Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-356-2012.pdf
PDF · 76.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Er/356/2012
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: Credit Clearing Center, a.s., naposledy so sídlom v Bratislave, Miletičova 21, IČO: 35 839 651 (v súčasnosti zaniknutého s právnym nástupcom Fleetreal a.s., so sídlom v Bratislave, Vlčie Hrdlo 64, IČO: 45 470 189) proti povinným 1/ P. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Ž. D. D., D. XXX, 2/ H. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom A., W. XXX/X, 3/ S. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom A., W.Z. XXX/X, o vymoženie sumy 111 660,23 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vyhlasuje za neprípustnú II. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Oprávnený Credit Clearing Center, a.s. sa podaným návrhom zo dňa 21.6.2012, doručeným exekútorskému úradu dňa 25.6.2012 domáha proti povinným v 1. až v 3. rade vymoženia sumy 111 660,23 € s príslušenstvom na podklade exekučného titulu, ktorým je rozsudok Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 7.10.2005 č.k. 15Cb/234/2000-143 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 20.10.2008 č.k. 15Cb/234/2000-285 a v spojení s rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 4.6.2008 č.k. 5 Obo 65/2007. Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 11.7.2012 JUDr. Anettu Demešovú, súdnu exekútorku so sídlom vo Vrábľoch. Poverená súdna exekútorka doručila súdu dňa 18.12.2015 návrh na zmenu účastníka na strane oprávneného. Z návrhu vyplýva, že oprávnený Credit Clearing Center a.s. zanikol v dôsledku zlúčenia s právnym nástupcom Bratislavská aukčná dražobná s.r.o. Súd o návrhu rozhodol tak, že uznesením zo dňa 8.3.2016 č.k. 4Er/356/2012-153 zmenu účastníkov konania na strane oprávneného nepripustil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.4.2016. Súd z výpisu z obchodného registra zistil, že povinný Credit Clearing Center a.s. dňa 1.4.2015 zanikol z dôvodu zlúčenia so spoločnosťou Fleetreal a.s. Bratislava. Do rozhodnutia súdu nebol podaný návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania na strane oprávneného tak, že by sa oprávneným stal právny nástupca pôvodného oprávneného (spoločnosť Fleetreal a.s. Bratislava). O návrhu na pripustenie zmeny oprávneného na spoločnosť Bratislavská aukčná dražobná s.r.o. súd právoplatne rozhodol tak, že ho zamietol z dôvodu nepreukázania prechodu pohľadávky. Pre úplnosť súd pripomína, že spoločnosť Bratislavská aukčná dražobná s.r.o. nie je univerzálnym právnym nástupcom pôvodného oprávneného a právne nástupníctvo vo vzťahu k pohľadávke vymáhanej v tomto exekučnom konaní táto spoločnosť nepreukázala. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (ďalej len „EP“) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať. Podľa § 57 ods. 2 EP exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Podľa § 104 ods. 2 O.s.p. ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví. Podľa § 107 ods. 4 O.s.p. ak po začatí konania zanikne právnická osoba, súd pokračuje v konaní s jej právnym nástupcom, a ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví. Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva. Podľa § 251 ods. 4 O.s.p. na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením. Podľa § 37 ods. 3 EP proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla. Podľa § 37 ods. 4 EP ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Podľa § 69 ods. 3 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka zlúčenie je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku jednej spoločnosti alebo viacerých spoločností, pričom imanie zanikajúcich spoločností prechádza na inú už jestvujúcu spoločnosť, ktorá sa tým stáva právnym nástupcom zanikajúcich spoločností. Splynutie je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku dvoch alebo viacerých spoločností, pričom imanie zanikajúcich spoločností prechádza na inú novozaloženú spoločnosť, ktorá sa svojím vznikom stáva právnym nástupcom zanikajúcich spoločností. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že pôvodný oprávnený zanikol zlúčením s inou spoločnosťou. Právnym nástupcom pôvodného oprávneného sa v dôsledku zlúčenia stala spoločnosť Fleetreal a.s. so sídlom v Bratislave. Zlúčenie spoločností je právny inštitút, v dôsledku ktorého dochádza k zániku jednej spoločnosti, pričom jej imanie prechádza na inú, už jestvujúcu spoločnosť, ktorá sa tým stáva právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti. Právnym dôsledkom zlúčenia spoločnosti je prechod všetkých práv a povinností zlučovanej (zanikajúcej) spoločnosti na jej právneho nástupcu. V posudzovanej veci teda nepochybne prešlo právo vymáhané v exekučnom konaní z pôvodného oprávneného na spoločnosť Fleetreal a.s. so sídlom v Bratislave. Skutočnosť tvrdená spoločnosťou Bratislavská aukčná dražobná s.r.o., že predajom podniku pôvodného oprávneného došlo k prechodu práva vymáhaného v tomto konaní na nich, nebola v konaní preukázaná. Exekučný poriadok od 1.9.2005 obsahuje ustanovenie upravujúce postup v prípade prechodu povinnosti z exekučného titulu. Je ním § 37 ods. 3 EP. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Súdny exekútor nenavrhol pripustenie zmeny účastníkov konania na strane oprávneného tak, že by sa novým oprávneným stal právny nástupca pôvodného oprávneného. Citované ustanovenie Exekučného poriadku neumožňuje súdu, aby o zmene účastníkov exekučného konania rozhodoval ex offo. Súd o zmene môže rozhodnúť len na návrh, pričom aktívne legitimovaný na jeho podanie je súdny exekútor. Keďže súdny exekútor taký návrh nepodal, súd o zmene oprávneného rozhodnúť nemohol a z procesného hľadiska je oprávneným naďalej zaniknutá spoločnosť Credit Clearing Center a.s. Súd vyzval právneho nástupcu pôvodného oprávneného, aby súdu v lehote 15 dní oznámil, či navrhuje svoj
vstup do konania na strane oprávneného a či so svojím vstupom do konania súhlasí. Výzva sa považuje za doručenú 9.4.2016, do rozhodnutia súdu sa k nej právny nástupca oprávneného nevyjadril. V dôsledku zániku stratil pôvodný oprávnený spôsobilosť na práva a povinnosti a tým aj spôsobilosť byť účastníkom súdneho konania. Vzhľadom k tomu, že v prípade oprávneného ide o právnickú osobu, ktorá zanikla s právnym nástupcom, je zánik jeho spôsobilosti byť účastníkom konania odstrániteľným nedostatkom podmienok konania. Preto súd vyzval právneho nástupcu oprávneného, aby mu v určenej lehote oznámil, či navrhuje svoj vstup do konania na strane oprávneného, respektíve či so svojou účasťou v konaní ako oprávnený súhlasí. Vzhľadom k tomu, že právny nástupca oprávneného na výzvu nereagoval, nepodarilo sa v konaní nedostatok jeho podmienok odstrániť. Následkom neodstránenia odstrániteľného nedostatku podmienok konania je jeho zastavenie. V podmienkach exekučného konania ide o tzv. iný dôvod, pre ktorý nemožno exekúciu vykonať v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) EP. Keďže niet spôsobilého účastníka konania na strane oprávneného a súdny exekútor nepodal návrh na pripustenie jeho zmeny (právny nástupca pôvodného oprávneného súhlas so svojím vstupom do konania neudelil), súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju. Súd nemôže pokračovať v exekúcii s právnym nástupcom oprávneného v zmysle § 107 ods. 4 O.s.p. Ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku sa totiž v exekučnom konaní uplatnia len subsidiárne, v prípade, ak niektorý inštitút neupravuje Exekučný poriadok. Keďže inštitút zmeny účastníkov konania v prípade prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu Exekučný poriadok upravuje, aplikuje sa ustanovenie § 37 ods. 3 EP ako lex specialis voči ustanoveniu § 107 ods. 4 O.s.p. Zánik oprávneného v dôsledku zlúčenia s inou spoločnosťou, ktorá sa stala jeho právnym nástupcom nepochybne má za následok prechod práv z exekučného titulu, preto bolo potrebné postupovať podľa § 37 ods. 3 EP a podať návrh na zmenu oprávneného. V opačnom prípade niet na strane oprávneného spôsobilého účastníka, s ktorým by bolo možné v konaní pokračovať. Podľa § 200 ods. 1 veta prvá, ods. 2 EP (v znení účinnom do 31.5.2014 - § 243c ods. 1 EP) trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Súd o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením v prípade ich vyúčtovania poverenou súdnou exekútorkou.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku sú: označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh (4), súd vyhotoví kópie na jeho trovy.