Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/31/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským na hlavnom pojednávaní dňa 4. mája 2016 v trestnej veci obžalovaného E. F. takto

rozhodol:

obžalovaný:

E. F., X.. XX.X.XXXX Y. R. X. Y., L. C. Č.. XX, S.. R. X. Y.,

j e v i n n ý

zo zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. c), ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukázaním na § 138 písm. e) Trestného zákona, § 139 ods. 1 písm. e) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,

p r e t o ž e

dňa 31. októbra 2015 v čase okolo 00,30 hod. v obci C., S. R. X. Y., po predchádzajúcej vzájomnej dohode s mal. R. J., X.. XX.X.XXXX a ďalšou osobou, prišli k rodinnému domu Č.. XX, kde cez vopred pripravené pootvorené okno bez súhlasu vlastníka vošli do chodby rodinného domu, následne prešli k uzamknutým dverám vedúcim do kuchyne, ktoré vlastným telom vylomili a takto sa dostali dovnútra, kde v tom čase spali poškodení H. J., X.. XX.X.XXXX R. G. H. F., X.. XX.X.XXXX, ktorí sa na buchot zobudili, pričom E. F. ešte využil nepozornosť H. F., ktorej z vrecka kabáta vytiahol peňaženku s hotovosťou 8,- eur a mal. R. J. vzal zo stola krabičku cigariet zn. LM, následne E. F. drevenou palicou rozbil sklenenú výplň okna, čím takto svojím konaním spôsobil poškodenej H. F. škodu v hodnote 8,-eur a poškodenému H. J. odcudzením cigariet škodu vo výške 2,80 eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 18,92 eur, pričom tohto konania sa dopustil s vedomím, že v rodinnom dome bývajú staršie osoby, ktoré vzhľadom k ich vyššiemu veku mu umožnia ľahkým spôsobom vykonať krádež vecí z ich rodinného domu,

t e d a

spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania

- vlámaním, najmenej s dvoma osobami a voči chráneným osobám - osobám vyššieho veku.

Z a t o s a

o d s u d z u j e

Podľa § 194 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodeným H. J., X.. XX.X.XXXX Y. C., V. L. C. Č.. XX náhradu škody vo výške 18,92 eur ako škodu na zariadení a H. F., X.. XX.X.XXXX Y. Y., V. L. Y. Č.. XXX, L. J. L. C. Č.. XX náhradu škody vo výške 8,-eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného H. J. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní obžalovaný E. F. vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne obžalovaný odpovedal na otázky primerane uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku, na ktoré odpovedal áno. Na základe vyhlásenia obžalovaného, súd na hlavnom pojednávaní rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Preto súd na hlavnom pojednávaní vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste a výrokom o náhrade škody.

Konanie obžalovaného E. F. súd právne kvalifikoval ako zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. c), ods. 3 písm. a) Trestného zákona, pretože vnikol neoprávnene do obydlia iného, čin spáchal vlámaním najmenej s dvoma osobami a útok smeroval voči osobám vyššieho veku. Tohto konania sa dopustil spoločným konaním s inou trestne zodpovednou osobou, čím tento čin spáchal v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.

Obžalovaný E. F. bol doposiaľ raz súdne trestaný, a to rozhodnutím H. R. L. B. G. XX.X.XXXX R.. B.. XT XXX/XXXX pre trestný čin krádeže podľa § 205 ods. 1 písm. d) Trestného zákonníka a pre trestný čin neoprávneného zadováženia, falšovania a pozmeňovania platobného prostriedku podľa § 234 ods. 1 Trestného zákonníka platného na území ČR. Bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.9.2015 a koniec skúšobnej doby je dňa 12.9.2017.

Podľa § 7b ods. 2 Trestného zákona právoplatné odsúdenie súdom iného členského štátu Európskej únie v trestnom konaní sa na účely trestného konania zohľadní rovnako, ako keby bolo vydané súdom Slovenskej republiky, ak bolo vydané pre trestný čin aj podľa právneho poriadku Slovenskej republiky.

Podľa § 438e Trestného zákona na odsúdenie súdom iného členského štátu Európskej únie podľa § 7b ods. 2 Trestného zákona sa neprihliada, ak nadobudlo právoplatnosť pred 1. januárom 2013.

Vychádzajúc z tohto právneho stavu obžalovaný E. F. sa prejednávaného úmyselného trestného činu dopustil počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia. Podľa § 49 ods. 2 Trestného zákona ustanovenie v ods. 1 o podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody sa nepoužije, ak súd odsudzuje páchateľa za úmyselný trestný čin spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia alebo v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody.

Pri ukladaní druhu a výmery trestu u obžalovaného E. F. súd prihliadal na jeho osobu, osobné pomery, spôsob spáchania skutku, jeho následok, pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti a na to, že obžalovaný sa dopustil trestnej činnosti počas plynutia skúšobnej doby z iného odsúdenia.

Poľahčujúcou okolnosťou u obžalovaného bolo to, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval podľa § 36 písm. l) Trestného zákona. Priťažujúcou okolnosťou podľa § 37 písm. m) Trestného zákona bola okolnosť, že už bol za trestný čin odsúdený. Teda medzi poľahčujúcimi a priťažujúcimi okolnosťami je rovnovážny stav.

Súd uložil obžalovanému E. F. trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby spojený s bezprostredným výkonom trestu. Trestná sadzba u trestu odňatia slobody v § 194 ods. 3 Trestného zákona je na 3 roky až 8 rokov. Takto uložený trest odňatia slobody zodpovedá požiadavkám individuálnej, ale aj generálnej prevencie.

Doposiaľ obžalovaný E. F. nebol vo výkone trestu odňatia slobody a preto na výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Poškodená H. F. uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 8,-eur za odcudzené peniaze. Poškodený H. J. uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 70,-eur, a to z dôvodov odcudzenia 50,-eur, z titulu odcudzenia cigariet a poškodenia zariadenia. O vzniku a výške spôsobenej škody u poškodenej H. F. nevznikli pochybnosti a preto súd obžalovaného zaviazal zaplatiť tejto poškodenej náhradu škody vo výške 8,-eur.

Podľa odborného vyjadrenia škoda na zariadení domu vznikla vo výške 18,92 eur, a to za rozbitú sklenenú výplň. Škodu na zariadení spôsobil protiprávnym konaním obžalovaný E. F. a preto ho súd zaviazal poškodenému H. J. uhradiť takto spôsobenú škodu. Cigarety odcudzil maloletý R. J.. Nebolo preukázané, žeby poškodenému H. J. boli odcudzené peniaze v sume 50,-eur, ktoré uvádzal poškodený. Vzhľadom na uvedené poškodený H. J. so zvyškom nároku na náhradu škody bol odkázaný na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Obžalovaný nemôže napadnúť výrok o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.