Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-106-2015.pdf
PDF · 73.84 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/106/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave právnej veci navrhovateľa: DOMING , s.r.o., so sídlom Nejedlého 51, Bratislava, IČO: 35790768, zast. JUDr.Annou Ščepkovou, advokátkou, so sídlom Saratovská 2/A, Bratislava proti odporcom: 1.- I.Á. A., bytom naposledy bytom Q. XX, Bratislava a 2.- Z. A., naposledy bytom Q. XX, Bratislava obaja zast. L. X., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V o zaplatenie 1530,21 EUR s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1530,21 EUR s úrokom z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 118,20 EUR od 16.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 156,89 EUR od 16.5.2014 do zaplatenia, 8,15 % ročne zo sumy 156,89 EUR od 16.6.2014 do zaplatenia, zo sumy 156,89 EUR od 16.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 156,89 EUR od 16.8.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 156,89 od 16.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 156,89 EUR od 16.10.2014 do zaplatenia, od 16.11.2014 do zaplatenia, od 16.12.2014 do zaplatenia a od 16.1.2015 do zaplatenia, na účet č. Q., všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 91,50 EUR súdny poplatok a 287,36 EUR trovy právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom došlým na súd dňa 12.2.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal spoločne a nerozdielne odporcov, ktorí sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX nachádzajúcom sa na ul. Q. XX v Bratislave k zaplateniu istiny 1530,21 EUR s príslušenstvom titulom neuhradených predpísaných zálohových platieb za mesiac apríl 2014 až január 2015.
Odporcovia sa k návrhu nevyjadrili, v konaní im bol stanovený opatrovník na zastupovanie podľa § 29 ods. 2 O.s.p., ktorý sa k návrhu nevyjadril. Na pojednávanie sa opatrovník odporcov aj napriek riadnemu predvolaniu nedostavil, neprítomnosť neospravedlnil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd s poukazom na ust. §-u 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti opatrovníka odporcov v 1 a 2.rade.
Súd príslušný na konanie vykonal dokazovanie listina mi - zmluvou o výkone správy, výpisom z LV, sumárnou analýzou platieb, vyúčtovaním nákladov, oboznámil s a s vyjadrením právnej zástupkyne navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav podstatný pre rozhodnutie vo veci:
Odporcovia v 1. a 2.rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX na ul. Q. XXv Bratislave, ktorého správu na základe zmluvy o výkone správe zo dňa 27.6.2003 vykonáva navrhovateľ. V
zmysle mesačného zálohového predpisu platného od januára 2014 vznikla odporcom povinnosť platiť preddavky na úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu mesačne vo výške 156,80 EUR, odporcovia poslednú platbu realizovali vo výške 160,- EUR dňa 10.4.2014 a na základe vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie roku 2013 vznikol odporcom účtovný preplatok ako rozdiel medzi predpísanými zálohovými platbami a skutočnými nákladmi vo výške 167,54 EUR. Preplatok bol odporcom započítaný na čiastočné pokrytie dlžného preddavku za mesiac marec 2014 ako aj za mesiac apríl 2014. Zvyšnú časť preddavku za mesiac apríl 2014 vo výške 118,20 EUR a za mesiace máj 2014 až január 2015 odporcovia neuhradili, celkovo dlh predstavuje sumu 1530,21 EUR (118,20 EUR + 9 x 156,89 EUR).
Súd po právnej stránke zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných ustanovení:
Podľa ust. §-u 5 ods. 1) písm. g) zák.č. 182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov Zmluva o prevode vlastníctva bytu a zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru v dome musí byť písomná a okrem všeobecných náležitostí 9) musí obsahovať vyhlásenie nadobúdateľa bytu alebo nebytového priestoru v dome o pristúpení k zmluve o spoločenstve vlastníkov alebo k zmluve o výkone správy.
Podľa ust. §-u 10 ods. 1 zák. č. 182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.
Podľa ust. §-u 517 ods. 1. veta prvá a ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že pohľadávka navrhovateľa je dôvodná.
Navrhovateľ sa v danej právnej veci domáhal voči odporcovi zaplatenia dlhu titulom neuhradených nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od apríla 2014 do januára 2015, pričom z predložených listinných dôkazov - vyúčtovaní , analýz platieb a platobných predpisov za dané obdobie jednoznačne vyplýva, že dlh odporcov v uvedenom smere predstavuje 1530,21 EUR, k zaplateniu ktorého súd odporcov zaviazal spoločne a nerozdielne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa cit. ust. § 517 ods. 1,2 OZ a nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej z predpísaných zálohových platieb.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania 91,50 EUR a z trov právneho zastúpenia v sume 287,36 EUR ( 3 úkony á 71,37 € - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 4.5.2016, 2 x paušál á 8.39 EUR, 1 x á 8,58 EUR plus 20 % DPH)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 3 vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie.