Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Cb-32-2015.pdf
PDF · 122.39 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/32/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľa SYNCOL, s.r.o., so sídlom Karlová 53, 038 15 Karlová, IČO: 45 338 795, zastúpený KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 851 574, proti odporcovi VAMIS GROUP, s.r.o., so sídlom M.R.Štefánika 3355, 960 01 Zvolen, IČO: 44 609 582, o zaplatenie 7.465,54 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 7.465,54 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 149,74 € od 15.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 5.157,90 € od 31.1.2015 do 31.3.2015, zo sumy 2.157,90 € od 1.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 5.157,90 € od 2.3.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.966,43 €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh v sume 447,50 € a z trov právneho zastúpenia v sume 1.518,93 €, ktoré je povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa KUBINEC & PARTNERS, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 851 574, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 9.7.2015 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľa zo dňa 30.6.2015, v ktorom žiadal, aby súd formou platobného rozkazu zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 7.465,54 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 149,74 € od 15.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 5.157,90 € od 31.1.2015 do 31.3.2015, zo sumy 2.157,90 € od 1.4.2015 do zaplatenia a zo sumy 5.157,90 € od 2.3.2015 do zaplatenia, ako i paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € a tiež nahradiť trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia vo výške 589,75 € za 2 úkony právnej služby vrátane režijných paušálov, všetko zvýšené o 20 % DPH. Svoj návrh zdôvodnil tým, že navrhovateľ vykonal pre odporcu sanačné a injektážne práce za vykonanie, ktorých mu vystavil tam uvedené faktúry špecifikované ich číslom, dátumom vystavenia, dátumom splatnosti a sumy, na ktoré boli vystavené s tým, že navrhovateľ uviedol, že jedna z faktúr bola vo výške 3.000,- € dňa 31.3.2015 v časti uhradená. Vo zvyšnej časti odporca svoj záväzok napriek viacerým výzvam do dňa spísania žalobného návrhu neuhradil. Nakoľko odporca nesplnil svoj záväzok včas a riadne, uplatnil si navrhovateľ okrem istiny aj úroky z omeškania, s poukazom na ustanovenia § 365 a § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka a tiež § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z. a § 2 tohto nariadenia a s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka si uplatnil aj právo na paušálnu náhradu nákladov.
Na návrh vydal súd dňa 16.10.2015 platobný rozkaz sp.zn. 10Cb/32/2015-18, ktorý bol odporcovi doručený dňa 10.11.2015, a proti ktorému podal odporca odpor zo dňa 20.11.2015, ktorý bol na
tunajší súd doručený dňa 23.11.2015. V podanom odpore odporca poukázal na svoje stanovisko, ktoré zaslali právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 26.6.2015, ktorým reagovali na výzvu protistrany zo dňa 18.6.2015. Odporca poukázal na to, že touto ich odpoveďou vyzvali navrhovateľa, aby práce ktoré realizoval a ktoré si následne vyfakturoval, opravil, čo sa však doteraz nestalo. Z tohto dôvodu trvali na tom, že nevznikol plný nárok na zaplatenie ceny diela s tým, že v súčasnosti prebieha odstraňovanie vád na celom diele aj na časti, ktoré zhotovoval navrhovateľ a do 30 dní budú opravné práce navrhovateľovi vyúčtované a po započítaní takto vynaložených nákladov bude zvyšná suma uhradená, avšak za predpokladu, že náklady na tieto práce nebudú prevyšovať hodnotu neuhradených pohľadávok navrhovateľa.
Dňa 21.12.2015 bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 16.12.2015 k odporu odporcu, v ktorom okrem iného uviedli, že navrhovateľ vykonal pre odporcu sanačné práce - sanácia betónových konštrukcií na objekte SO43.003, vstupná čerpacia stanica, ktoré odporca v zmysle súpisu prác 20141231 02, sanácia SO43.003 zo dňa 13.1.2015 prevzal a za ktoré navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č.0542014, ktorá bola odporcom uhradená z časti vo výške 3.000,- € dňa 31.3.2015. Okrem toho navrhovateľ vykonal pre odporcu injektážne práce - injektáž ČOV Nižná, ktoré odporca v zmysle súpisu prác 20141229 01 injektáž ČOV Nižná zo dňa 13.1.2015 prevzal a za ktoré navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č.0532014. Z týchto súpisov prác vyplýva, že práce boli navrhovateľom vykonané riadne v súlade s objednávkou odporcu a odporca predmetné práce bez akýchkoľvek výhrad prevzal, pričom v predmetných súpisoch nevytkol navrhovateľovi žiadne vady. Prevzatie práce odporcom a ani úhrada ceny za ich vykonanie neboli viazané na protokolárne odovzdanie a prevzatie prác (diela) a z tohto dôvodu považujú súpisy vykonaných prác za relevantný dôkaz o odovzdaní prác (diela) odporcovi. Potom ako odporca práce prevzal, obratom ich odovzdal investorovi a podľa informácií navrhovateľa investor kvalitu týchto prác nijakým spôsobom nerozporoval, pričom odporca doteraz nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by preukazoval opak. Podľa ich názoru je tak nepochybné, že odporca predmetné práce (dielo) prevzal a akékoľvek námietky odporcu ohľadne spornosti prevzatia prác (diela) považujú za nedôvodné a účelové. Rovnako za zavádzajúce označili tvrdenia odporcu, že navrhovateľa vyzýval na opravu prác, keďže prvýkrát sa odporca zmienil o vadách v odpovedi na navrhovateľovu výzvu na zaplatenie, v ktorej uviedol, že po zrealizovaní prác sa vyskytli viaceré nedostatky, ktoré však bližšie nešpecifikoval, že viackrát vyzýval navrhovateľa na dokončenie diela, ktorý si svoje práce neopravil. Taktiež za nepravdivé tvrdenie označil navrhovateľ, tvrdenie odporcu, že predmetné práce (dielo) doteraz neopravil, keďže po obdržaní predmetnej odpovede na výzvu navrhovateľ telefonicky kontaktoval odporcu, aby mu bližšie špecifikoval vzniknuté závady na diele a ten prisľúbil, že bližšiu špecifikáciu závad mu zašle elektronicky, avšak zaslal len niekoľko fotografií bez akejkoľvek špecifikácie vád. Následne navrhovateľ vykonal 9.7.2015 obhliadku vád na mieste vykonania diela a napriek zisteniu, že vady na diele vznikli v dôsledku mechanického poškodenia tretími osobami a poveternostnými vplyvmi (zapršaním do ešte nevyzretého materiálu) vykonal ich bezplatnú opravu. O vykonaní predmetnej obhliadky a odstránení vád svedčí súpis prác 20150702 01 Sanácia SO43.003 zo dňa 9.7.2015. Od vyhotovenia predmetného súpisu až do súčasnosti si odporca neuplatnil u navrhovateľa žiadne nároky zo zodpovednosti za vady a preto im nie je jasné, aké opravné práce a odstraňovanie vád majú v súčasnosti na diele vykonávať tretie osoby na náklady navrhovateľa. Okrem faktu, že odporca doteraz nepreukázal, že by si voči navrhovateľovi splnil svoju notifikačnú povinnosť ohľadne oznámenia vád diela podľa ustanovenia § 562 Obchodného zákonníka, poukázali na fakt, že medzi stranami nebol dohodnutý nárok zo zodpovednosti za vady v tom smere, že by odporca bol oprávnený dať odstrániť vady treťou osobu na náklady navrhovateľa. Tiež poukázali na to, že odporca nikdy nenamietal oprávnenosť vystavenia predmetných faktúr, ani ich navrhovateľovi po ich obdržaní nevrátil, naopak odporca podľa ustanovenia § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka svoj záväzok konkludentne uznal, keď 31.3.2015 (skoro 3 mesiace po splatnosti faktúry) čiastočne uhradil faktúru č.0542014. Súčasne uviedli, že odporca nielen že predmetné faktúry eviduje vo svojom účtovníctve, ale si z nich tiež uplatnil aj odpočet DPH. Nakoľko odporca svoje tvrdenia uvedené v odpore nijakým spôsobom nepreukázal, navrhovateľ má za to, že sa odporca snažil len oddialiť plnenie svojho splatného záväzku, preto zotrvali na podanom návrhu v plnom rozsahu.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 4.5.2016, pričom na toto pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ, dostavil sa právny zástupca navrhovateľa prostredníctvom substitučne splnomocneného advokáta s tým, že právny zástupca navrhovateľa mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Nedostavil sa odporca, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Odporca dňa 3.5.2016 prostredníctvom emailu o 10.28 hod. doručil na súd žiadosť
o odročenie pojednávania zo dňa 3.5.2016 s odôvodnením, že obidvaja konatelia spoločnosti sú na služobnej ceste s tým, že v kópii priložili cestovný príkaz a žiadali nariadiť nový termín pojednávania. Zároveň uviedli, že budúci týždeň písomne predložia záverečné stanovisko k predmetnej veci. Následne bola táto žiadosť spolu s vyššie uvedenou prílohou doložená na tunajší súd aj osobne v ten istý deň 3.5.2016 o 11.20 hod. Súd prostredníctvom emailu dňa 3.5.2016 o 13.10 hod. oznámil odporcovi, že žiadosť o odročenie pojednávania nebude súd akceptovať, nakoľko predvolanie na pojednávanie im bolo doručené takmer 2 mesiace vopred a bolo ich povinnosťou zariadiť si svoje pracovné povinnosti tak, aby sa mohli pojednávania zúčastniť. Ak by žiadali pojednávanie odročiť kvôli pokusu o mimosúdne vyriešenie veci, tak ako to naznačovali v poslednej vete predmetnej žiadosti zo dňa 3.5.2016, musela by s tým súhlasiť protistrana, čo súd zatiaľ nemal preukázané. Z týchto dôvodov súd žiadosti odporcu o odročenie pojednávania nevyhovel. Súd postupoval v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p., vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu.
Súd sa na predmetnom pojednávaní oboznámil s prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré vo fotokópiách doložili do súdneho spisu v priebehu konania účastníci a to: výzvu na zaplatenie zo dňa 16.6.2015 z č.l.6-7 vrátane poštovej doručenky, výzvu na zaplatenie zo dňa 18.5.2015 z č.l.8 vrátane poštovej doručenky z č.l.9, faktúru č.0542014 vystavenú na sumu 10.315,80 € z č.l.10 vrátane súpisu prác 20141231 z č.l.11, faktúru č.0532014 vystavenú na sumu 149,74 € z č.l.12 vrátane súpisu prác 2014122901 z č.l.13, odpoveď na výzvu na zaplatenie zo dňa 23.6.2015 vrátane poštovej doručenky z č.l.22, súpis prác 20150702 z č.l.37, pričom zistil tento skutkový stav. Z faktúry č.0542014 zo dňa 31.12.2014 súd zistil, že ako dodávateľ je tu uvedený navrhovateľ, ako odberateľ odporca, dátum splatnosti 30.1.2015, v časti 50 % z celkových vyfakturovaných služieb a zvyšných 50 % do 1.3.2015. Ako predmet fakturácie je uvedená sanácia betónových konštrukcií na objekte SO43.003, vstupná čerpacia, pričom je uvedený konkrétny popis prác, množstvo, cena za jednotku, ako i celková cena a to aj vrátane DPH s tým, že celková fakturovaná suma k úhrade je 10.315,80 €. Zo súpisu prác 20141231 02 sanácia SO43.003 súd zistil, že je tu položkovito uvedený popis jednotlivých prác, ako objednávateľ je uvedený odporca, ako zhotoviteľ navrhovateľ. V spodnej časti je uvedená poznámka „Zhodnotenie: práce boli vykonané v súlade s objednávkou a zhotoviteľ je týmto oprávnený vystaviť objednávateľovi faktúru za zrealizované práce“, pod tým je dátum 31.12.2014, za zhotoviteľa B.. Y. W., pečiatka navrhovateľa, za objednávateľa B.. A. C. 13.1.2015, pečiatka odporcu s nečitateľným podpisom. Z faktúry č.0532014 zo dňa 31.12.2014 súd okrem iného zistil, že ako dodávateľ je tu uvedený navrhovateľ, ako odberateľ odporca, dátum splatnosti 14.1.2015, pričom ako predmet fakturácie je uvedené injektáž ČOV Nižná (súpis prác 20141229 01) s tým, že je uvedený konkrétny popis jednotlivých prác a materiálu s uvedením množstva, jednotkovej ceny a celkovej ceny a to aj vrátane DPH s tým, že celková fakturovaná suma k úhrade je 149,74 €. Zo súpisu prác 20141229 01 injektáž ČOV Nižná súd zistil, že sú tu položkovito uvedené jednotlivé práce a materiál s uvedením množstva jednotkových cien a celkových cien s tým, že ako objednávateľ je uvedený odporca, ako zhotoviteľ navrhovateľ s tým, že dole je poznámka „Zhodnotenie: práce boli vykonané v súlade s objednávkou a zhotoviteľ je týmto oprávnený vystaviť objednávateľovi faktúru za zrealizované práce“, dátum 29.12.2014 za zhotoviteľa B.. Y. W., pečiatka navrhovateľa s nečitateľným podpisom, za objednávateľa B.. A. 13.1.2015, pečiatka odporcu s nečitateľným podpisom. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 18.5.2015 súd zistil, že ju adresoval právny zástupca navrhovateľa odporcovi, v ktorej ho vyzvali na úhradu splatnej pohľadávky ich klienta v celkovej výške 7.465,54 €, ktorá vznikla z titulu tam špecifikovaných faktúr, a taktiež úrok z omeškania, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € a tiež trovy právneho zastúpenia vo výške 669,44 €. Zároveň ich upozornili, že vzhľadom na ich aktuálne právne postavenie v zmysle príslušných ustanovení zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii je ich zákonnou povinnosťou uspokojovať prednostné pohľadávky (vzniknuté po začatí reštrukturalizačného konania), medzi ktoré patria aj pohľadávky ich klienta. Z týchto dôvodov bola výzva zaslaná na vedomie aj ich reštrukturalizačnému správcovi. Z pripojenej poštovej doručenky vyplýva, že ako odosielateľ je uvedený právny zástupca navrhovateľa, ako adresát odporca, označenie zásielky výzva na zaplatenie SYNCOL s.r.o., dátum prevzatia tejto písomnosti 22.5.2015, podpis nečitateľný. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 16.6.2015 súd zistil, že ju adresoval právny zástupca navrhovateľa odporcovi, ktorou opätovne vyzvali odporcu na úhradu platnej pohľadávky ich klienta vo výške 7.465,54 € spolu s príslušenstvom tak, ako to bolo uvedené v predchádzajúcej výzve. Z pripojenej poštovej
doručenky vyplýva, že ako odosielateľ je uvedený právny zástupca navrhovateľa, ako adresát odporca, písomnosť bola prevzatá 18.6.2015, podpis nečitateľný, označenie zásielky výzva na zaplatenie SYNCOL. Z odpovede na výzvu na zaplatenie zo dňa 18.6.2015 zo dňa 23.6.2015 súd zistil, že ho adresoval odporca právnemu zástupcovi navrhovateľa, v ktorej uviedli, že pokiaľ boli vyzývaní na zaplatenie pohľadávky firmy SYNCOL s.r.o. vo výške 7.465,54 €, potvrdili, že táto spoločnosť realizovala na ich stavbe ČOV Nižná práce na sanáciách betónových konštrukcii stavebného objektu Vstupná čerpacia stanica, ktoré práce boli zrealizované začiatkom roku 2015. Po ich zrealizovaní sa však vyskytli viaceré nedostatky a vady, a investor odmietol predmetnú časť diela prevziať a zaplatiť do doby, kým nebudú všetky nedostatky a vady odstránené. Viackrát vyzývali predmetnú spoločnosť na dokončenie diela, avšak doteraz si práce neopravili. V prípade, že do 10.7.2015 nebudú práce opravené a zhotovené, presne podľa platných STN a projektovej dokumentácie, pristúpi ich spoločnosť k oprave a dokončeniu prác cez tretiu stranu, pričom takto vynaložené náklady budú predmetnej spoločnosti započítané a zvyšná suma uhradená. Z týchto dôvodov mali za to, že nárok na zaplatenie celej ceny diela nevznikol. V prípade, že v stanovenom termíne spoločnosť navrhovateľa dokončí a opraví svoju časť diela, bude predmetná pohľadávka ihneď uhradená v plnej výške. Z pripojenej poštovej doručenky súd zistil, že ako odosielateľ je uvedená firma odporcu, ako adresát právny zástupca navrhovateľa, predmet zásielky odpoveď na výzvu (SYNCOL). Písomnosť bola prevzatá dňa 26.6.2015, podpis nečitateľný. Zo súpisu prác 20150702 01 sanácia SO43.003 súd zistil, že ako názov stavby je uvedená sanácia betónových konštrukcií na objekte SO43.003 vstupná čerpacia, ako objednávateľ je uvedená firma odporcu, ako zhotoviteľ firma navrhovateľa, uvedené „opravy závad: na základe zaslaných fotografií objektu SO43.003 so závadami zo dňa 30.6.2015 vykonali následnú obhliadku a opravu závad“. V zápise o vykonaní opráv je uvedené „dňa 9.7.2015 sme na objekte SO43.003 vykonali opravy konštrukcií, závady, ktoré boli odstránené, vznikli v dôsledku mechanického poškodenia tretími stranami a poveternostnými vplyvmi (zapršaním do ešte nevyzretého materiálu). Oprava poškodení bola vykonaná sanačnými hmotami Mapel, dielo je bez závad a je schopné užívania. Na osadzovacej nádrži (objednávka VS112014 209), kde sa vykonávala injektáž nie sú žiadne závady. Vyjadrenie objednávateľa: bez závad“. Dátum 9.7.2015 za zhotoviteľa B.. G. Š., pečiatka navrhovateľa s podpisom, za objednávateľa G., pečiatka odporcu s nečitateľným podpisom. Z prednesu právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržali podaného žalobného návrhu zo dňa 30.6.2015, ako aj ich vyjadrenia zo dňa 16.12.2015. Nad rámec toho k veci uviedla, že odporcom tvrdené vady diela, ktoré boli oznámené navrhovateľovi až ako reakcia na ich výzvu ohľadne úhrady predmetných faktúr, tieto boli odstránené, za účelom zachovania dobrých obchodných vzťahov, aj keď pracovníci navrhovateľa na mieste zistili, že sa jedná o menšie vady, ktoré však boli spôsobené treťou osobou resp. vonkajšími vplyvmi a za ktoré navrhovateľ ani nezodpovedal. Z výpisu z obchodného registra vedeného na internete na spoločnosť odporcu súd okrem iného zistil, že v časti povolenie reštrukturalizačného konania je uvedené, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 2R/8/2014-107 zo dňa 18.12.2014, právoplatným dňa 30.12.2014 súd povolil reštrukturalizáciu dlžníka VAMIS GROUP s.r.o., IČO: 44 609 582 a za správcu ustanovil SKP, k.s., IČO: 44 915 691. V časti ukončenia reštrukturalizačného konania je uvedené, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 2R/8/2014-347 zo dňa 12.6.2015, právoplatné dňa 19.6.2015 súd potvrdil reštrukturalizačný plán prijatý schvaľovacou schôdzou dňa 1.6.2015 a ukončil reštrukturalizáciu dlžníka VAMIS GROUP s.r.o. „v reštrukturalizácii“, IČO: 44 609 582.
Podľa § 261 ods.1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa § 536 ods.1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa § 548 ods.1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákonu nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Podľa § 554 ods.1 veta prvá Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Podľa § 554 ods.3 Obchodného zákonníka, ak zmluva neurčuje miesto odovzdania a ani povinnosť zhotoviteľa odoslať predmet diela, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, v ktorom sa podľa zmluvy malo dielo vykonávať; ak v zmluve nie je toto miesto určené, uskutočňuje sa odovzdanie v mieste, o
ktorom objednávateľ vedel alebo musel vedieť v čase uzavretia zmluvy, že v ňom bude zhotoviteľ dielo vykonávať. Podľa § 560 ods.1 Obchodného zákonníka dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Podľa § 560 ods. 2 Obchodného zákonníka zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Podľa § 560 ods. 3 Obchodného zákonníka zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností. Podľa § 562 ods.1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Podľa § 562 ods.2 Obchodného zákonníka súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela: a) bez zbytočného odkladu potom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu potom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa ods.1, c) bez zbytočného odkladu potom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do 2 rokov a pri stavbách do 5 rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. Podľa § 562 ods.3 Obchodného zákonníka ustanovenia § 428 ods.2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2. Podľa § 428 ods.2 Obchodného zákonníka na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. Podľa § 428 ods.3 Obchodného zákonníka účinky odseku l a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru. Podľa § 365 ods.1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods.2 Obchodného zákonníka dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30-teho dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 369 ods.2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda SR nariadením. Podľa § 369c ods.1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda SR nariadením. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „citované nariadenie vlády“) namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky, platnej k 1.dňu omeškania zvýšenej o 9 %- tuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Podľa § 2 citovaného nariadenia vlády, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods.1 zákona je 40 € jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že nároky, ktoré si uplatnil navrhovateľ v žalobnom návrhu vznikli z titulu zmluvy o dielo resp. zmlúv o dielo, ktoré boli medzi účastníkmi konania uzavreté v zmysle Obchodného zákonníka s tým, že podstatné náležitosti zmluvy resp. týchto zmlúv, t.j. dohoda o predmete plnenia ako aj dohoda o cene, ktoré sa vyžadujú na platné uzavretie zmluvy o dielo
neboli medzi stranami sporné. Navrhovateľ ako zhotoviteľ vykonal dielo, a to tak sanáciu betónových konštrukcií, ako i injektážne práce na predmetnom objekte a dielo bolo riadne odovzdané odporcovi ako objednávateľovi, ktorý dielo prevzal s tým, že neboli zistené žiadne vady resp. nedorobky, keď v obidvoch súpisoch prác, a to tak v súpise 2014 1231 02 sanácia SO43.003, ako i v súpise prác 2014 1229 01 injektáž ČOV Nižná obe zmluvné strany potvrdili, že práce boli vykonané v súlade s objednávkou, na základe čoho následne navrhovateľ vystavil tak faktúru č.0542014, ako i faktúru č.0532014, avšak odporca cenu za vykonanie diela vyfakturovanú týmito faktúrami neuhradil. Odporca teda nepopieral základ nároku a jeho výšku, popieral len v zmysle podaného odporu proti platobnému rozkazu, z dôvodu, keď podľa ich názoru nevznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie celej ceny diela, vzhľadom na vady a nedorobky, ktoré malo dielo mať, keď poukázali na svoje vyjadrenie zo dňa 23.6.2015, ktorým reagovali na výzvu navrhovateľa na úhradu predmetných faktúr, v ktorom uviedli, že po zrealizovaní diela sa na ňom vyskytli viaceré nedostatky i vady a ich investor odmietol predmetnú časť diela prevziať. Z tohto dôvodu žiadali vady zo strany navrhovateľa odstrániť do 10.7.2015 s tým, že po ich dokončení a oprave bude pohľadávka ihneď uhradená v plnej výške. Následne navrhovateľ súpisom prác 20150702 01 sanácia SO43.003 zo dňa 9.7.2015 preukázal, že na objekte, kde sa vykonávali predmetné práce uskutočnili obhliadku a opravu závad, napriek tomu, že sa jednalo o závady, ktoré mali charakter mechanického poškodenia treťou stranou resp. poveternostnými vplyvmi, avšak napriek tomu tieto závady boli odstránené navrhovateľom, čo potvrdili pri prevzatí týchto prác obe strany s tým, že ako vyjadrenie objednávateľa je tu uvedené „bez závad“. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd považoval túto obranu odporcu za účelovú a jeho tvrdenia za nepreukázané, keď súd jednoznačne ustálil, že dielo bolo riadne vykonané a odporca nijakým spôsobom nepreukázal, že by dielo vykazovalo vady, za ktoré by mal zodpovedať navrhovateľ. Ak by však súd aj pripustil, že dielo malo nejaké vady, za ktoré by mal zodpovedať navrhovateľ (dôkazné bremeno ohľadne toho však odporca neuniesol), bolo následne preukázané predmetným súpisom prác zo dňa 9.7.2015, že všetky vady boli odstránené a odporca opätovne nijakým spôsobom nepreukázal, že by na predmetnom diele pretrvávali akékoľvek ďalšie vady. Zároveň sa súd stotožnil s obranou navrhovateľa ohľadne toho, že odporca si nesplnil svoju notifikačnú povinnosť v zmysle § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka, teda že odporca ako objednávateľ neoznámil údajné vady diela včas (opätovne za podmienky, že by súd pripustil, že dielo malo vady, za ktoré zodpovedal navrhovateľ, čo však v konaní nebolo preukázané), keďže jediný doklad, ktorý odporca predložil bol list zo dňa 23.6.2015, kde poukázal na údajné viaceré nedostatky a vady, avšak tieto absolútne nijakým spôsobom nešpecifikoval, neuviedol o aké vady konkrétne by sa malo jednať resp. kedy ich zistil, a v žiadnom prípade nepreukázal, že by spoločnosť navrhovateľa predtým vyzývali na dokončenie resp. opravu diela, keď súd navyše poukazuje na to, že toto vyjadrenie odporcu bolo navrhovateľovi zaslané v reakcii na ich výzvu na úhradu faktúr, ktoré tvoria predmet tohto súdneho sporu. V dôsledku nesplnenia tejto oznamovacej povinnosti síce nedochádza priamo zo zákona k zániku práva uplatniť si nároky z vád diela, avšak nakoľko navrhovateľ ako zhotoviteľ v konaní namietol nesplnenie tejto oznamovacej povinnosti odporcu o údajne zistených vadách, súd by ani v prípade, že by vady boli preukázané, nemohol priznať na základe takejto námietky právo z vád diela. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania, keďže odporca cenu diela vyúčtované predmetnými faktúrami neuhradil riadne a včas, dostal sa do omeškania s ich úhradou, teda s úhradou dlhu a preto navrhovateľovi vznikol nárok aj na úrok z omeškania, odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetných faktúr. Pokiaľ ide o výšku uplatneného úroku z omeškania súd mal preukázané, že tento si navrhovateľ uplatnil v zákonnej výške, nakoľko z údajov dostupných súdu bolo zistené, že výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky bola od 10.9.2014 vo výške 0,05 %. Rovnako mal súd preukázanú aj navrhovateľom uplatnenú paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €.
Podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 149 ods.1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku. Nakoľko súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, navrhovateľ bol pri uplatnení svojho práva v celom rozsahu úspešný a v zásade by mal mať nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Navrhovateľ si v podanom žalobnom návrhu zo dňa 30.6.2015 uplatnil nárok na náhradu trov konania,
ktoré vyčíslil v podaní zo dňa 4.5.2016, ktoré bolo súdu doručené krátkou cestou v ten istý deň na pojednávaní s tým, že celkovo si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania vo výške 1.518,87 € vrátane DPH, predstavujúce trovy právneho zastúpenia, a to konkrétne z 5 úkonov právnej služby, každý vo výške 237,34 € spolu vrátane DPH 1.424,04 € za 5 režijných paušálov 4 x vo výške 8,39 €, 1 x vo výške 8,58 €, spolu 50,57 € vrátane DPH, náhrada za stratu času 2 x 14,30 €, celkovo 34,32 € vrátane DPH, cestovné náhrady pri spotrebe 6,3 l/100 km, vzdialenosť 38 km (Banská Bystrica
- Zvolen a späť), suma základnej náhrady podľa opatrenia MPSVaR č.632/2008 Z.z. vo výške 0,183 € na 1 km, cena benzínu 1 x 249 €/1 l, spolu vo výške 9,94 €. Navrhovateľ uhradil na výzvu súdu súdny poplatok za podaný návrh vo výške 447,50 €, teda súd mu priznal nárok na náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku v tejto výške. Navrhovateľovi súd priznal zároveň aj nárok na náhradu trov právneho zastúpenia a to vo výške 1.518,93 €. Pri určení trov právneho zastúpenia súd vychádzal z tarifnej hodnoty úkony vo výške 7.465,54 € pre určenie základnej sadzby tarifnej odmeny. Pri tejto sume základná sadzba tarifnej odmeny predstavuje 61,41 € podľa § 10 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“). Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa, ktorých náhradu súd navrhovateľovi priznal predstavujú za 5 úkonov právnej služby: l/ prevzatie a príprava zastúpenia podľa §13a ods.1 písm.a) vyhlášky vo výške 237,34 € a náhrada podľa § 16 ods.3 vyhlášky vo výške 8,39 €, 2/ predžalobná výzva zo dňa 18.5.2015 podľa § l3a ods.1 písm.c) vyhlášky vo výške 237,34 € a náhrada podľa § l6 ods.3 vyhlášky vo výške 8,39 €, 3/ žalobný návrh zo dňa dňa 30.6.2015 podľa § l3a ods.1 písm.c) vyhlášky vo výške 237,34 € a náhrada podľa § l6 ods.3 vyhlášky vo výške 8,39 €, 4/ vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 16.12.2015 podľa § l3a ods.1 písm.c) vyhlášky vo výške 237,34 € a náhrada podľa § l6 ods. 3 vyhlášky vo výške 8,39 €, 5/ účasť na pojednávaní dňa 4.5.2016 podľa § 13a ods. 1 písm.d) vyhláška vo výške 237,34 € a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 8,58 €. Spolu súd priznal navrhovateľovi tarifnú odmenu advokáta vrátane režijných paušálov zvýšené o 20% DPH vo výške 1.474,61 €. Taktiež súd priznal navrhovateľovi cestovné náhrady za použitie osobného motorového vozidla tak, ako boli navrhovateľom uplatnené v súlade s § 16 ods.4 vyhlášky, ako aj náhradu za stratu času v zmysle § 17 ods.1 vyhlášky, tiež tak ako bola vyčíslená navrhovateľom t.j. cestovné vo výške 9,94 € a náhradu za stratu času (2 x 14,30 €) 28,60 €, zvýšené o 20 % DPH, t.j. 44,32 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods.1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)