Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/271/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Martinom Baranom v právnej veci navrhovateľa: G. L., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX, D., proti odporcovi: C. E., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom D. XX, D., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom T. U., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, v konaní o zaplatenie 521,80 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 280 Eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,

zastavuje konanie v časti o zaplatenie 241,80 Eura,

odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eura na zaplatenom súdnom poplatku, v lehote do 3 od právoplatnosti tohto rozsudku. .

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 08.08.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 521,80 eur titulom nájomného za mesiac september 2013 sumu 280 eur a titulom nedoplatku na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu sumu 241,80 eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 25.1.2013 bola uzatvorená medzi navrhovateľom a odporcom nájomná zmluva. Predmetná zmluva bol medzi účastníkmi konania ukončená dohodou dňa 19.9.2013, v ktorej sa zmluvné strany dohodli na vyporiadaní nájomného za mesiac september 2013 vo výške 280,- eur, odporca však uvedené nájomné neuhradil. Navrhovateľovi za rok 2013 vznikol na byte nedoplatok vo výške 322,40 eur za úhrady spojené s užívaním bytu, preto si navrhovateľ uplatnil pomernú časť nedoplatkov, t.j. za 9 mesiacov vo výške 241,80 eur.

Nakoľko sa súdu žiadnymi dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť pobyt odporcov, bol im podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník v konaní.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o podnájme bytu, ukončenia nájomnej zmluvy, vyúčtovania ako aj ostatného spisového materiálu, pričom bol zistený tento skutkový stav:

Navrhovateľ ako prenajímateľ uzavrel s odporcom ako nájomcom zmluvu o nájme bytu na X. poschodí na ulici L. X, D. dňa 25.1.2013, prostredníctvom ktorej sa navrhovateľ zaviazal prenechať predmetný byt odporcovi do užívania na dobu určitú od 25.1.2013 do 30.12.2013. Odporca sa zaviazal hradiť navrhovateľovi ako prenajímateľovi nájomné za užívanie bytu vo výške 280,- eur, v ktorom boli zahrnuté aj úhrady spojené s užívaním bytu k 1.dňu mesiaca. Dňa 19.9.2013 účastníci konania uzavereli dohodu o skončení nájomnej zmluvy a odovzdaní bytu, pričom odporca sa zaviazal uhradiť nájomné za mesiac september 2013 vo výške 280,- eur k 30.9.2013.

Na základe uvedeného súd právne uzatvára:

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania..

Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Podľa § 682 Občianskeho zákonníka ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

Podľa § 686 ods.1 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.

Podľa § 686 ods.2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Navrhovateľ zobral návrh v časti o zaplatenie 241,80 eur titulom nedoplatku na úhradách spojených s užívaním bytu späť, keďže ide o sporové konanie a navrhovateľ disponuje konaním, súd konanie v zmysle § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho konania zastavil.

Vo zvyšnej časti súd žalobnému návrhu vyhovel, keďže mal z vykonaného dokazovania preukázané, že tento je dôvodný. Navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o nájme bytu dňa 25.1.2013, v zmysle ktorej prenechal odporcovi byt na X. poschodí bytového domu na ulici L. X, D. na užívanie, pričom odporca sa zaviazal platiť nájomné vo výške 280,- eur k 1. dňu v príslušnom mesiaci. Dňa 19.9.2013 účastníci konania ukončili zmluvu o nájme bytu a dohodli sa o vysporiadaní nájomného za mesiace september 2013 a to tak, že odporca uhradí navrhovateľovi sumu vo výške 280,- eur k 30.9.2013. Odporca však uvedené nájomné navrhovateľovi neuhradil, preto súd vyhovel navrhovateľovi v časti o zaplatenie sumy 280,- eur. Podľa § 137 Občianskeho súdneho poriadku trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V prípade, ak súd prejednáva v spoločnom konaní viacero právnych vecí, považuje sa pre účely rozhodnutia o náhrade trov konania každá z týchto vecí za samostatnú. V takom prípade treba samostatne posúdiť mieru úspechu a neúspechu účastníkov (§ 142 ods. 1 a ods. 2 O.s.p.), ďalej zvážiť, či neúspech nebol len v nepatrnej časti alebo či rozhodnutie o výške plnenia nezáviselo od znaleckého posudku alebo úvahy súdu (§ 142 ods. 3 O.s.p.), a to samostatne vo vzťahu ku každej z týchto vecí. Uvedené konania o čiastkových nárokoch majú totiž spoločné iba to, že sa o nich rozhoduje v jednom konaní. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 11. októbra 2012, sp. zn. )

V predmetnom konaní si navrhovateľ uplatnil nárok na zaplatenie nájomného a nárok na zaplatenie nedoplatku na úhradách, pričom ide o dva samostatne žalovateľné nároky, preto súd posudzoval mieru úspechu v každom jednotlivom nároku. Čo sa týka nároku na zaplatenie nájomného v predmetnej časti konania bol v plnej miere úspešný navrhovateľ, preto mu súd priznal trovy, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatneným nárokom. Navrhovateľovi vznikli trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 eur, na úhradu ktorých zaviazal odporcu.

Čo sa týka nároku na zaplatenie nedoplatku na úhradách spojených s užívaním bytu, v predmetnom nároku bol úspešný odporca, keďže navrhovateľ svojím späťvzatím procesne zavinil čiastočne zastavenie konania, avšak keďže odporca si trovy konania neuplatnil a zo spisu mu žiadne trovy konania nevyplývali, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.