Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10C-371-2015.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/371/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti odporcovi: K. Z.Q., R.. XX.XX.XXXX, H. N. D. D. - W., zastúpeného opatrovníčkou A. N., N. Okresného I. D. C., o zaplatenie 1.861,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi
- istinu 1.861,02 €
- poplatky za poistenie 2,19 €
- úrok 65 €
- úrok z omeškania 0,89 €
- úrok 12,90% ročne zo sumy 1.861,02 € od 21.7.2015 až do zaplatenia
- 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.861,02 € a zo sumy 65 € od 21.7.2015 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 111,50 €, všetko na účet navrhovateľa, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 14.09.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie 1.861,02 € s príslušenstvom titulom neuhradenia dlžnej sumy z poskytnutého úveru.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovi poskytol na základe úverovej zmluvy zo dňa 17.12.2013 úver vo výške 2000,- eur. Odporca sa úver zaviazal splatiť v pravidelných mesačných anuitných splátkach, pričom termín jeho splatenia bol 15.12.2023. Odporca si záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky poskytnutej pôžičky riadne a včas nesplnil. Dňa 20.07.2015 vyzval navrhovateľ odporcu na predčasnú splatnosť úveru, ktorý odporca do podania návrhu neuhradil. Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi predstavuje istinu 1.861,02 eur, úroky 65,- eur, úroky z omeškania 0,89 eur, poplatky za upomienky 60,- eur, poplatok za poistenie schopnosti splácať úver 2,19 eur. Navrhovateľ si uplatnil aj nárok na úroky z omeškania.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku A. N., N. Okresného I.A. D. C..
Súd prejednal vec podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti účastníkov konania. Navrhovateľ svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Opatrovníčka odporcu svoju neúčasť neospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa 17.12.2013 uzavrel navrhovateľ s odporcom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 2000,- eur, ktorý sa odporca zaviazal splatiť v 120 anuitných splátkach mesačne po 29,95 eur, vždy do 15 dňa v mesiaci. Úver mal byť podľa zmluvy splatný dňa 15.12.2023.
Navrhovateľ dňa 20.04.2015 zaslal odporcovi druhú upomienku a vyzval ho na úhradu sumy 82,97 eur do 25.04.2015.
Navrhovateľ listom zo dňa 20.07.2015 oznámil odporcovi predčasnú splatnosť úveru a vyzval ho k úhrade celého dlhu vo výške 1.988,41 eur s príslušenstvom do 30.07.2015.
Z prehľadu splátok a úhrad odporcu súd zistil, že ku dňu 08.09.2015 bol dlh odporcu 1.925,35 eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákona, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie súd mal v tomto prípade za preukázané, že návrh znejúci na uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť sumu 1.861,02 € má oporu v zákone. Na základe zisteného skutkového stavu mal súd ďalej za preukázané, že uzavretím zmluvy o úvere zo dňa 17.12.2013 sa odporca zaviazal splatiť navrhovateľom poskytnutý úver vo výške 2000,- eur v pravidelných 120 mesačných splátkach vo výške 29,95 €, pričom si svoju povinnosť riadne a včas neplnil. Na základe uvedeného došlo zosplatneniu celého dlhu a navrhovateľ ho dňa 20.07.2015 vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške 1.988,41 eur. Súd poskytol ochranu navrhovateľovmu porušenému právu a zviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vrátane zmluvných poplatkov a zmluvných úrokov.
Keďže odporca sa dostal s plnením do omeškania súd ho zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 3 ustanovení nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku za návrh v sume 111,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže odporca podať návrh na exekúciu.