Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/258/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO 35 792 752, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, Pribinova 25, Bratislava, proti žalovaným X. T. K., B.. XX.XX.XXXX, X. Y. XXXX/X, X., X. Q. K., B.. XX.XX.XXXX, X. Y. XXXX/X, X., o zaplatenie 1.403,63 € s príslušenstvom, rozhodol

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov uzavretý v tomto znení:

Žalovaní v I. a II. rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 1.143,63 € s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 1.143,63 € od 14.01.2013 do zaplatenia, ako aj trovy konania za časť zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 11,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 190,02 €, v pravidelných mesačných splátkach po 20,- € mesačne, vždy k 28-dňu v mesiaci, počnúc od mája 2016, pod stratou výhody splátok.

Súd z a s t a v u j e konanie v časti istiny 260,- €.

Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok v sume 103,- € za zaplatený súdny poplatok za návrh cestou Slovenskej pošty a.s. Banská Bystrica, po právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 14.11.2013 žiadal žalobca o vydanie rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na zaplatenie sumy 1.403,63 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca so žalovanými dňa 09.12.2010 uzavreli Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8100032569, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1 050,00 €. Poskytnutý úver spolu s úrokom sa žalovaný zaviazal splatiť v 42 mesačných splátkach (vrátane úrokov) vo výške 56,26 €, v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Na základe žiadosti žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodli na odklade splátok č. 13, 14, 15 pôžičky a tieto sa žalovaný zaviazal splatiť ako splátky č.43, 44, 45. Tiež uviedol, že žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou splátok úveru už pri tretej splátke, žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Celková suma dlhu žalobcov predstavuje súčet neuhradených splátok v sume 1.403,63 €. Súčasne žiadal zaviazať odporcov na náhradu trov konania.

Súd sa oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom na pojednávaní nariadenom na 05.05.2016 právny zástupca žalobcu vzal späť návrh na začatie konania v časti istiny 260,- € z dôvodu, že do termínu pojednávania táto bola odporcami v 1. a 2. rade uhradená.

V priebehu konania účastníci navrhli schválenie súdneho zmieru v znení, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.

Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

V tomto prípade súd dospel k záveru, že zmier je uzavretý v súlade so zákonom, zohľadňuje usporiadanie dlhu medzi sporovými stranami vrátane trov konania, preto zmier účastníkov schválil.

Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

S poukazom na čiastočné späťvzatie návrhu súd rovnako vyhovel dispozitívnemu úkonu navrhovateľa a zastavil konanie v časti istiny 260,- €.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. b/ Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko sa účastníci konania dohodli o zaplatení trov konania v tomto zmieri. Odporca sa zaviazal uhradiť navrhovateľovi rozdiel medzi vráteným a kráteným súdnym poplatkom za návrh v sume 11,50 €, keďže návrh bol podaný na súd dôvodne.

Súd s poukazom na vyššie uvedené a skutočnosť, že sa žalovaní zaviazali v súdnom zmieri na úhradu časti súdneho poplatku za návrh v rozsahu 10%, t. j. v sume 11,50 €, súd rozhodol o vrátení zvyšku súdneho poplatku žalobcovi v sume 103,- €.

Poučenie:

Proti výroku uznesenia, ktorým súd schválil súdny zmier odvolanie nie je prípustné /§ 202 ods. 3, písm. h/ OSP/. Voči výrokom súdu v časti zastavenia konania a trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami odvolania v súlade s ustanovením § 205 súdneho a § 42 ods. 3 OSP uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.), podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.