Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/142/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudkyňou R.. Y. V. v právnej veci navrhovateľa Z. L. E..L.., K.: XX XXX XXX, F., T. X, A. R.. Q. L., Y., Q. X, T. I. U. X/rade F. T., W.. XX.XX.XXXX, F. U. L., M. XX E. I. U. X/rade Y. T., W.. XX.XX.XXXX, F. U. L., M. XX, v konaní o zaplatenie 942,07 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporcovia v 1/ a 2/rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 942,07 eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,25 % zo sumy 942,07 eur odo dňa 28.2.2014 do zaplatenie a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 56,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 143,64 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti týkajúcej sa príslušenstva súd návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal dňa 13.3.2015 návrh na začatie konania o zaplatenie istiny 942,07 eur s príslušenstvom. Z listinný dôkazov mal súd preukázané, že dňa 25.8.2010 uzatvoril navrhovateľ a odporkyňa zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 1.000,- eur na nákup spotrebného tovaru. Odporkyňa sa zaviazala splatiť úver poskytnutý formou čerpania peňažných prostriedkov z poskytnutého úverového rámca formou 72-pravidelných mesačných splátkach vo výške 23,21 eur z tohto rámca, splatných vždy k 15.dňu kalendárneho mesiaca, počnúc dňom 15.9.2010. Odporkyňa svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý jej vyplýva z úverovej zmluvy, nesplnila. V úverovej zmluve bola dojednaná úroková sadza vo výške 16 % ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. V období poskytnutia úverovej karty bola úroková sadzba stanovená na 16 % ročne.

Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to: výpoveď zo zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 25.8.2010, výpis z karty klienta čl. 7-8, výpis z obchodného registra, záznam o zaplatení súdneho poplatku, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch, podľa ktorého ustanovenia súd v danej veci rozhodol verejným vyhlásením rozsudku dňa 5.5.2016 bez nariadenia pojednávania a predvolávania zúčastnených strán v zmysle § 156 ods. 3 OSP

Podľa ust. § 657 O.z. Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 25, ods. 1 Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, s účinnosťou od 11.6.2010, právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11.6.2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa prestala poskytnutý úver splácať, odstúpil navrhovateľ dňa 10.2.2014 od úverovej zmluvy. Úver sa ku dňu odstúpenia od zmluvy stal splatným v celom rozsahu. Dlžná suma voči odporcom v 1/ a 2/rade pozostávala z úverovej istiny vo výške 866,26 eur, dlžných úrokov vo výške 57,91 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 17,90 eur. Celková dlžná suma je 942,07 eur.

Súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu, nakoľko mal preukázané, že zo strany odporcov došlo k porušeniu zmluvných podmienok a nedošlo k uhradeniu sumy poskytnutej na základe pôžičky.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. §142, ods. 1 O.s.p. a podľa zásady úspechu priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 56,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 143,64 eur, a to 2x právny úkon 51,46 eur za prevzatie, prípravu a podanie na súd a 16,78 eur náhrada výdavkov podľa § 16, ods. 3 vyhlášky 655/2004 Z.z. Uvedené trovy súd navrhovateľovi priznal z dôvodu, že tieto boli z jeho strany účelne vynaložené na uplatnenie a bránenie svojho práva. Odporcovia ako neúspešní účastníci nemajú v zmysle vyššie cit. zák. ust. právo na náhradu trov konania.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.