Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/10/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu TATRA BANKA, a.s., Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, právne zastúpený RASLEGAL, s.r.o., Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 855 561, proti žalovanému 1/ H. T., F.. XX.X.XXXX, H.I. X, T. - C., žalovanému 2/. E.. S. T., F.. XX.X.XXXX, Q. T. P. XX, XXX XX T., obaja právne zastúpení DRAPPANOVÁ & Partners s.r.o., Moravská 7, 831 01 Bratislava, IČO: 36 860 484, o zaplatenie 13.362,85 EUR s prísl. a o odvolaní žalovaného 2/ proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV č.k. -121 zo dňa 23.6.2020 jednohlasne, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č.k. -121 zo dňa 23.6.2020 p o t v r d z u j e .

Žalobcovi priznáva voči žalovanému 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovaným 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 13.362,85 EUR s úrokom z omeškania 9% p.a. zo sumy 13.362,85 EUR odo dňa 1.12.2018 až do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR na účet žalobcu s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v danom rozsahu plniť ostatných zo žalovaných. Druhým výrokom sú uložil žalovaným v 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou zo dňa 20.1.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ na zaplatenie žalovanej istiny, na základe zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 1.12.2015, v zmysle ktorej a v zmysle dohody o ručení medzi veriteľom Tatra bankou, a.s. a dlžníkom VERACOM spol. s r.o., a ručiteľmi v I. rade H. T. a v II. rade E.. S. T., bol poskytnutý úver vo výške 42.777,- EUR, ktorý sa dlžník zaviazal splácať vo výške splátky 1.189,- EUR mesačne podľa splátkového kalendára. V dôsledku neplnenia svojich povinností dlžníkom, najmä splácať úver riadne a včas, žalobca ako veriteľ stanovil dňa 6.9.2017 oznámenie o mimoriadnej splatnosti a výzvu na zaplatenie celkovej pohľadávky veriteľa k 5.9.2017 vo výške 25.276,77 EUR, ktorá pozostávala z dlžnej istiny vo výške 23.600,- EUR, dlžných úrokov 1.265,43 EUR, dlžných úrokov z omeškania 266,34 EUR, dlžných poplatkov 145,- EUR s tým, že platby po vyhlásení mimoriadnej splatnosti boli vo výške 11.913,92 EUR. Aktuálny stav úveru ku dňu 20.11.2018 bol v dlžnej istine 13.362,85 EUR.

3. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že dlžníkovi boli poskytnuté peňažné prostriedky veriteľom, pričom v zmysle dohody o ručení žalovaní 1/ a 2/ sa stali ručiteľmi na úvere tak, že

po oznámení o vyhlásení úveru a mimoriadnej splatnosti a výzvou na jeho zaplatenie zo dňa 6.9.2017, ktorá bola doručená dlžníkom a ručiteľom, bol veriteľom vedený zostatok aktuálnej pohľadávky voči dlžníkovi a ručiteľom ako žalovaným 1/ a 2/ vo výške 13.362,85 EUR ku dňu 20.11.2018. Z dôvodu, že sa žalovaní 1/ a 2/ dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd priznal aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 13.362,85 EUR od 1.12.2018 do zaplatenia po uplynutí 10 dňovej lehoty, ktorá začala plynúť od aktuálneho stavu úveru zo dňa 20.11.2018. K skutkovému tvrdeniu žalovaných 1/ a 2/, ohľadom existencie výšky žalovaného dlhu zo strany žalovaných, neboli vznesené a označené žiadne dôkazy na preukázanie týchto tvrdení, preto súd mal za to, že žalovaní 1/ a 2/ ako ručitelia neuniesli tak dôkazne bremeno svojich tvrdení, čo malo za následok, že po vykonanom dokazovaní a pre absenciu označených dôkazov, nebolo možné zistiť správnosť skutkových tvrdení ohľadom spochybňovania výšky žalobného nároku a najmä, či sú pravdivé alebo nepravdivé, preto súd k nim neprihliadal. O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal žalobcovi voči žalovanému 1/ a / aj náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,- EUR.

4. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný 2/ a uviedol, že zmluvu o splátkovom úvere s Tatra bankou a.s., ako veriteľom, uzatvoril dňa 1.12.2015 spoločnosť VERACOM spol. s r.o. Po viacerých zlúčeniach sa právnym nástupcom stala spoločnosť RYNOMONT s.r.o., ktorá nekomunikuje, pritom doklady o platbách za úver sú u nej. Z uvedeného dôvodu žalovaný 2/ nemá možnosť preveriť, aká je skutočná výška dlhu voči Tatra banke a.s. a z uvedeného dôvodu by dlžnú sumu mala uhradiť predovšetkým spoločnosť RYNOMONT s.r.o. Žalovaný 2/ v čase uzatvorenia zmluvy o splátkovom úvere mal v rámci spoločnosti VERACOM spol. s r.o. na starosti prevádzkové veci, finančné riadenie mal na starosti druhý konateľ H. T., ktorý riešil otázky, aké záväzky a kedy budú z finančných prostriedkov spoločnosti uhrádzané. Žalovaný 2/ podpisoval zmluvu o splátkovom úvere a dohodu o ručení na základe výzvy Tatra banka, a.s., čo je nespravodlivé, aby bol žalovaný 2/ rovnako zaviazaný na splatenie dlhu ako žalovaný 1/. Na základe uvedeného navrhol napadnutý rozsudok zmeniť tak, že žalovaný 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu v tom prípade, ak spoločnosť VERACOM spol. s r.o. alebo žalovaný 1/ tento záväzok neuhradia.

5. K odvolaniu žalovaného 2/ sa vyjadril žalobca a navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť. Uviedol, že žalovaný 2/ v odvolaní uvádza nové skutkové tvrdenia (novoty), ktoré celkom evidentne mohol uplatniť už v konaní pred súdom prvej inštancie, avšak tak bezdôvodne neurobil. Z tohto dôvodu žiada odvolací súd, aby už s ohľadom na ust. na tieto tvrdenia žalovaného 2/ neprihliadal. Navyše je toho názoru, že žalovaným 2/ uvádzané nové skutočnosti nemajú žiadny vplyv na existenciu jeho povinností, ktoré mu vyplývajú z jeho ručiteľského vyhlásenia a ani náznakom nespochybňujú správnosť napádaného rozsudku. Žalobca je toho názoru, že neunesenie dôkazného bremena sa teraz žalovaný 2/ snaží sanovať v odvolacom konaní, a to s využitím nových skutkových tvrdení, ktoré však nespochybňujú povinnosti, ktoré mu vyplývajú z jeho ručiteľského záväzku. Aj keby žalovaný 2/ nemal prístup k účtovníctvu spoločnosti, táto skutočnosť ho nijakým spôsobom nezbavuje povinností, ktoré mu vyplývajú z titulu jeho ručiteľského záväzku.

6. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej len ) prejednal vec podľa , bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. , a oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 30.8.2022. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie a s dôvodmi odvolania žalovaného 2/, vyjadrením žalobcu, dospel súd k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.

7. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

8. Podľa , , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

9. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu, na podklade odvolania žalovaného 2/ dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne

právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Z konania pred súdom prvej inštancie i odvolacím súdom iný, než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver nevyplýva a v odvolaní uvedené argumenty nie sú spôsobilé privodiť iné právne hodnotenie stavu veci. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje. Preskúmaním obsahu spisu v rozsahu podaného odvolania odvolací súd konštatuje, že nezistil pochybenia súdu prvej inštancie, ktoré by mohli mať za následok zrušenie alebo zmenu rozsudku.

10. Žalovaní 1/ a 2/ sa na základe Dohody o ručení zo dňa 1.12.2015 stali ručiteľmi z úveru poskytovaného dlžníkovi VERACOM spol. s r. o. na základe Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 1. 12.2015 s výškou úveru 42.777,- EUR, ktorý sa dlžník zaviazal splácať mesačne podľa splátkového kalendára. V dôsledku neplnenia povinností dlžníkom, žalobca ako veriteľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru k 5.9.2017 vo výške 25.276,77 EUR, pričom ku dňu 20.11.2018 veriteľ eviduje celkovú pohľadávku na dlžnej istiny vo výške 13.362,85 EUR, ktorú si uplatnil aj voči ručiteľom.

11. Žalovaný 2/ v odvolaní tvrdí, že nemá možnosť preveriť, aká je skutočná výška dlhu voči žalobcovi a preto by z uvedeného dôvodu mala dlžnú sumu uhradiť predovšetkým spoločnosť RYNOMONT s. r. o.

12. Podľa : „Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu“.

13. Podľa : Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

14. Ak žalovaný 2/ považuje za spornú výšku žalovanej sumy, mal možnosť na účely preukázania pravdivosti svojho skutkového tvrdenia v konaní pred súdom prvej inštancie - navrhovať dôkazy, t.j. podoprieť svoje skutkové tvrdenie dôkazom. Žalovaný 2/ však na tento účel neoznačil dôkazy, preto nemožno súdu prvej inštancie vytknúť pochybenie pri dokazovaní ani odvolaním nenamieta nevykonanie konkrétnych navrhovaných dôkazov. Pokiaľ ide o výšku nároku uplatňovaného žalobou, keďže výška istiny vyplýva z vyčíslenia aktuálneho stavu úveru ku dňu 20.11. 2018 a žalovaný 2/ neoznačil a nepredložil súdu prvej inštancie dôkaz, ktorým by preukazoval nižšiu výšku pohľadávky žalobcu, súd prvej inštancie správne právne posúdil výšku pohľadávky žalobcu.

15. Skutočnosť, že mal žalovaný 1/ (p. T.) riešiť otázky, aké záväzky a kedy budú z finančných prostriedkov spoločnosti uhradené, a teda rozhodovať o použití úveru, nemá vplyv na povinnosti žalovaného 2/, ktoré mu vyplývajú z dohody o ručení.

16. Odvolateľ v odvolaní žiada, aby odvolací súd zaviazal žalovaného 2/ na plnenie, iba ak nedôjde k plneniu spoločnosťou VERACOM spol. s r. o. alebo žalovaným 1/. Platobný rozkaz voči právnemu nástupcovi spoločnosti VERACOM spol. s r. o. (RYNOMONT s. r. o.), nadobudol právoplatnosť dňa 22.11.2019 s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných. V prípade žalovaného 1/ a 2/ súd prvej inštancie odvolaním napadnutým rozsudkom rozhodol, že plnením jedného zo žalovaným zaniká v danom rozsahu povinnosť plniť ostatných zo žalovaných. Z uvedeného vyplýva, že súd prvej inštancie zaviazal dlžníka aj žalovaného 1/ a 2/ na plnenie tak, že plnením plnení jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť ostatných. Právny dôvod pre uloženie povinnosti plnenia žalovanému 2/ v poradí po VERACOM spol. s. r. o.( resp. pr. nástupcovi) a žalovanom 1/, súdu žalovaný 2/ (čiže ako tretí v poradí) nepreukázal, nakoľko také poradie z ručenia ani nevyplýva.

17. Napriek tomu, že žalovaný 2/ považuje rozsudok za nespravodlivý, nepopiera jeho vydanie na podklade existujúceho zmluvného vzťahu a neuvádza dôvody, pre ktoré by bolo možné rozsudok na podklade odvolania a naplnenia odvolacích dôvodov zmeniť alebo zrušiť.

18. Na záver považuje odvolací súd za potrebné doplniť, že všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia v opravnom konaní nemá odpovedať na každú námietku alebo argument v opravnom konaní, ale iba na

tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 16.11.2011, sp. zn. ).

19. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny v celom rozsahu podľa , potvrdil vrátane výroku o náhrade trov konania, nakoľko súd prvej inštancie správne o trovách rozhodol podľa zásady úspechu v konaní.

20. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).