Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-75-2016.pdf
PDF · 75.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/75/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD., v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska 1, 851 01 Bratislava 5, IČO: 00 169 765, proti odporkyni: U.. P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. 3, 85X XX W. 5, o zaplatenie 1.261,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 53,72 Eur a náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 16.10.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu k úhrade 1.261,96 Eur s príslušenstvom. Odporkyňa je vlastníčkou bytu č. XX na Q. ulici č. X v W., parc. č. XXXX - XXXX, súp. č. XXXX, LV č. XXXX. Výkon správy pre predmetný byt je v kompetencii navrhovateľa v zmysle zmluvy o výkone správy. Na základe vyúčtovania navrhovateľ zistil, že odporkyňa má nedoplatok vo výške 1.261,96 Eur za obdobie od 01.01.2013 do 31.12.2013 v zmysle vyúčtovania nákladov za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou predmetného bytu. Navrhovateľ odporkyňu vyzval k úhrade, avšak odporkyňa na výzvu nereagovala.
Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a dňa 20.03.2015 vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 27Ro/2169/2014-9, ktorý však z dôvodu, že sa ho nepodarilo odporkyni doručiť do vlastných rúk, uznesením č.k. 27Ro/2169/2014-17 zo dňa 08.01.2016 zrušil.
Návrh na začatie konania spolu s výzvou na vyjadrenie a s poučením pre účastníka súdneho konania bol odporkyni doručený dňa 20.04.2016. Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vo veci nariadil pojednávanie
Odporkyňa sa na pojednávanie konané dňa 04.05.2016 nedostavila. Súd vec pojednával a rozhodol podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti odporkyne.
Zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu v časti úrokov z omeškania vo výške 53,72 Eur, ktoré vyčíslil od 17.07.2014 do 27.05.2015 a ktoré neboli odporkyňou doposiaľ uhradené. V plnom rozsahu sa pridržiava písomne podaného návrhu ako i dôvodov v ňom uvedených.
Uznesením súd konanie v časti istiny zastavil.
Súd vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise, a to:
· vyúčtovaním nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2013 do 31.12.2013 s uvedením nedoplatku vo výške 1.261,96 Eur, spolu s doručenkou adresovanou odporkyni, · zmluvou o výkone správy zo dňa 12.08.2003, · čiastočným výpisom z LV č. XXXX, · sumárnou analýzu platieb za obdobie od 01.01.2004 do 30.04.2016 s uvedením platby vo výške 3.628,68 Eur na účet vlastníkov bytov, ktorá prišla zo strany odporkyne.
Navrhovateľ vykonáva správu domu, v ktorom sa nachádza byt č. XX na Q. ulici č. X v W., parc. č. XXXX - XXXX, súp. č. XXXX, LV č. 2268 a ktorého vlastníčkou je odporkyňa. Z vyúčtovania, ktoré navrhovateľ predložil súdu vyplýva, že odporkyňa je dlžná navrhovateľovi nedoplatok vo výške 1.261,96 Eur za náklady poskytované s užívaním a prevádzkou predmetného bytu v období od 01.01.2013 do 31.12.2013.
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Podľa § 132 Občianskeho súdneho poriadku, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na to, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 8a ods. 1 prvá veta zákona č. 182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
Podľa § 6 ods. 2 písm. d) zákona č. 182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov.
Podľa § 8b ods. 2 písm. c), d) a e) zákona č. 182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, pri správe domu je správca povinný zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
Podľa § 10 ods. 2 písm. b) zákona č. 182/1993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv domu je príjem za prenájom spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v platnom znení ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že odporkyňa je vlastníčkou bytu č. XX n.a Q. ulici č. X v W., parc. č. XXXX - XXXX, súp. č. XXXX, LV č. XXXX, ktorého správu vykonáva navrhovateľ. Súčasne navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno, keďže dostatočne preukázal nedoplatok odporkyne za náklady poskytované s užívaním a prevádzkou predmetného bytu vo výške 1.261,96 Eur za obdobie od 01.01.2013 do 31.12.2013. Vzhľadom na to, že navrhovateľ vzal svoj návrh v časti istiny späť, nakoľko odporkyňa túto istinu uhradila, súd priznal navrhovateľovi len príslušenstvo vo výške 53,72 Eur, ktoré si ďalej uplatňuje. Dané príslušenstvo, t.j. úroky z omeškania boli vyčíslené za obdobie od 17.07.2014 do 27.05.2015. Nakoľko sa súd stotožnil s návrhom a tvrdeniami navrhovateľa, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované, · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.