým spôsobom bude Daňový úrad Trenčín ako veriteľ spoločnosti Construction, s. r. o. na schvaľovacej schôdzi hlasovať, čím svojím konaním účelovo uvádzal nepravdivé informácie poškodenému Ľ. X. v snahe získať pre seba majetkový prospech vo výške 15.000,-Eur
t e d a :
konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle spáchať trestný čin sa pokúsil na škodu cudzieho majetku seba obohatiť tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobiť tak na cudzom majetku väčšiu škodu
č í m s p á c h a l :
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.) v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 36 písm. n/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu 15 (pätnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby prokurátora zo dňa 11.04.2022 doručenej dňa 12.04.2022 pod Pv 86/21/3305-33, pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.) v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., po jej preskúmaní samosudca vydal Trestný rozkaz č.k. 2T/27/2022-252 dňa 09.06.2022, a po včas podanom odpore obvineným nariadil a dňa 07.09.2022 sa uskutočnilo hlavné pojednávanie. Po prednesení obžaloby po poučení podľa § 257 ods. 1, 5 a 8 Tr. por., obžalovaný k obžalobe v súlade s § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por. vyhlásil, že je vinný v celom rozsahu podľa obžaloby. Na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Tr. por. odpovedal kladne (áno) na všetkých päť položených otázok. Súd po vyhlásení obžalovaného, po zistení stanoviska prokurátora uznesením prijal vyhlásenie podľa § 257 ods. 7 Tr. por. a podľa § 257 ods. 8 Tr. por. ďalej vykonal len dokazovanie čo do výroku o treste. Súd skutok právne kvalifikoval ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej Tr. zák.) v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., pretože skutkový stav zodpovedá tomuto právnemu záveru. Zavinenie obžalovaného je dané vo forme priameho úmyslu podľa § 15 písm. a/ Tr. zák.
Súd na hlavnom pojednávaní vychádzal z vyhlásenia obžalovaného, prečítal listinné dôkazy majúce význam pre dokazovanie vo veci trestu a zistil tento skutkový stav rozhodný pre vec samu.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine, vypovedať odmietol, vyjadril sa len k jednému listinnému dôkazu - k osobnému stavu. Uviedol, že žije v spoločnej domácnosti so synom T.. Deti Q. G. U. žijú s jeho prvou manželkou. Má určenú vyživovaciu povinnosť k dcére Q. vo výške 200 € mesačne a k T. 400 € mesačne, vyživovaciu povinnosť si plní.
Obžalovaný nebol dosiaľ súdne trestaný.
Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MVSR na č.l. 235-236 bol od 15.07.2016 do času skutku šestnásťkrát postihnutý za priestupky proti pravidlám cestnej premávky.
Podľa lustrácie v registri obyvateľov na č.l. 276 je obžalovaný ženatý, má tri deti U. Q.. XXXX, Q. Q.. XXXX a T. Q.. XXXX.
Prokurátor navrhol po vykonanom dokazovaní, vzhľadom k vyhláseniu o vine, obžalovaného uznať vinným na podklade obžaloby a uložiť mu trest odňatia slobody v prvej polovici trestnej sadzby s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v prvej polovici zákonného rozpätia. Obhajkyňa vzhľadom na prijaté vyhlásenie o vine navrhla za uznania viny obžalovaného, aby v zmysle ustálenej judikatúry mu súd uložil trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby s poukazom na osobu obžalovaného jeho bezúhonnosť v minulosti. Obžalovaný sa nevyjadril ani v záverečnej reči, nevyužil ani posledné slovo.
Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení § 34 Tr. zák., pričom prihliadol na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj na možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať najmä prevýchovný účinok. Trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na rodinu a jemu blízke osoby. Trestná sadzba pre žalovaný prečin je v osobitnej časti Trestného zákona uvedená v rozpätí 1 až 5 rokov odňatia slobody.
Súd prihliadol k poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. n/ Tr. zák., pretože obžalovaný napomáhal objasňovaniu trestnej činnosti - urobil vyhlásenie o vine. Vyhlásením o vine a vzdaním sa práva, aby mu bola prokurátorom vina preukázaná, významne napomohol objasneniu trestnej činnosti, preto priznanie tejto poľahčujúcej okolnosti je na mieste. Obžalovaný sa k trestnej činnosti priznal, vyhlásil svoju vinu, avšak využil právo nevypovedať, nevyjadril sa ani v záverečnej reči, nevyužil posledné slovo. Priznanie spáchania trestnej činnosti je len jedna z podmienok použitia § 36 písm. l/ Tr. zák., obžalovaný ani len formálne nevyslovil ľútosť nad spáchaním trestnej činnosti. Preto súd ani nemal ako hodnotiť vnútorný postoj obžalovaného k trestnej činnosti, o to viac, že obžalovaný sa k trestnej činnosti v prípravnom konaní nevyjadroval - využil právo nevypovedať. Súd nemohol prihliadnuť, hoc obžalovaný dosiaľ nebol súdne trestaný, k poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/ Tr. zák. - teda k vedeniu riadneho života, pretože cca za 6 rokov spáchal 16 priestupkov proti pravidlám cestnej premávky. Za prevahy poľahčujúcich okolností tak prichádzalo podľa § 38 ods. 3 Tr, zák. ukladanie trestu v upravenom zákonnom rozpätí 1 rok až 3 roky a osem mesiacov odňatia slobody.
Súd pri ukladaní trestu prihliadal k okolnostiam spáchania trestného činu, osobe páchateľa aj rozsahu zistených skutočností majúcich význam pre ukladanie trestu. Obžalovaný dosiaľ nebol súdne trestaný, ukladanie nepodmienečného trestu by bolo aj vzhľadom k tomu, k negatívnemu dopadu na rodinu obžalovaného a okolnostiam skutku neprimerane prísne. Pre ukladanie iného druhu trestu ako trestu odňatia slobody s podmienečným odkladom obžalovaný neposkytol a ani neboli zistené skutočnosti odôvodňujúce uloženie napr. trestu peňažného, domáceho väzenia či povinnej práce. Obžalovaný nevypovedal, jeho majetkové pomery, zárobok, výdavková časť osobného rozpočtu tak je temer neznáma. Má však vyživovacie povinnosti k maloletým deťom, ktoré sú vymerané nie v malej výške. Súd preto uložil tak ako skôr v trestnom rozkaze, trest odňatia slobody s podmienečným odkladom, ktorý znížil na dolnú hranicu trestnej sadzby. To z dôvodu, že oproti času vydania trestného rozkazu obžalovanému pribudla poľahčujúca okolnosť, súd zohľadnil vyhlásenie o vine. Trest na dolnej hranici trestnej sadzby odôvodňujú aj okolnosti spáchania trestného činu či skôr motív obžalovaného, ktorý hoc nie je ospravedlnením trestnej činnosti, má svoj základ v neuspokojených obchodných záväzkoch obžalovanému, ktoré sa snažil vymôcť spôsobom ako v skutkovej vete. Súd sa nestotožnil s obhajobou v tom zmysle, že je dôvodné ukladanie trestu pod dolnú hranicu trestnej sadzby, z dôvodu vyhlásenia o vine. Postup prokurátora podľa § 39 ods. 2 psím. d/, ods. 4 Tr. zák. pri dohadovaní trestu je možnosťou, nie povinnosťou, rovnako ako analogicky použitie týchto ustanovení súdom. Aj s prihliadnutím na to, že súd neukladá obžalovanému nepodmienečný trest, aj pre absenciu podmienok prihliadnutia k poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/ Tr. zák., tiež z toho dôvodu, že obžalovaného prístup k právnym predpisom (hoci týkajúcim sa pravidiel cestnej premávky) nie je zrovna vzorný, ale naopak naznačuje ľahostajnosť, v podstate pre nedostatok osobitných okolností, ktoré by odôvodňovali ukladanie trestu pod dolnú hranicu trestnej sadzby, súd hoci neuložil trest prísnejší, neuložil ani trest mimoriadne znížený. Skúšobná doba je rovnako blízko spodnej hranice ustanovenej trestným zákonom, tú súd nijako nemenil oproti trestnému rozkazu a považuje ju za primeranú vyššie uvedeným zisteným skutočnostiam.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.