Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4S/30/2015

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa D. W., bytom E. XX, práv. zastúpeného JUDr. Tomášom Tomčovčíkom, advokátom, Nerudova 14, Košice proti odporcovi Sociálnej poisťovni, pobočka Svidník, Sov. hrdinov 22, Svidník, o návrhu proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a.

Náhradu trov konania účastníkov n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 3.08.2015 sa navrhovateľ pôvodne proti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Svidník (ďalej len úrad) domáhal uloženia povinnosti odporcovi konať vo veci a súčasne zrušenia jeho rozhodnutia zo dňa 27.5.2015.

Uviedol, že dňa 27.5.2015 mu bolo doručené rozhodnutie úradu č.k. 2011/2015-SK-DvN zo dňa 27.5.2015, ktorým bolo prerušené konanie do úplného zistenia skutkového stavu veci a ktoré navrhovateľ považuje za účelové, pretože už 2.2.2015 predložil všetky doklady potrebné k evidencii do zoznamu uchádzačov o zamestnanie a k uplatneniu nároku na dávku v nezamestnanosti, a teda úrad nekonal, ale vydal napadnuté rozhodnutie. Citoval § 3 ods. 4, 5, § 32 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, § 246 ods. 1, 247 ods. 2, § 250b ods. 1, § 250i ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Záverom zopakoval, že úrad podanú žiadosť neriešil a nekonal a jeho rozhodnutie je nesprávne. Argumentácia odporcu, že prerušuje konanie do úplného zistenia skutkového stavu nie je náležite odôvodnená, nie je jasné, prečo po dobu 4 mesiacov nekonal.

Podaním zo dňa 16.9.2015 navrhovateľ opravil svoj návrh v časti označenia odporcu tak, že odporcom je Sociálna poisťovňa pobočka Svidník.

Odporca vo vyjadrení uviedol, že navrhovateľ si dňa 2.2.2015 uplatnil nárok na dávku v nezamestnanosti. Podkladom pre vydanie rozhodnutia boli údaje v informačnom systéme odporcu a údaje od zamestnávateľa SkyBau, s.r.o. v súvislosti s potvrdením kompetencie inštitúcie príslušného štátu - Poľskej republiky. Z tohto dôvodu odporca dňa 9.2.2015 požiadal príslušnú inštitúciu v Poľsku o potrebný formulár E 301, U002, U004 na preukázanie doby poistenia na území iného členského štátu EÚ v súlade s čl. 62 ods. 3 základného nariadenia na zistenie denného vymeriavacieho základu a zohľadnenie príjmu z poslednej činnosti vykonávanej v členskom štáte. Poľská strana však potvrdila nesprávne údaje a až na 5 urgenciu zaslala správne údaje. Na základe nich odporca rozhodol o priznaní dávky podľa § 104, §105 ods. 1, § 107 a § 108 zák. č. 461/2003 Z.z. Podľa názoru odporcu jeho postup bol správny, bez zistenia presných a správnych skutkových nemohol rozhodnúť, preto aj musel prerušiť konanie.

Z obsahu návrhu je zrejmé, že smeruje proti nečinnosti orgánu verejnej správy.

Krajský súd v konaní podľa § 250t zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal prípustnosť a dôvodnosť podaného návrh, oboznámil sa s vyjadrením odporcu a jednohlasne dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný.

Navrhovateľ sa domáha ochrany proti nečinnosti orgánu verejnej správy podľa štvrtej hlavy piatej časti O.s.p.

Podľa § 250t ods. 1 O.s.p fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.

Podľa § 250t ods. 3 O.s.p. orgán verejnej správy, proti ktorému návrh smeruje, je povinný bezodkladne po doručení návrhu predložiť súdu vyjadrenie k návrhu a príslušný spis. K rozhodnutiu o návrhu si súd môže vyžiadať stanovisko nadriadeného správneho orgánu.

Podľa § 250t ods. 4 O.s.p. súd o návrhu rozhodne bez pojednávania uznesením. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu, nie však dlhšiu ako tri mesiace, v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť. Súd môže na návrh orgánu verejnej správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne.

Účelom týchto zákonných ustanovení je ochrana pred nečinnosťou orgánu verejnej správy, ak tento nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom, čím je v konaní nečinný, pričom takéto tvrdenie musí byť obsahom podaného návrhu.

Nečinnosťou je pasivita orgánu verejnej správy v prejednávanej veci, ktorá nie je zapríčinená žiadnou zákonnou alebo faktickou prekážkou, no napriek tomu orgán verejnej moci nekoná. To sa môže prejaviť aj opomenutím predpísaných úkonov, zbytočnými prieťahmi, absenciou akýchkoľvek úkonov, tvrdením nedostatku právomoci orgánom verejnej moci alebo vybavením veci listom, zastavením konania záznamom v spise a pod., aj keď bolo povinnosťou správneho orgánu vo veci rozhodnúť.

Podľa § 104 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení poistenec má nárok na dávku v nezamestnanosti, ak v posledných troch rokoch pred zaradením do evidencie nezamestnaných občanov hľadajúcich zamestnanie (ďalej len „evidencia nezamestnaných občanov“) bol poistený v nezamestnanosti najmenej dva roky, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 104 ods. 2 tohto zákona poistenec, ktorý po skončení výkonu činnosti zamestnanca v pracovnom pomere na určitú dobu bol zaradený do evidencie nezamestnaných občanov, má nárok na dávku v nezamestnanosti, ak v posledných štyroch rokoch pred zaradením do evidencie nezamestnaných občanov a) bol poistený v nezamestnanosti z výkonu činnosti zamestnanca v pracovnom pomere na určitú dobu alebo bol dobrovoľne poistený v nezamestnanosti najmenej dva roky a b) nebol povinne poistený v nezamestnanosti z iného výkonu činnosti zamestnanca.

Podľa § 109 ods. 1 tohto zákona nárok na nemocenskú dávku, dôchodkovú dávku, úrazovú dávku, dávku garančného poistenia a dávku v nezamestnanosti (ďalej len „dávka“) vzniká odo dňa splnenia podmienok ustanovených týmto zákonom, ak tento zákon neustanovuje inak. Nárok na dávku zamestnanca nezávisí od plnenia povinností zamestnávateľa platiť a odvádzať poistné na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie, poistné na invalidné poistenie, poistné na úrazové poistenie, poistné na garančné poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti; to neplatí na nárok na dávku zamestnanca zamestnávateľa uvedeného v § 7 ods. 2 a podľa odseku 2 nárok na výplatu dávky vzniká splnením podmienok ustanovených týmto zákonom na vznik nároku na dávku, splnením podmienok nároku na jej výplatu a podaním žiadosti o priznanie alebo vyplácanie dávky.

Podľa § 172 ods. 1 tohto zákona na konanie vo veciach sociálneho poistenia sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. Všeobecný predpis o správnom konaní sa nevzťahuje ani na konanie vo veciach starobného dôchodkového sporenia v rozsahu upravenom týmto zákonom.

Podľa § 195 ods. 1 tohto zákona organizačná zložka Sociálnej poisťovne pred vydaním rozhodnutia postupuje tak, aby presne a úplne zistila skutočný stav veci, a na ten účel obstará potrebné podklady na rozhodnutie.

Podľa § 193 ods. 3 tohto zákona organizačná zložka Sociálnej poisťovne preruší konanie, ak v lehote podľa § 210 ods. 2 nemožno presne a úplne zistiť skutkový stav veci a podľa odseku 5) organizačná zložka Sociálnej poisťovne v konaní pokračuje z vlastného podnetu alebo na podnet účastníka konania, len čo odpadnú dôvody, pre ktoré sa konanie prerušilo.

Z predloženého administratívneho spisu súd zistil, že dňa 1.1.2015 bol navrhovateľ rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov č. SP1/OSaP/ZAM/2015/7106 zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie.

Dňa 27.3.2015 bol navrhovateľ upovedomený o predlžení lehoty na rozhodnutie v zmysle § 210 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o 60 dní vzhľadom na to, že odporcovi nebol doručený formulár z EÚ, bez ktorého nie je možné rozhodnúť.

Rozhodnutím zo dňa 27.5.2015 odporca prerušil podľa § 193 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. konanie vo veci do presného a úplného zistenia skutkového stavu veci.

Na účely presného a úplného zistenia skutkového stavu veci odporca viackrát dožiadal orgán sociálneho zabezpečenia Poľskej republiky o predloženie potrebných listinných podkladov, a to dňa 9.2.2015 žiadal predloženie formulárov E301, U002, U004, opätovne dňa 5.6.2015 a 29.6.2015, dňa 6.8.2015 žiadal o informáciu o mzde navrhovateľa, dňa 21.7.2015 odporca požiadal orgán Poľskej republiky o vystavenie formulára U002 a U004, dňa 11.8.2015 odporca žiadal o informácie o mzde orgán Poľskej republiky, opätovne dňa 24.8.2015 odporca dožiadal orgán Poľskej republiky o vystavenie formulára U002 a U004.

Dňa 22.9.2015 bola odporcovi doručená posledná odpoveď od dožiadaného poľského orgánu.

Následne dňa 3.11.2015 odporca vydal rozhodnutie číslo 3523/2015-SK-DvN, ktorým navrhovateľovi priznal nárok na dávku v nezamestnanosti vo výške 50% denného vymeriavacieho základu 21,9339 EUR od 01.01.2015 na obdobie šiestich mesiacov.

Z vyššie citovanej právnej úpravy je zrejmé, že pre posúdenie žiadosti každého žiadateľa o dávku v nezamestnanosti je nutné zistiť splnenie niekoľkých podmienok pre priznanie nároku na túto dávku a jej vyplácanie. Tiež je z citovanej právnej úpravy zjavné, že takáto povinnosť správneho orgánu má zabezpečiť presné a úplné zistenie skutočného stavu veci, čo je podkladom pre rozhodnutie. Pri tejto činnosti môže správny orgán konanie prerušiť, ak nemožno zabezpečiť presné a úplné zistenie skutočného stavu v zákonnej lehote.

Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že v predmetnej veci správny orgán konal, zisťoval skutočný stav, pričom vec si vyžiadala cezhraničné zisťovanie a kontaktovanie správnych orgánov v inom štáte Európskej únie. Evidentné je tiež to, že iba v dôsledku nedostatočnej spolupráce zo strany týchto orgánov, sa konanie vo veci žiadosti navrhovateľa predlžovalo, a preto bolo napokon v súlade so zákonom prerušené, a to na zabezpečenie potrebných podkladov pre rozhodnutie.

Vzhľadom na to nie je opodstatnený záver o nečinnosti odporcu, pretože ten bol činný, vykonal úkony potrebné pre zistenie skutočného stavu veci a v rámci svojej činnosti využil zákonným spôsobom inštitút prerušenia konania.

Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že návrh na ochranu pred nečinnosťou orgánu verejnej správy nie je dôvodný, preto ho súd podľa § 250t ods. 4 O.sp. zamietol.

Naostatok súd poukazuje na to, že vo veci už odporca rozhodol dňa 3.11.2015 rozhodnutím číslo 3523/2015-SK-DvN, ktorým vyhovel žiadosti navrhovateľa a priznal mu dávku v nezamestnanosti. Už len z tejto okolnosti vyplýva nedôvodnosť návrhu, pre ktorú ho bolo potrebné zamietnuť.

Na základe uvedeného rozhodol krajský súd tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250t ods. 5 O.s.p., podľa ktorého navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, ak súd návrhu vyhovel. Súd návrhu nevyhovel, a keďže odporca nemá zo zákona právo na ich náhradu, nepriznal účastníkom náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.