Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Cpr-1-2022.pdf
PDF · 81.92 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cpr/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci žalobcu: Slovenské magnezitové závody, akciová spoločnosť, Jelšava, v skratke SMZ, a.s. Jelšava, so sídlom Teplá Voda 671, 049 16 Jelšava, IČO: 31685340 proti žalovanému: Z. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z.B. XXX/XX, XXX XX A., občan SR, o zaplatenie sumy 880,68 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu istiny 880,68 EUR a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 880,68 EUR a trov konania, ktoré tvorili súdny poplatok. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným skončil okamžite pracovný pomer podľa § 68 ods. 1 b) Zákonníka práce pre závažné porušenie pracovnej disciplíny a to dňom 11. 12. 2019. Predmetné skončenie pracovného pomeru bolo riadne prerokované aj so zástupcami zamestnancov. Dôvodom bolo, že žalovaný nenastúpil do práce od 02. 12. do 11. 12. 2019 čo predstavovalo osem pracovných dní. Z dôvodu neospravedlnených absencií v počte osem zmien sa kráti dovolenka o dva dni za každý deň absencie a to v zmysle pracovného poriadku podľa bodu 3.7. Na základe tohto možno krátiť dovolenku, na ktorú vzniká zamestnancovi nárok v príslušnom roku v čase, v ktorom vznikol dôvod na jej krátenie. Stratu nároku na dovolenku je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi ako náhradu mzdy za vyčerpanú dovolenku v sume 880,68 EUR. Na výzvu súdu vo veci ozrejmenia a výpočtu predmetnej sumy žalobca zaslal súdu list zo dňa 16. 08. 2022, kde vypočítali preplatok mzdy v období od 02. 12. do 11. 12. 2019 t. j. počas ôsmich pracovných dní podľa § 109 ods. 3 Zákonníka práce a poukázali na to, že keďže ku skončeniu pracovného pomeru žalovaný vyčerpal 23 dní dovolenky krátením dovolenky za 8 dní absencie mu zaniklo 16 dní prečerpanej dovolenky. Z priloženého výplatného lístku za obdobie 12/2019 je vyznačený aj nárok na krátenie dovolenky, kde je vyznačená priemerná hodinová mzda za dovolenku vo výške 7,3391 EUR. Na základe uvedeného žalovaný je dlžný za 120 hodín absencie t. j. 16 dní. Na základe tohto žalobca vynásobil hodinovú mzdu vo výške 7,3391 EUR počtom hodín 120 a preto je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 880,68 EUR.
2. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
3. Súd na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným zistil, že títo dňa 01. 12. 1998 uzatvorili pracovnú zmluvu, žalovaný v pracovnom zaradení robotník vo výrobe.
4. Súd z listu - Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 05. 12. 2019 zistil, že týmto listom žalobca oznámil žalovanému, že v dňoch 02. 12. a 03. 12. 2019 bez uvedenia mimoriadneho závažného dôvodu nenastúpil do práce, čím naplnil v zmysle Smernice generálneho riaditeľa Disciplinárneho poriadku a prílohy č. 1 bod 3.1 a to zaznamenanie neospravedlneného zameškania práce (týka sa neospravedlneného zameškania práce nad 3,5 hodiny), ktoré bolo prerokované so zástupcami zamestnancov, čo je dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru. Na základe uvedeného s ním končia pracovný pomer pre porušenie pracovnej disciplíny závažným spôsobom podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce. Uvedená výpoveď bola žalovanému doručená dňa 11. 12. 2019, o čom žalobca predložil doručenku, ktorú vlastnoručne žalovaný podpísal.
5. Súd zo Zápisu o prerokovaní medzi zamestnávateľom a predsedom základnej odborovej organizácie zistil, že na základe písomného návrhu zamestnávateľa - žalobcu zastúpeného P.. P. H. došlo dňa 05. 12. 2019 o 10.30 h. v zmysle § 74 Zákonníka práce k prerokovaniu návrhu zamestnávateľa na okamžité skončenie pracovného pomeru so žalovaným. Vyjadrenie zástupcom zamestnancov je, že berú na vedomie návrh zamestnávateľa o okamžitom skončení pracovného pomeru so žalovaným.
6. Súd z pracovného poriadku platného od mája 2017 a neskôr zistil, že podľa bodu 3.7 za každú neospravedlnenú zameškanú zmenu sa kráti zamestnancovi dovolenka o dva dni. Neospravedlnené zameškania kratších častí jednotlivých zmien sa sčítavajú.
7. Súd zo mzdového listu žalovaného zistil, že v mesiaci december roku 2019 sa ako náhrada - dovolenka uvádza suma mínus 880,69 EUR.
8. Súd z výzvy žalobcu zasielanej žalovanému zo dňa 18. 01. 2021 zistil, že týmto ho vyzývajú na zaplatenie sumy 880,68 EUR z dôvodu neospravedlnených absencií, ktoré boli zaznamenané v dňoch 02. 12. až 11. 12. 2019, pričom vznikol mu dlh voči navrhovateľovi. Vzhľadom k tomu, že do dnešného dňa neuhradil uvedenú sumu vyzvali ho, aby ju bezodkladne do 15 dní zaplatil.
9. Podľa § 68 ods. 1 písm. b) zákona č. 311/2001 Z. z. (ďalej len „Zákonník práce“) zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
10. Podľa § 74 Zákonníka práce výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak sú výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď zo strany zamestnávateľa do siedmich pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom a okamžité skončenie pracovného pomeru do dvoch pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedených lehotách nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.
11. Podľa § 109 ods. 3 Zákonníka práce za každú neospravedlnene zameškanú zmenu (pracovný deň) môže zamestnávateľ krátiť zamestnancovi dovolenku o jeden až dva dni. Neospravedlnené zameškania kratších častí jednotlivých zmien sa sčítajú.
12. Podľa § 222 ods. 1 Zákonníka práce ak sa zamestnanec bezdôvodne obohatí na úkor zamestnávateľa alebo ak sa zamestnávateľ bezdôvodne obohatí na úkor zamestnanca, musí obohatenie vydať.
13. Podľa § 222 ods. 2 Zákonníka práce bezdôvodné obohatenie na účely tohto zákona je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
14. Podľa § 222 ods. 3 Zákonníka práce predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na čí úkor bol získaný. Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je možné najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
15. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Súd predovšetkým poukazuje na tú skutočnosť, že medzi žalobcom a žalovaným bol uzatvorený platný pracovnoprávny pomer v zmysle pracovnej zmluvy. Zároveň súd mal preukázanú tú skutočnosť, že z dôvodu, že žalovaný bezdôvodne nenastúpil do práce v dňoch od 02. 12. do 11. 12. 2019 bol so žalovaným na základe listu zo dňa 05. 12. 2019 skončený pracovný pomer. Zároveň súd mal preukázanú tú skutočnosť, že jednak podľa § 109 ods. 3 Zákonníka práce a jednak v rámci pracovného poriadku podľa bodu 3.7 si zamestnávateľ a zamestnanec dohodli, že za každú neospravedlnenú zmeškanú zmenu sa kráti zamestnancovi dovolenka o dva dni. Súd mal preukázané, že žalovaný mal nárok na vyplatenie dovolenky v rozsahu 23 dní počas roku 2019. Zároveň, keďže tento mal neospravedlnených 8 pracovných dní zamestnávateľ mu krátil dovolenku v rozsahu 16 dní tak ako to bolo dojednané v zmysle pracovného poriadku bodu 3.7. Na základe tohto teda súd poukazuje na to, že krátenie dovolenky znamená to, že zamestnancovi, ktorý má nárok na dovolenku tento nárok síce vzniká, ale z dôvodu prekážky, ktorú spôsobil v tomto prípade zamestnanec mu zamestnávateľ túto dovolenku krátil. Súdu žiadnym spôsobom nebola preukázaná tá skutočnosť, že by krátenie dovolenky zamestnávateľom nebolo oprávnené t. j., že by jeho absencie v dňoch 02. 12. až 11. 12. 2019 boli ospravedlnené a teda, že by sa nejednalo o neospravedlnenú absenciu. Súd vyzval žalovaného, aby sa vo veci vyjadril, tento však ostal nečinný.
16. Na základe týchto skutočností je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 880,68 EUR, pričom súd mal preukázané, že priemerná hodinová mzda na dovolenku pre pracovnoprávne účely bola vo výške 7,3391 EUR, pričom keďže žalovaný mal absencie počas 8 dní, tak krátenie dovolenky nastalo v rozsahu 16 dní, jedna denná zmena trvá 7,5 hodiny teda súd po vynásobení počtom dní dovolenky 16x7,5h. poukazuje, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu za 120 hodín hodinovej mzdy na dovolenku. Jedna hodinová mzda predstavuje sumu 7,3391 EUR, pričom krát 120 hodín celková suma na zaplatenie je 880,68 EUR. Na základe tohto súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 880,68 EUR.
17. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (C. s. p.) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O trovách konania sú rozhodol tak, že žalobcovi, ktorý bol v celom rozsahu úspešný priznal náhradu trov v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku. § 68 ods. 1 písm. b) zák. č. 311/2001 Z. z. § 74 zák. č. 311/2001 Z. z . § 109 ods. 3 zák. č. 311/2001 Z. z. § 222 ods. 1, 2, 3 zák. č. 311/2001 Z. z. § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. § 262 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z. §
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis
s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.