Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/58/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom v trestnej veci proti obžal. T. Š. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. mája 2016 takto

rozhodol:

Obžalovaný:

T. Š., R.. XX.XX.XXXX/XXXX C. D., T. D. D.-J. C., T..Č.. Ú. Q.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o,

ž e

po predchádzajúcej vzájomnej dohode s trestne zodpovednou osobou J.G. dňa 02.02.2014 v čase medzi 08.18 h až 08.25 h po tom, čo obvinený T. Š. násilím tlakom rúk vytlačil magnetické vchodové dvere bytového domu na N. B..Č.. X v Bratislave, obaja vošli na prízemie domu a odtiaľ odcudzili dve bezpečnostné kamery zn. AIR LIVE, kód POE200HD9C00182, kód POE200HD9C00145, čím spôsobili Spoločenstvu vlastníkov bytov Pribišova 4 škodu vo výške 263,30€ a tohto konania sa dopustili napriek tomu, že obvinený Tomáš Ševčík bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV sp.zn. , zo dňa 07.08.2012, právoplatným v ten istý deň odsúdený za prečiny krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody,

t e d a

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s požitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4 § 42 ods. 1 s poukazom na § 41 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona ho súd pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje rozsudok Okresného súdu Bratislava V, sp.zn. , zo dňa 03.12.2014, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava, sp.zn. , zo dňa 12.02.2015 v časti výroku o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť UNIQA poisťovňa, a.s. Bratislava, Lazaretská 15, IČO: XXXXXXXX s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

V trestnej veci proti obžal. T. Š.. bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaného, oboznámením znaleckých posudkov, oboznámením listinných dôkazov.

Zástupca poškodenej spoločnosti UNIQA sa v prípravnom konaní pripojil k trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody vo výške 535,64 Eur.

Obžalovaný T. Š. po zákonnom poučení podľa § 257 Tr. por. urobil vyhlásenie, že sa cíti byť vinným zo žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby. Po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. § 333 ods. 3, písm. c/,d/,f/,g/,h/ Tr. por., či c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno.

Prokurátor nemal k vyhláseniu obžalovaného výhrady a navrhol toto vyhlásenie prijať.

Súd prijal vyhlásenie obžalovaného a vykonal dokazovanie ohľadne ukladaného trestu, ochranného opatrenia a náhrady škody.

Obžalovaný Ševčík k motívu svojho konania uviedol, že to bol skrat, nechal sa nahovoriť spoluobvineným Z., ktorý chcel kamery predať.

Súd po splnení zákonných podmienok oboznámil znalecký posudok MUDr. Klaudie Stanislavovej, ktorá v posudku uviedla, že u obvineného Ševčíka diagnostikovala závislosť na pervitíne a marihuane. Obvinený pri vyšetrení poprel, že by krádež bola motiváciou pre zabezpečenie si drog. Znalkyňa u obvineného nenavrhla ukladanie ochranného opatrenia, nakoľko liečba už bola obvinenému uložená skôr. Doc.Ing.Ivan Nepraš ohodnotil dve odcudzené kamery na sumu 183,30 Eur.

Z listinných dôkazov súd oboznámil doklady ku škode z ktorých vyplýva, že spoločenstvo vlastníkov bytov zakupovalo kamery za sumu 358,-Eur, poisťovňa uhradila za odcudzenie kamier sumu 150,55 Eur a za montáž sumu 84,-Eur a dopočtom ďalšiu škodu vo výške 296,14 Eur. Z protokolu o vydaní a vrátení veci vyplýva, že odcudzené kamery boli vrátené. Z registra trestov a posudkov na obžalovaného vyplýva, že obžalovaný do spáchania predmetného skutku bol štyri krát prejednávaný za spáchanie priestupku, v registri trestov má päť záznamov, z toho dva krát sa neho hľadí akoby nebol odsúdený. Z trestného spisu Okresného súdu Bratislava V, sp.zn. vyplýva, že v tomto konaní bol obžal. T. Š. rozsudkom zo dňa 3.12.2014 uznaný vinným z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., za čo mu Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa 12.02.2015 uložil nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 rok so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia. Z trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava I, sp.zn. , zo dňa 25.06.2015, právoplatného 25.06.2015 vyplýva, že v tomto konaní bol obžalovaný T. Š.J. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa

§ 212 ods. 2 Trestného zákona ktorého sa dopustil 22.06.2015 a súd mu uložil nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia. Z trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava V, sp.zn. , zo dňa 07.08.2015, právoplatného 07.08.2015 vyplýva, že v tomto konaní bol obžalovaný T. Š. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona ktorého sa dopustil 05.08.2015 a súd mu uložil nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Po skončení dokazovania obžalovaný v záverečnej reči predložil súdu uznesenie Okresného súdu Trnava, sp.zn. , zo dňa 11.04.2016 o preradení do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Súd s poukazom na vyhlásenie obžalovaného o vine, ktoré bolo prijaté, uznal tohto vinným zo žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby.

Súd pri ukladaní trestu obžalovanému konštatuje, že predmetný skutok je spáchaný skôr, ako bol obžalovanému Š. vyhlásený odsudzujúci rozsudok Okresného súdu Bratislava V, sp.zn. , zo dňa 03.12.2014, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava, sp.zn. , zo dňa 12.02.2015, ktorým bol obžalovanému Š. uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 rok, so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia. Preto súd ukladal obžalovanému Š. vo vzťahu k tomuto rozhodnutiu trest súhrnný podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona podľa zásad pre ukladanie trestu v zmysle ust. § 41 ods. 1 Trestného zákona podľa najprísnejšej trestnej sadzby zo zbiehajúcej sa trestnej činnosti, ktorá je pri prečine krádeže podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona v sadzbe od 6 mesiacov do 3 rokov. Ako poľahčujúcu okolnosť v zmysle ust. § 36 písm. l/ Trestného zákona súd vyhodnotil to, že obžalovaný sa k spáchaniu žalovaného trestného činu doznal a jeho spáchanie oľutoval.

Za priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona súd vyhodnotil to, že obžalovaný spáchal viac trestných činov a bol už za trestný čin odsúdený. Nakoľko prevažuje pomer priťažujúcich okolností súd použil sprísňujúce ustanovenie § 38 ods. 4 Trestného zákona a zvýšil spodnú hranicu zákonnej trestnej sadzby o jednu tretinu a tak mohol obžalovanému ukladať trest v sadzbe od 1 roku a 4 mesiacov d 3 rokov. Súd uložil obžalovanému trest výchovný pri spodnej hranici trestnej sadzby, pričom zohľadnil aj to, že časť trestu už vykonal, v súčasnej dobe vykonáva ďalšie nepodmienečné tresty, vo výkone trestu odňatia slobody sa správa príkladne a má snahu po jeho vykonaní zmeniť spôsob svojho života. Preto mu súd uložil trest vo výmere 1 rok a 5 mesiacov. Hoci podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona by mal byť obžalovaný pre výkon uloženého trestu zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia, súd pri ukladaní trestu prihliadol na to, že v súčasnej dobe bol obžalovaný preradení pre výkon zvyšku trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a bolo by v rozpore s účelom trestu obžalovaného na časť nevykonaného trestu zaraďovať do iného stupňa stráženia než toho, v akom v súčasnej dobe trest vykonáva. Preto súd v zmysle ust. § 48 ods. 4 Trestného zákona zaradil obžalovaného pre výkon uloženého trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Súd sa stotožnil so závermi znaleckého posudku MUDr. Stanislavovej a konštatuje, že u obžalovaného Š. neboli splnené zákonné podmienky na ukladanie ochranného opatrenia v zmysle ust. § 73 ods. 2 Trestného zákona. Hoci je obžalovaný závislý na omamných látkach, snaha získať drogu nebola motívom jeho protiprávneho konania a trestný čin obžalovaný nespáchal v súvislosti s užívaním drog. Preto súd obžalovanému ochranné liečenie neuložil.

Súd v rámci adhézneho konania rozhodoval o uplatnenom nároku poškodenej spoločnosti UNIQA na náhradu škody. Zástupca spoločnosti sa v prípravnom konaní pripojil k trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody vo výške 535,65 Eur, ale z dokazovania vyplýva, že odcudzené veci boli Spoločenstvu vlastníkov bytov vrátené, takže poistné plnenie nemalo byť hradené, resp. nemalo byť hradené v takej výške. Nakoľko sa zástupca poškodenej spoločnosti na hlavné pojednávanie nedostavil a dokazovanie ohľadne výšky spôsobenej škody by presiahlo rámec dokazovania v trestnom konaní, odkázal súd poškodenú spoločnosť s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave.