Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-5C/280/2014

Uznesenie

Okresný súd Čadca v právnej veci žalobkyne R. K., O.. XX.XX.XXXX, XXX XX X. O. M. XXX proti žalovanému U. M., O.. XX.XX.XXXX, XXX XX P., právne zastúpenému JUDr. Genovévou Hlásnikovou, advokátkou, 010 01 Žilina, J. M. Hurbana 334/32 v konaní o zaplatenie 3 740,00 € takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť žalovanému trovy konania vo výške 432,93 € na účet jeho právnej zástupkyne vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., C. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

III. U k l a d á Slovenskej pošte, a. s., CVFT OSA Thurzova 1, Košice, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila navrhovateľke sumu 59,30 € z titulu kráteného súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania na jej adresu: R. K., O.. XX.XX.XXXX, XXX XX X. O. M. XXX.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 08.12.2014 sa žalobkyňa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (čl.1 spisu) a upravenou žalobou podanou na súde osobne dňa 07.07.2015 sa domáhala zaplatenia sumy 3 740,00 €, ktorá predstavuje finančné prostriedky získané ako svadobné dary darované výlučne žalobkyni (čl. 6 a nasl. spisu).

Okresnému súdu Čadca bolo dňa 10.03.2016 doručené späťvzatie žaloby žalobkyne, v ktorom vzala svoj návrh doručený súdu dňa 08.12.2014 v spojení s návrhom podaným na súde osobne dňa 07.07.2015 v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť (čl. 78). Žalobkyňa späťvzatie žaloby odôvodnila tým, že odporca bol pre ňu najbližšou osobou, ktorej bezvýhradne dôverovala a preto sa na tomto základe nevydávali ani žiadne písomnosti. Nepovažovala to za potrebné, ani by jej nenapadlo, že to medzi nimi takto dopadne, keď existovala bezhraničná dôvera a odporca sa k veci stavia odmietavo. Dôvodom rozvratu ich manželstva, straty dôvery a odcudzenia bolo tieto skutočnosti, ktoré odporca v rozsudku o rozvode manželstva ani nepoprel.

Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 3 O. s. p. nesúhlas odporcu so späťvzatím je neúčinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

V danom prípade žalobkyňa využila svoje dispozičné právo a podaním doručeným súdu dňa10.03.2016 vzala návrh na začatie konania návrh doručený súdu dňa 08.12.2014 v spojení s návrhom podaným na súde osobne dňa 07.07.2015 v celom rozsahu späť.

Nakoľko vo veci samej už bolo pojednávané, súd výzvou č. k. -78 zo dňa 11.04.2016 vyzval žalovaného , aby vyjadril svoj súhlas resp. nesúhlas so zastavením konania pre späťvzatie návrhu a v prípade súhlasu špecifikoval trovy, ktoré mu v konaní vznikli.

Súdu bolo dňa 21.04.2016 doručené podanie žalovaného, v ktorom vyjadril svoj súhlas so späťvzatím návrhu a vyčíslil trovy konania (čl. 79 a nasl.).

Pred rozhodovaní o trovách konania mal súd za potrebné vysporiadať so žiadosťou žalobkyne uvedenou v späťvzatí žaloby doručenou súdu dňa 10.2016, v ktorej žiadala o dôvod hodný osobitného zreteľa podľa § 150 O. s. p..

Podľa § 150 ods. 1 O. s. p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Jednou zo skupín prípadov, kedy vyššie uvedené ustanovenie prichádza do úvahy, sú prípady charakteristické sociálnym aspektom, ktorý vystupuje do popredia vtedy, keď povinný účastník nemôže uhradiť náhradu trov konania z dôvodov, ktoré sám nezavinil, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami. V takýchto prípadoch súd zohľadňuje osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch účastníkov a prihliada na postoj účastníkov v konaní, prípadne iné okolnosti. Do úvahy je potrebné brať aj také okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku v súdnom konaní.

Súd v danom prípade zo skutkových okolností, predložených dôkazov a z vyjadrení účastníkov v priebehu konania nemal preukázané výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali využiť jeho moderačné právo, ktorým by úspešnému účastníkovi konania právo na náhradu trov konania celkom alebo sčasti nepriznal. Súd tiež nemohol posúdiť dôvodnosť podaného návrhu, nakoľko žalobkyňa vzala žalobu späť z dôvodu dôkaznej núdze.

Pri rozhodovaní o trovách konania preto súd postupoval podľa § 146 ods. 2 prvá veta O. s. p., podľa ktorej ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Otázku zavinenia súd skúma z procesného hľadiska. Navrhovateľ je povinný nielen tvrdiť, ale svoje tvrdenia aj preukazovať. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa dôvodnosť svojho návrhu žiadnym spôsobom nepreukázala, súd dospel k záveru, že dôkaznú povinnosť nesplnila, dôkazné bremeno neuniesla. Nepreukázala, že návrh vzala späť v dôsledku správania sa žalovaného, teda, že žalovaný po podaní návrhu žalovanú sumu skutočne zaplatil. Vzhľadom na uvedené súd ustálil, že späťvzatím návrhu žalobkyňa zavinila z procesného hľadiska zastavenie konania, preto jej vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalovanému. Žalovanému v konaní vznikli trovy, ktoré si vyčíslil podaním doručeným súdu dňa 21.04.2016.

Z uplatnených trov konania považoval súd za účelne vynaložené (§ 142 ods. 1 O. s. p.) trovy konania v nasledovnom rozsahu:

Odmena advokáta ( z hodnoty sporu 3 740,00) Podľa (§ 10, § 13a ods. 1, písm. a), c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )

- prevzatie a príprava (10.11.2015) 141,09 €

- účasť na pojednávaní (10.12.2015) 141,09 € spolu 282,18 €

Paušálne náhrady (§ 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.)

- prevzatie a príprava (10.11.2015) 8,39 €

- účasť na pojednávaní (10.12.2015) 8,39 €

spolu 16,78 €

Cestovné (§ 15, § 16 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.) Náklady na PHM a náhrada za amortizáciu

- účasť na pojednávaní (10.12.2014) zo Žiliny do Čadce a späť - motorové vozidlo zn. OPEL, EČV : ZA 065 EL, 70 km x (7,6 l/100 km x 1,329 €/l benzín + 0,183) 19,88 €

Náhrada za stratu času (§ 17 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.)

- účasť na pojednávaní (10.12.2015) zo Žiliny do Čadce a späť- 3 x 1/2 hod. x 13,92 € …………………………………………………………………………………41,94 €

Spolu …………..…………………………………………………………… 360,78 € Spolu s DPH .................................................................................................. 432,93 €

Nakoľko je právna zástupkyňa žalovaného platiteľom dane z pridanej hodnoty, čo mal súd relevantne preukázané z predloženej fotokópie osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty (čl. 87), zvyšuje sa jej odmena a náhrady o 20 % DPH, t. j. o sumu 72,16 € [20 % DPH zo sumy 360,78 € + (odmena 282,18 € + paušálne náhrady 16,78 € + náhrada za použitie motorového vozidla 19,88 € + náhrada za stratu času 41,94 €) = 432,93 €].

Súd žalovanému nepriznal odmenu, režijný paušál, ani DPH za úkony uplatnené ako „Písomné podanie vo veci - návrh na doplnenie dokazovania“, ktorého podaním žalovaný oznámil súdu adresy svedkov, ktorých žiada v konaní vypočuť( čl. 43 ) a „Súhlas so späťvzatím žaloby a vyčíslenie trov konania“ (čl. 79) spolu vo výške 359,21 € (282,18 € + 17,16 + 59,87 (20 % DPH) ). Tieto úkony nepovažoval za úkony právnej služby podľa § 13a ods. 1 písm. c) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Na základe vyššie uvedeného súd uložil žalobkyni povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.

Návrh na začatie konania bol vzatý späť, bolo preto potrebné rozhodnúť aj o súdnom poplatku. Pri rozhodovaní o súdnom poplatku za návrh, ktorý žalobkyňa zaplatila v hodnote 66,00 € (čl. 2 spisu ), súd vychádzal z ustanovenia § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorého poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

V zmysle § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1991 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Keďže v konaní došlo k zastaveniu konania, súd konštatuje splnenie podmienok uvedených vo vyššie citovanom § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Preto súd v súlade s vyššie citovaným § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. nariadil vrátiť navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok z dôvodu zastavenia konania, krátený o 1 %, najmenej o 6,70 € podľa vyššie citovaného § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. V danom prípade súd vracia navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 59,30 € , zaplatený súdny poplatku predstavuje sumu 66,00 €, z toho 1 % je 0,66 € (66,00 x 0,01), preto súd zaplatený súdny poplatok v zmysle uvedeného krátil o 6,70 € (66,00 - 6,70 = 59,30 €). Následne súd uložil príslušnej pošte, aby po právoplatnosti uznesenia vyplatila krátený súdny poplatok navrhovateľom na účet jeho právneho zástupcu uvedený vo výrokovej časti uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.