Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/121/2013

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: OC Slovakia s.r.o., so sídlom Nitra, Chrenovská č. 30, IČO 35 955 201, zastúpeného JUDr. Luciou Zvolenskou, advokátom so sídlom Trnava, Kollárova 17 proti odporcovi: Renáta Králiková - SPEED SPORT, s miestom podnikania Prievidza, Gorkého 35/3, IČO 37 458 108, o zaplatenie 39.800,97 eur a prísl. takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier účastníkov tohto znenia:

Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 39 800,97 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 380,00 eur od 16.12.2009 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 209,04 eur od 1.5.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 40,53 eur od 30.5.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 419,20 eur od 16.1.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 220,52 eur od 30.1.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 195,26 eur od 16.2.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 242,62 eur od 2.3.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 231,39 eur od 16.3.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 408,00 eur od 16.3.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 36,58 eur od 16.3.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 232,25 eur od 30.3.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 231,39 eur od 16.4.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 396,00 eur od 16.4.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 244,49 eur od 30.4.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 656,75 eur od 16.5.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 184,80 eur od 16.5.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 216,70 eur od 30.5.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 238,73 eur od 30.6.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 630,37 eur od 30.7.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 202,75 eur od 30.7.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 128,28 eur od 30.7.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1 654,73 eur od 3.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 760,32 eur od 3.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 827,36 eur od 16.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 60,62 eur od 30.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 827,36 eur od 16.9.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.9.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 59,80 eur od 30.9.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 827,36 eur od 16.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 58,46 eur od 30.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 827,36 eur od 16.11.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.11.2011 do zaplatenia,

s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 64,80 eur od 30.11.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 181,95 eur od 16.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 64,38 eur od 30.12.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 181,95 eur od 16.1.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.1.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 61,06 eur od 30.1.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 181,95 eur od 16.2.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.2.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 63,50 eur od 1.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 138,29 eur od 16.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 59,18 eur od 30.3.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.4.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 229,06 eur od 16.4.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 62,78 eur od 30.4.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.5.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.5.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 58,32 eur od 30.5.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.6.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.6.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 65,23 eur od 30.6.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 58,75 eur od 30.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 60,34 eur od 30.8.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.9.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.9.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 66,67 eur od 30.9.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 59,76 eur od 30.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 228,04 eur od 16.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 380,16 eur od 16.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 64,94 eur od 30.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1 069,58 eur od 16.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 331,10 eur od 16.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 64,80 eur od 30.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 70,99 eur od 30.1.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 3 070,11 eur od 23.2.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 67,70 eur od 2.3.2013 do zaplatenia a nahradiť mu ostatné trovy konania vo výške 238,80 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.999,09 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru s tým, že trovy právneho zastúpenia odporkyňa zaplatí na účet č. IBAN: SK3756000000001113573002.

Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok zaplatený z návrhu vo výške 2.149,20 eur. O vrátenie súdneho poplatku súd žiada Slovenskú poštu, a.s.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom podaným dňa 22.3.2013 žiadal rozhodnúť o povinnosti odporcu zaplatiť mu 39.800,97 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Svoj nárok si uplatnil zo Zmluvy o postúpení uzatvorenej dňa 15.8.2009 medzi navrhovateľom a odporcom s poukazom na Zmluvu o

nájme nebytových priestorov č. NR/N217/2/2009zo dňa 1.7.2009 a na základe ním vystavených faktúr splatných v období od 15.12.2009 do 1.3.2013 č. FV NR 14091082, 14010332, 14210483, 140110044, 142110050, 141110223, 142110144, 140110306, 141110311, 140110388, 142110237, 140110480, 141110400, 142110328, 140110563, 141110479, 142000415, 142110500, 140110787, 141110676, 142110586, 140110788, 141110677, 140110842, 141110737, 142110686, 140110926, 141110812, 142110769, 140111006, 141110891, 142110854, 140111081, 141110966, 142110937, 140111165, 141111044, 142111021, 140120053, 141120059, 142120065, 140120125, 141120135, 142120148, 140120215, 141120214, 140120286, 142120228, 140120366, 141120299, 142120312, 140120440, 141120376, 142120394, 140120520, 141120449, 142120476, 140120597, 141120520, 142120558, 140120668, 141120592, 142120640, 140120751, 141120667, 142120726, 140120830, 141120744, 142120809, 140120907, 141120817, 142120897, 140120988, 141120892, 142120981, 142130062, 140130136, 142130143.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č.k. -185 dňa 29.4.2013, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 2.7.2013 zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p.

Zástupca navrhovateľa a odporca na pojednávaní dňa 5.5.2016 uzatvorili súdny zmier tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia. Predmetom súdneho zmieru bolo zaplatenie istiny 39.800,97 eur s príslušenstvom - úrokom z omeškania a náhrada trov konania vo výške nevráteného súdneho poplatku z návrhu a náhrada trov právneho zastúpenia.

K uzavretiu súdneho zmieru a jeho schváleniu došlo pred začatím pojednávania, po oboznámení s výpisom z OR Okresného súdu Bratislava I týkajúceho sa navrhovateľa, výpisom zo ŽR týkajúceho sa odporcu, Zmluvou o nájme nebytových priestorov č. NR/N217/2/2009 zo dňa 1.7.2009, Dodatkom č. 1 k nej zo dňa 13.6.2011, čiastočným výpisom z LV č. XX pre k.ú. XX, predmetnými faktúrami, upomienkami, výpoveďou z nájmu zo dňa 2.1.2013, Zmluvou o postúpení zo dňa 15.8.2009, doručenkou.

Súd zistil, že zmier účastníkov nebol v rozpore s právnymi predpismi, preto ho schválil. Rozhodol tak podľa § 99 ods. 2 O.s.p., § 3 ods. 1, § 3 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov.

O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. V súlade s týmto ustanovením ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. V danom prípade účastníci uzatvorili do začiatku pojednávania súdny zmier vo veci samej, ktorý bol súdom do začiatku pojednávania schválený, preto sa navrhovateľovi vracia 90 % zo zaplateného súdneho poplatku. Navrhovateľ z návrhu zaplatil súdny poplatok vo výške 2.388 eur, súdny poplatok sa mu vracia vo výške 90 % z tohto zaplateného súdneho poplatku, t. j. vo výške 2.149,20 eur.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.