Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-14-2022.pdf
PDF · 104.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7Csp/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Česká republika, Hradec Králové, Československé armády 954/7, IČO: 24 785 199, právne zastúpeného ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Česká republika, Hradec Králové, Eliščino nábřeží 280/23, IČO: 01 435 400, konajúci v Slovenskej republike prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Poprad, Námestie sv. Egídia 42/97, IČO: 47 255 773, proti žalovanej C. Ř., M.. XX.XX.XXXX, Q. L. M., XX/X, T., Č. D., o zaplatenie 9.936,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 9936,99 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 9936,99 eur od 22.1.2020 do zaplatenia, spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky v sume 2,08 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II.Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 9.936,99 eur spolu so zmluvným úrokom v sume 430,31 eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9.936,99 eur od 22.01.2020 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 2,08 eur. V žalobe uviedol, že žalovaná a právny predchodca žalobcu, spoločnosť UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. uzatvorili dňa 13.08.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXX_SK_XXXXXXXX-S.- P., na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej bezúčelový úver vo výške 9.979,- eur. Úver bol čerpaný v plnej výške dňa 14.08.2019. Žalovaná sa zaviazala úver splácať mesačnými splátkami v sume 167,16 eur v počte 96 splátok, pričom každá splátka bola splatná k 19. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 19.09.2019 a posledná dňa 19.08.2027. Zmluvný úrok bol vo výške 12,9 % p.a.. Celková čiastka ktorú mala žalovaná uhradiť bola v sume 16.156,76 eur. Žalovaná neuhradila právnemu predchodcovi žalobcu splátky riadne a včas, preto dňa 21.11.2019 zaslal žalovanej výzvu k splneniu dlhu, v ktorej ju upozornil na možnosť vyhlásiť úver za mimoriadne splatný v celom rozsahu. Dňa 21.01.2020 vyhlásil právny predchodca úver za mimoriadne splatný. Pohľadávka vrátane príslušenstva bola na žalobcu postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 25.06.2021 s účinnosťou odo dňa 25.06.2021, a to v celkovej výške 10.369,38 eur, ktorá pozostávala z istiny v sume 9.936,99 eur, zmluvného úroku vo výške 430,31 eur a zmluvných poplatkov v sume 2,08 eur. Žalobca eviduje postúpenú pohľadávku pod č. KIUNISK/1/417. Žalovaná uhradila právnemu predchodcovi žalobcu sumu 167,68 eur. Novému žalobcovi neuhradila žalovaná na úver nič. Žalobca si uplatnil tiež úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo zvyšku istiny od prvého dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia úveru do zaplatenia. Posledná výzva na zaplatenie pred podaním žaloby bola odoslaná žalovanej dňa 18.10.2021. 2. Spolu so žalobou žalobca priložil: Zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávky č. XXXXX_XXXX_ZOPP_XXXX_CWR P. zo dňa 25.06.2021 spolu s prílohou, Zmluvu o spotrebiteľskom
úvere č. XXXX_SK_XXXXXXXX-S.-P. zo dňa 13.08.2019, Obchodné podmienky na poskytovanie úverov FO - nepodnikateľom, Výpis z úverového účtu S. XXXXXXXX-XXX, Upomienka č. 2 - výzvu na úhradu záväzku zo dňa 21.11.2019 s poštovou doručenkou, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 02.07.2021 s poštovou doručenkou, Predžalobnú výzvu zo dňa 18.10.2021 s poštovou doručenkou. 3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínanom konaní rozhodol o žalobe vydaním platobného rozkazu, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, preto bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému. 4. Žalovaná sa po opätovnom doručovaní žaloby k žalobe písomne nevyjadrila. 5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením, resp. prečítaním obsahu Zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky č. XXXXX_XXXX_ZOPP_XXXX_CWR P. zo dňa 25.06.2021 spolu s prílohou, Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXX_SK_XXXXXXXX-S.-P. zo dňa 13.08.2019, Obchodných podmienok na poskytovanie úverov FO - nepodnikateľom, Výpisu z úverového účtu S. XXXXXXXX-XXX, Upomienky č. 2 - výzvy na úhradu záväzku zo dňa 21.11.2019 s poštovou doručenkou, Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 02.07.2021 s poštovou doručenkou, Predžalobnej výzvy zo dňa 18.10.2021 s poštovou doručenkou a priemerných mier z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny zverejnených Národnou bankou Slovenska a zistil nasledovný skutkový stav. 6. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. a žalovaná uzatvorili dňa 13.08.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXX_SK_XXXXXXXX-S.- P. (ďalej len „Zmluva“). Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 9.979,- eur, ktorý úver sa žalovaná zaviazala splácať v mesačných splátkach v počte 96 splátok, pričom splátka bola splatná vždy k 19. dňu v mesiaci., úroková sadzba 12,90 % ročne, RPMN 13,84 % ročne, celková suma, ktorú musí dlžník vrátiť bola v sume 16.156,76 eur, úrok z omeškania ku dňu podpisu zmluvy bol vo výške 5,0 % ročne a výška odplaty 13,85 % ročne. Prvá splátka bola splatná dňa 19.09.2019 a posledná splátka dňa 19.08.2027. Výška pravidelnej mesačnej splátky bola v sume 167,16 eur. V zmysle čl. I bod 1. zmluvy, predmetom tejto zmluvy je záväzok banky poskytnúť v prospech dlžníka spotrebiteľský úver v dohodnutej výške a mene a záväzok dlžníka úver za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky a dohodnuté poplatky, poskytnúť potrebnú súčinnosť a splniť súvisiace záväzky podľa tejto zmluvy. V zmysle čl. IV bod 1. zmluvy, dlžník sa zaväzuje poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť úroky, úroky z omeškania, pokiaľ na ne banke vznikne nárok a poplatky splátkou v platobný deň a spôsobom dohodnutým v základných podmienkach úveru. V zmysle čl. IV bod 5. zmluvy, zmluvné strany sa dohodli, že banka môže uplatniť právo na zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky alebo jej časti alebo úrokov alebo poplatkov v trvaní dlhšom ako tri mesiace a keď súčasne upozornila dlžníka v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. V zmysle čl. VII bod 1 zmluvy, poistenie schopnosti splácať úver sa nedojednáva.
7. Z Výpisu z úverového účtu S. XXXXXXXX-XXX zo dňa 18.10.2021 vyplýva, že celkovo žalovaná na spotrebiteľský úver vyčerpala sumu 9.979,- eur a uhradila sumu 167,68 eur, z toho suma 42,01 eur bola započítaná na istinu, suma 125,15 eur na úrok a suma 0,52 eur na poplatok.
8. Zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky č. XXXXX_XXXX_ZOPP_XXXX_CWR P. zo dňa 25.06.2021 v spojení s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, došlo medzi spoločnosťou UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom k postúpeniu pohľadávky žalovanej vyplývajúcej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v celkovej sume 10.369,38 eur, ktorá suma pozostávala z istiny vo výške 9.936,99 eur, zmluvného úroku vo výške 430,31 eur, úroku z omeškania vo výške 0,- eur a poplatkov vo výške 2,08 eur.
9. Upomienkou č. 2 - výzvou na úhradu záväzku zo dňa 21.11.2019 právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú, že ku dňu 21.11.2019 predstavuje celkový zostatok na úvere žalovanej sumu 9.815,66 eur. Zároveň bola žalovaná upozornená, že ak dlžnú sumu neuhradí v lehote do troch mesiacov od prvého omeškania so zaplatením splátky, bude banka požadovať zaplatenie celého zostatku úveru spolu s jeho príslušenstvom aj pred časom dohodnutým v zmluve o úvere. Žalovanej bola upomienka č. 2 doručovaná, no adresát bol neznámy, čo vyplýva z obsahu poštovej doručenky.
10. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 02.07.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že na základe zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky č. XXXXX_XXXX_ZOPP_XXXX_CWR P. zo dňa 02.07.2021 bola pohľadávka žalovanej postúpená na žalobcu. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo podané na poštové doručovanie dňa 15.07.2021.
11. Predžalobnou výzvou zo dňa 18.10.2021 vyzval právny zástupca žalobcu žalovanú na bezodkladné uhradenie dlhu vo výške 10.524,56 eur v lehote do 29.10.2021.
12. Podľa priemerných mier z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny zverejnených Národnou bankou Slovenska, bola úroková miera pri nových spotrebiteľských úveroch so splatnosťou úveru nad 5 rokov v mesiaci august 2019 vo výške 7,67 % ročne. 13. Podľa § 92 ods. 8 zákona č.483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o bankách“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu.
14. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
16. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ, spotrebiteľskú zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
19. Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
20. Podľa § 53 ods. 3 OZ, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
21. Podľa § 53 ods. 4 písm. a) OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy.
22. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákona alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
23. Podľa § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
24. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
25. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
26. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
27. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
29. Podľa § 526 ods. 2 OZ, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
30. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
31. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
32. Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
33. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
34. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
35. Podľa § 2 písm. j) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru.
36. Podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
37. Podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y).
38. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
39. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
40. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
42. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
43. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu - UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. a žalovanou bola dňa 13.08.2019 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXX_SK_XXXXXXXX-S.-P., na základe ktorej vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou záväzkový právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
44. Ešte pred samotným skúmaním Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pristúpil súd ku skúmaniu platného postúpenia vymáhanej pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu, a tým k otázke skúmania aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na podanie danej žaloby. Súd mal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie žaloby preukázanú Zmluvou o odplatnom postúpení pohľadávky č. XXXXX_XXXX_ZOPP_XXXX_CWR P. zo dňa 25.06.2021 spolu s prílohou. Zároveň bolo postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu oznámené žalovanej, a to písomne dňa 02.07.2021. Právny predchodca žalobcu zároveň splnil podmienky pre platné postúpenie pohľadávky v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách, a to Upomienkou č. 2 - výzvou na úhradu záväzku zo dňa 21.11.2019.
45. Následne súd pristúpil k prieskumu obsahu úverovej zmluvy zo dňa 13.08.2019, pričom zistil, že táto sa riadi zákonom č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Po obsahovom prieskume zmluvy súd ustálil, že táto obsahuje všetky zákonom vyžadované obsahové náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere uvedené v § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch.
46. Po preskúmaní priemerných úrokových mier z úverov bánk poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny, zisťovaných na webovej stránke Národnej banky Slovenska, súd zistil, že za mesiac 08/2019, kedy došlo k uzatvoreniu úverovej zmluvy, boli priemerné úrokové miery pri nových spotrebiteľských úveroch s dobou splatnosti nad 5 rokov vo výške 7,67 %. Úroková miera 12,9 % uvedená v zmluve je tak v súlade s priemernou úrokovou mierou spotrebiteľských úverov (neprekračuje ju viac ako 2- násobne) poskytovaných v danom období. Vzhľadom na uvedené patrí žalobcovi istina, zmluvný úrok z úveru, ako i zmluvný úrok z omeškania.
47. Z Výpisu z úverového účtu S. XXXXXXXX-XX vyplýva, že žalovaná na predmetnú pohľadávku do dňa podania žaloby vykonala úhrady v celkovej sume 167,68 eur, z toho suma 42,01 eur bola započítaná na istinu, suma 125,15 eur na úrok a suma 0,52 eur na poplatok a vyčerpala celkovo sumu 9.979,- eur. Istina úveru tak predstavovala, po započítaní čiastočnej úhrady žalovanej, sumu 9.936,99 eur.
48. Suma 2,08 eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky bola preukázaná, keďže právny predchodca žalobcu žalovanej adresoval opakovane poštou zásielky, teda táto suma korešponduje poštovnému.
49. Nakoľko žalovaná neuhradila právnemu predchodcovi žalobcu splátky riadne a včas, dostala sa do omeškania, a to najskôr dňa 22.01.2020, teda deň nasledujúci po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Preto má žalobca aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 9.936,99 eur od 22.01.2020 do zaplatenia
50. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah v akom rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).