Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-163-2014.pdf
PDF · 78.5 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/163/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Luciou Leňovou v právnej veci navrhovateľa: WPP Financial Slovakia s.r.o., Obchodná 2, Bratislava, IČO 47 003 430, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Nosko & Partners, s.r.o., Podjavorinskej 2, Bratislava, IČO 36 860 107, proti odporkyni: S. Y., naposledy bytom U. XXXX/XX, Bratislava, zastúpená opatrovníkom pre konanie M. K., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 12, Bratislava, o zaplatenie 1380,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 400,- eur spolu s úrokom z omeškania 8,25 % ročne zo sumy 400,- eur od 07.05.2014 až do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
Odporkyni náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 23.05.2014 doplneným dňa 20.01.2015 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 1380,- eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 17,25 % zo sumy 160 eur od 21.08.2013 až do zaplatenia, vo výške 17,25 % zo sumy 160 eur od 21.09.2013 do zaplatenia, vo výške 17,25 % zo sumy 160 eur od 21.10.2013 do zaplatenia, 17,25 % zo sumy 160 eur od 21.11.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že s odporkyňou dňa 08.07.2013 uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 0272013, na základe ktorej jej bol poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 400 eur, pri ktorom sa odporkyňa zaviazala k splácaniu v štyroch po sebe nasledujúcich splátkach po 160 eur, teda v celkovej výške 640 eur. Nakoľko sa odporkyňa dostala do omeškania so zaplatením všetkých splátok, navrhovateľ dňa 06.05.2014 odstúpil od zmluvy. Súčasťou odstúpenia od zmluvy bola aj výzva na úhradu dlžnej sumy v sume 1380 eur (640 eur zostatok istiny, 160 eur sankcia podľa bodu 4.4 zmluvy za nesplnenie povinnosti doručiť najmenej 10 dní pred splatnosťou každej splátky vyhlásenie, 80 eur sankcia podľa bodu 4.6 zmluvy, keďže sa vyhlásenia odporkyne v zmluve ukázali ako nepravdivé, 400 eur sankcia podľa bodu 8.2 zmluvy, keď odporkyňa porušila povinnosť tým, že vyhlásila, že je schopná riadne a včas splácať spotrebiteľský úver, 100 eur sankcia podľa bodu 9.4 zmluvy, keď odporkyňa úmyselne uviedla nesprávne telefónne číslo a zámerne sa vyhýbala doručeniu pošty od navrhovateľa). Nakoľko bola odporkyňa v omeškaní s plnením dlhu v splátkach, uplatnil si navrhovateľ aj úrok z omeškania 17,25 % ročne v zmysle bodu 8.1 zmluvy.
Vzhľadom k tomu, že sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne, ustanovil jej súd podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku uznesením č. k. 16C/163/2014 - 46 zo dňa 01.10.2015 opatrovníka na zastupovanie v konaní. Opatrovník sa k návrhu nevyjadril.
Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 04.05.2016, na ktoré sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a požiadal o rozhodnutie vo veci; nedostavil sa ani opatrovník odporkyne, svoju neúčasť neospravedlnil, a preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom súdneho spisu, a to najmä: zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 0272013, karta dlžníka z č. l. 8, odstúpenie od zmluvy zo dňa 06.05.2014, poštový podací hárok zo dňa 06.05.2014, výpis z obchodného registra navrhovateľa a zistil nasledujúci skutkový stav:
Odporkyni bol dňa 08.07.2013 poskytnutý úver vo výške 400,00 eur, na ktorý neuhradila žiadnu splátku.
Listom zo dňa 06.05.2014 navrhovateľ odstúpil od zmluvy a vyzval odporkyňu na zaplatenie sumy 1380 eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka, odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka (účinného v čase dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 2 veta tretia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01.04.2015), na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Záväzkový právny vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere posúdil súd ako vzťah občianskoprávny, na ktorý je potrebné aplikovať ustanovenia občianskeho práva, majúc na zreteli § 52 ods. 2 vetu tretiu Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, ktoré ustanovenie nadobudlo účinnosť 01.04.2015 a právny predpis, ktorého súčasťou je, vo vzťahu k uvedenému ustanoveniu nemá prechodné ustanovenia. To znamená, že od jeho účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené
pred týmto dňom. Vzhľadom k tej skutočnosti, že navrhovateľ od zmluvy dňa 06.05.2014 odstúpil, zmluva sa od počiatku zrušila a nastúpila povinnosť účastníkov vzájomne si vydať čo na základe tejto zrušenej zmluvy nadobudli. Plnenie, poskytnuté pred zrušením zmluvy, je plnením zo zrušenej zmluvy, a preto je na usporiadanie vzájomných nárokov potrebné použiť právnu úpravu bezdôvodného obohatenia podľa § 457 Občianskeho zákonníka. Nakoľko mal súd na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že odporkyňa čerpala úver vo výške 400,- eur, z ktorej istiny neuhradila žiadnu sumu, súd v tejto časti považoval návrh za dôvodný a na zaplatenie sumy 400,- ju zaviazal.
Vo vzťahu k požadovaným sankciám 160 eur sankcie podľa bodu 4.4 zmluvy za nesplnenie povinnosti doručiť najmenej 10 dní pred splatnosťou každej splátky vyhlásenie, 80 eur sankcie podľa bodu 4.6 zmluvy, keďže sa vyhlásenia odporkyne v zmluve ukázali ako nepravdivé, 400 eur sankcie podľa bodu 8.2 zmluvy, keď odporkyňa porušila povinnosť tým, že vyhlásila, že je schopná riadne a včas splácať spotrebiteľský úver, 100 eur sankcie podľa bodu 9.4 zmluvy, keď odporkyňa úmyselne uviedla nesprávne telefónne číslo a zámerne sa vyhýbala doručeniu pošty od navrhovateľa a rovnako k uplatneným úrokom z omeškania vo výške 17,25 % z jednotlivých splátok podľa bodu 8.1 zmluvy, súd poukazuje, že zmluva bola zrušená, nemôže sa teda navrhovateľ domáhať priznania plnení z nej, keď na priznanie týchto sankcií nemá právny titul, a preto v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Nakoľko sa odporkyňa dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd ju zaviazal aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 400,- eur od 07.05.2014 (od dňa nasledujúceho po odstúpení od zmluvy, kedy vznikla odporkyni povinnosť vydať plnenie z bezdôvodného obohatenia) v zmysle § 517 ods. 2 OZ a v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.
Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa § 142 ods. 2 O.s.p., nakoľko každý z účastníkov konania mal vo veci úspech len čiastočný. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy 1380,- eur, navrhovateľ mal úspech v sume 400,- eur, odporkyňa mala úspech v časti 980,- eur, čo predstavuje čistý úspech odporkyne 42,04 %. Vzhľadom na to, že odporkyni žiadne trovy nevznikli, ani si ich náhradu neuplatnila, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave, písomne, v troch rovnopisoch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. ) a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.