Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/21/2015

Potvrdené rozhodnutím 31Cob/41/2019
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Vyskočovej a sudcov JUDr. Pavla Laczu a Mgr. Michala Novotného v sporovej veci žalobcu: Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Períne, so sídlom 044 74 Perín - Chym, IČO: 00 194 000, zastúpený: IŠ, s.r.o., so sídlom Floriánska 19, 040 01 Košice, IČO: 36 861 472, proti žalovanému: SLOVAKLAUS s.r.o., so sídlom Betliarska 22, Bratislava, IČO: 44 713 584, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., so sídlom Niťová 3, 821 08 Bratislava, IČO: 36 856 592, o zaplatenie 47.817,60 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Senica zo dňa 04. mája 2016 č. k. 5Cb/21/2015-50, takto rozhodol: I. Odvolací súd odvolanie žalovaného o d m i e t a. II. Žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Stellou Al Khufash v právnej veci navrhovateľa: Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Períne, so sídlom 044 74 Perín - Chym, IČO: 00 194 000, zastúpený Advokátskou kanceláriou Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o., so sídlom Štúrova 27, 040 01 Košice, IČO: 36 861 472 proti odporcovi: E., L..C..I.., L. L. Y. W. X/XXXX, XXX XX W. A., K.: XX XXX XXX, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., so sídlom Niťová 3, 821 08 Bratislava, IČO: 36 856 592 o zaplatenie 47.817,60 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 47.817,60 €, úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 59.817,60 € od 26.12.2013 do 8.7.2014, úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 47.817,60 € od 9.7.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 €, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, a to náhradu trov právneho zastúpenia v sume 3.140,65 € a iné trovy konania v sume 2.869,00 € zaplatenej za súdny poplatok, právnemu zástupcovi navrhovateľa Advokátskej kancelárii Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o. do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 6.11.2014 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 47.817,60 € s príslušenstvom a náhradu trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že na základe ústne uzatvorenej kúpnej zmluvy dodal navrhovateľ odporcovi tovar, a to L. T. o hmotnosti 2128 q. Cenu dodaného tovaru navrhovateľ odporcovi vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 11.12.2013 vystavenou na sumu 104.697,60 €. Odporca uhradil navrhovateľovi z vyfakturovanej čiastky dňa 8.7.2014 sumu 12.000,00 € a dňa 10.1.2014 došlo k zániku časti pohľadávky navrhovateľa započítaním vo výške 44.880,00 €. Zvyšok kúpnej ceny tovaru vo výške 47.817,60 € (104.697,60 € mínus 12.000,00 € mínus 44.880,00 €) odporca navrhovateľovi ani do dňa podania návrhu na súd neuhradil. Tým sa odporca dostal voči navrhovateľovi do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie dlžnej sumy 47.817,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 59.817,60 € od 26.12.2013 do 8.7.2014 a s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 47.817,60 € do zaplatenia, ako aj právo na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 € a náhrady trov konania.

Súd vo veci vydal dňa 5.3.2015 platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca včas odpor odôvodnený vo veci samej. V podanom odpore odporca uviedol, že tovar mu nebol dodaný v rozsahu, ako uvádza navrhovateľ, a že došlo aj k ďalšiemu vzájomnému započítaniu pohľadávok účastníkov, v dôsledku čoho s výškou fakturovanej a uplatnenej sumy nemôže súhlasiť.

Súd nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré sa dostavil navrhovateľ, jeho právny zástupca a tiež právny zástupca odporcu. Na pojednávanie sa nedostavil odporca, ktorého neúčasť ospravedlnil jeho právny zástupca s poukazom na to, že je na pracovnej ceste v zahraničí, a že trvá na svojej osobnej účasti na pojednávaní. Keďže žiadne bližšie údaje o pracovnej ceste odporcu právny zástupca uviesť nevedel, pričom odporca si predvolanie na pojednávanie prevzal riadne a včas už dňa 24.3.2016, tzn. v dostatočnom predstihu na to, aby si mohol svoje pracovné záležitosti zariadiť tak, aby sa pojednávania súdu mohol zúčastniť, prípadne vopred požiadať o jeho odročenie, rozhodol súd v zmysle § 101 ods. 2 Zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) o tom, že bude pojednávať v neprítomnosti odporcu.

Na pojednávaní konanom dňa 4.5.2016 súd na návrh navrhovateľa pripustil zmenu petitu návrhu tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 47.817,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 59.817,60 € od 26.12.2013 do 8.7.2014 a s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 47.817,60 € od 9.7.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 € a náhradu trov konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa navrhovateľa C. L., dodacím listom navrhovateľa, faktúrou navrhovateľa č. XXXXXXXX zo dňa 11.12.2013, výpisom z účtu navrhovateľa za mesiac júl 2014, listom zo dňa 10.1.2014 - vzájomným zápočtom pohľadávok a záväzkov účastníkov, výpisom zo saldokonta odporcu a zistil tento stav veci:

Navrhovateľ dodal odporcovi tovar, a to L. T. v množstve 2128 q za cenu 41,00 €/q, teda v celkovej cene 87.248,00 € bez DPH. Odporca prevzatie tovaru od navrhovateľa potvrdil na dodacom liste svojim podpisom a odtlačkom svojej pečiatky. Dňa 11.12.2013 navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru na kúpnu cenu uvedeného tovaru vo výške 104.697,60 € vrátane 20 % DPH, so splatnosťou faktúry dojednanou na deň 25.12.2013. Odporca uhradil navrhovateľovi z vyfakturovanej kúpnej ceny tovaru dňa 8.7.2014 sumu 12.000,00 € a tiež sa vyfakturovaná kúpna cena tovaru znížila vzájomným započítaním pohľadávok a záväzkov navrhovateľa a odporcu v zmysle listu zo dňa 10.1.2014, a to vo výške 44.880,00 €, tzn. dlh odporcu voči navrhovateľovi sa započítaním dlhu navrhovateľa voči odporcovi znížil o sumu 44.880,00 €. Nezaplatenou tak zostala zvyšná kúpna cena tovaru vo výške 47.817,60 € (celková kúpna cena tovaru 104.697,60 € mínus čiastočná úhrada 12.000,00 € mínus suma zápočtu pohľadávok/záväzkov 44.880,00 €).

Výsluchom konateľa navrhovateľa C. L. súd zistil, že s odporcom už spolupracujú dlhé roky a vždy bezproblémovo, a až teraz došli veci až takto ďaleko. Odporcovi poskytli dosť dlhú dobu na to, aby pohľadávku uhradil, no táto nemôže byť nekonečná. S konateľom odporcu sú stále v kontakte, žiadal ich o trpezlivosť, že zháňa peniaze. Nikdy však navrhovateľovi osobne ani telefonicky nevytkol, že by dodané množstvo tovaru, či jeho cena neboli správne, vždy poukazoval len na svoju zlú finančnú situáciu.

Podľa § 409 ods. 1 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, v znení účinnom do 31.12.2013 (ďalej len „“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a

to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 1 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

Podľa § 2 nariadenia Vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Súd z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Súd mal v konaní preukázané, že medzi navrhovateľom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim bola platne uzatvorená ústna kúpna zmluva podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bolo dodanie tovaru navrhovateľom odporcovi. Z dodacieho listu navrhovateľa mal súd preukázané, že navrhovateľ odporcovi žiadaný tovar skutočne dodal a odporca si dodaný tovar riadne prevzal, pričom následne navrhovateľ kúpnu cenu dodaného tovaru odporcovi vyfakturoval faktúrou vystavenou na sumu celkom 104.697,60 € s DPH. Z kúpnej ceny tovaru odporca zaplatil navrhovateľovi len časť, a to dňa 8.7.2014 sumu 12.000,00 €, pričom dňa 10.1.2014 došlo k úhrade časti kúpnej ceny tovaru v sume 44.880,00 € aj formou vzájomného započítania pohľadávok a záväzkov účastníkov. Odporca sa tak dostal voči navrhovateľovi do omeškania so zaplatením sumy celkom 47.817,60 €. Odporca síce v podanom odpore proti platobnému rozkazu namietal množstvo dodaného tovaru, a tým aj výšku jeho kúpnej ceny, avšak toto svoje tvrdenie nijako bližšie neodôvodnil ani nepreukázal a neurobil tak ani právny zástupca odporcu na pojednávaní v danej veci, v dôsledku čoho súd na uvedené tvrdenia odporcu ako na nepreukázané neprihliadal. Súd, prejednávajúc vec sporovú, v ktorej bolo povinnosťou účastníkov tvrdiť určité skutočnosti, a tieto v konaní aj preukázať, nemal preukázané, že odporca zaplatil navrhovateľovi aj zvyšok dlžnej kúpnej ceny tovaru vo výške 47.817,60 €, a preto zaviazal odporcu uvedenú dlžnú sumu navrhovateľovi zaplatiť.

Navrhovateľ okrem istiny žiadal priznať tiež zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry až do zaplatenia postupne tak, ako odporca navrhovateľovi svoj dlh po častiach plnil/čiastočne započítal. Keďže takto uplatnená výška úroku z omeškania bola stanovená v súlade s ustanovením § 369 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka a súd mal preukázané, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy tak, ako to tvrdil navrhovateľ, súd navrhovateľovi uplatnené úroky z omeškania priznal, a to v závislosti od toho, ako odporca navrhovateľovi dlžnú istinu postupne splácal/vzájomne započítal, a to až do jej úplného zaplatenia, teda úroky z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 59.817,60 € od 26.12.2013 do 8.7.2014 ako aj úroky z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 47.817,60 € od 9.7.2014 do zaplatenia. Zároveň súd vzhľadom na omeškanie odporcu voči navrhovateľovi priznal navrhovateľovi aj sumu 40,00 € ako paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle zásady úspechu a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania, a to náhradu trov právneho zastúpenia v sume 3.140,65 € a iné trovy konania v sume 2.869,00 € zaplatenej za súdny poplatok, právnemu zástupcovi navrhovateľa Advokátskej kancelárii Illeš, Šimčák, Bröstl, s.r.o. do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 3.140,65 € pozostávajú z tarifnej odmeny jeho právneho zástupcu v sume 2.077,96 € v zmysle § 10 ods. 1 a § 13a ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (4 úkony právnej služby á 519,49 € - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, písomné vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 4.5.2016), z režijného paušálu v sume 33,24 € v zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (2 úkony á 8,04 € a 2 úkony á 8,58 €), z cestovných náhrad za jednu pracovnú cestu na trase Košice - Senica a späť dňa

4.5.2016 v sume 191,41 € podľa § 15 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z., v spojení s ustanoveniami Zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách (42,82 € za spotrebu PHM /812 km x 5,2 l/100 km x 1,014 €/l/, a 148,59 € za náhradu za použitie motorového vozidla /812 km x 0,183 €/km/), z náhrady za stratu času za jednu pracovnú cestu na trase Košice - Senica a späť dňa 4.5.2016 v sume 314,60 € podľa § 17 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. (22 polhodín á 14,30 €) a z DPH 20 % v sume 523,44 € podľa § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou Okresného súdu Senica, Námestie oslobodenia 1, 905 30 Senica, ku Krajskému súdu v Trnave, v 2 vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).