Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/54/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v spore žalobkyne R. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. K. J. XXX, XXX XX Y. K. J. zastúpenej JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s.r.o. Pribinova 25, Bratislava 811 09, IČO: 35 807 598 zastúpenému JUDr. Katarínou Hegedušovou, advokátkou, Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, IČO: 42185190, o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov, o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že úver poskytnutý na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, je bezúročný a bez poplatkov.

II. Súd určuje, že zmluvná podmienka uvedená vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru k Zmluve o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v bode 4., v znení: „V prípade, ak bude dlžník v omeškaní s niektorou splátkou sedem dní a viac, je povinný túto omeškanú splátku uhradiť do rúk mandatára v hotovosti spolu so zmluvnou pokutou 15 Eur (451,89 SKK) za každý jeden prípad omeškania. Ostatné splátky je dlžník povinný platiť podľa splátkového kalendára naďalej vkladovými lístkami alebo prevodnými príkazmi. V prípade, že dlžník neuhradí včas štyri po sebe idúce splátky, prípadne uhradí len časti splátok alebo neuhradí včas poslednú splátku alebo časť poslednej splátky, stáva sa celý dlh splatný okamžite. Dlžník má možnosť uhradiť štyri po sebe idúce splátky, prípadne len časti po sebe štyroch idúcich splátok, v oboch prípadoch spolu so zmluvnou pokutou vo výške 30 Eur (903,78 SKK), do rúk mandatára v hotovosti alebo poukázať na účet veriteľa s možnosťou návratu platenia podľa pôvodného splátkového kalendára. Dlžník sa zaväzuje uhradiť veriteľovi za každú zaslanú upomienku v prípade porušenia podmienok tejto zmluvy čiastku 4 Eur (120,50 SKK) ako paušálnu úhradu nákladov a administratívy s tým spojenej do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu.“, je neprijateľnou zmluvou podmienkou.

III. Súd určuje, že zmluvná podmienka uvedená vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru, k Zmluve o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v bode 5., v znení: „Dlžník s veriteľom uzatvára súčasne Dohodu o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov ako formu zabezpečenia uspokojenia pohľadávky veriteľa, ktorej účinnosť je podmienená neuhradením štyroch po sebe idúcich splátok, keď nastáva splatnosť celého dlhu. Vo vzťahu k zamestnávateľovi dlžníka preukáže veriteľ skutočnosť, že nastala splatnosť dlhu prehlásením, v ktorom zároveň vyzve zamestnávateľa na vykonanie dohodnutých zrážok. Dlžník dáva výslovný súhlas k tomu, aby veriteľ doplnil do čl. 1 písm. b/ Dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov aktuálny zostatok dlhu k dátumu, keď bude uvedená dohoda predložená zamestnávateľovi dlžníka. Dlžník dáva veriteľovi aj súhlas k tomu, aby v jeho mene dopísal do Dohody o zrážkach zo mzdy údaje o jeho aktuálnom zamestnávateľovi v prípade zmeny zamestnávateľa počas trvania zmluvného vzťahu. Tak isto dlžník súhlasí s tým, aby zamestnávateľ vykonával zo mzdy dlžníka dohodnuté mesačné zrážky až do výšky aktuálnej pohľadávky a poukazoval ich na účet veriteľa. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na dlžníka, ktorý nie je poberateľom mzdy.“, je neprijateľnou zmluvou podmienkou.

IV. Súd určuje, že zmluvná podmienka uvedená vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru, k Zmluve o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v bode 17., v znení: „Zmluvné strany sa dohodli v zmysle , že všetky ich právne vzťahy sa budú spravovať .“, je neprijateľnou zmluvou podmienkou.

V. Súd priznáva žalobkyni vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

l. Žalobkyňa žalobou doručenou súdu dňa 24.05.2022 sa domáhala na žalovanom vydania rozsudku tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie bezúčelového úveru vo výške 2 000,- eur, pričom žalobkyňa za v zmluve zaviazala zaplatiť žalovanému poplatok vo výške 1732,-eur, s tým, že celkovú čiastku vo výške 3 732,-eur mala žalovanému zaplatiť v 12 mesačných splátkach vo výške 311,- eur.

Podľa žalobkyne ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktorú uzatvorila ako spotrebiteľka so žalovaným ako dodávateľom finančnej služby.

Žalobkyňa v žalobe ďalej uviedla, že vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o spotrebiteľský úver, zmluva musí obsahovať náležitosti podľa o spotrebiteľských úveroch.

Podľa ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitosti podľa musí obsahovať:

- konečnú splatnosť úveru( § 4 ods.2 písm.g)

- ročnú úrokovú sadzbu ( § 4 ods. 2 písm.h)

- výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ( § 4 ods. 2 písm.i)

- ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené s spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere ( § 4 ods.2 pís.j)

- priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods.2 za príslušný kalendárny štvrťrok ( § 4 ods.2 písm. k ).

Žalobkyňa v žalobe poukazovala na ust. § 4 ods 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, v zmysle ktorého sa predmetná zmluva považuje za bezúročnú a bez poplatkov. Zároveň poukazovala na ust. § 11 ods.4 zákona o spotrebiteľských úveroch podľa ktorého sa domáhala určenie, že spotrebiteľský úver je bezúročný a bez poplatkov.

Z obsahu žaloby ďalej vyplýva, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje neprijateľnú zmluvnú podmienku uvedenú vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru v bode 4, týkajúcej sa zmluvnej pokuty.

Podľa žalobkyne Zmluva o úvere obsahuje ďalšiu neprijateľnú zmluvnú podmienku uvedenú vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru v bode 5 , týkajúcej sa Dohody o zrážkach zo mzdy.

Žalobkyňa sa ďalej domáhala ja určenia neplatnosti zmluvnej podmienky vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru v bode 17, t.j. dohody o tom, že zmluvné strany sa dohodli v zmysle , že ich právne vzťahy sa budú spravovať .

2. Žalovaný v písomnom vyjadrení nepoprel na skutočnosť, že žalobkyňa so žalovaným uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 2 000,- Eur, pričom žalobkyni bol poskytnutý úver na výkon zamestnania. Žalobkyňa v zmluve o úvere

uviedla a aj osobitne podpísala vyhlásenie, že poskytované peňažné prostriedky budú využité na tento účel (ďalej v texte len ako ,,zmluva “ v príslušnom gramatickom tvare).

V zmysle o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Zákon o spotrebiteľských úveroch“) (časová verzia predpisu účinná od 01.01.2009 do 30.11.2009, t. j. v čase uzatvorenia zmluvy o úvere): ,,Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.“

Žalovaný v danom prípade pri poskytnutí úveru vychádzal z vyhlásení žalobkyne, že peňažné prostriedky sú poskytované na výkon zamestnania. Žalobkyňa toto svoje vyhlásenie potvrdila svojím osobitným podpisom v zmluve o úvere. Skutočnosť, na čo konkrétne bol žalobkyňou následne poskytnutý úver aj využitý, žalovaný neskúma, nakoľko je to pre neho už nepodstatná informácia. Žalobkyňa ako dlžník navyše nemá zo žiadneho zákona informačnú povinnosť voči veriteľovi, aby preukazovala skutočné použitie finančných prostriedkov. Žalovaný preto z titulu platnej legislatívnej úpravy nie je toho názoru, že musí vedieť či žalobkyňa (dlžník) v praxi naozaj použil finančné prostriedky na rovnaký účel ako deklaroval v zmluve o úvere.

„Spornú“ zmluvu o úvere nemožno považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch. V predmetnom prípade je sporné, v súvislosti s predmetnou zmluvou o úvere prisúdiť žalobcovi právny status spotrebiteľa, a teda súdom citované ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa sú neaplikovateľné.

Zmluva nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ani spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko žalobkyňa vstúpila do právneho vzťahu so žalovaným na základe vyhlásenia, že poskytnuté peňažné prostriedky použije na výkon podnikania, a teda nie na svoju súkromnú potrebu.

Žalobkyňa svoju vôľu uzavrieť úverovú zmluvu potvrdila svojim podpisom. Skutočnosť, že žalobkyňa dodatočne usúdila, že úverová zmluva je pre ňu subjektívne nevýhodná ešte nezakladá absolútnu neplatnosť právneho úkonu a nemožno ju kvalifikovať ako nedostatok vážnosti vôle.

Žalovaný sa zároveň domnieval, že ide o naplnenie , teda o zjavné zneužitie práva, ktoré nepožíva právnu ochranu.

Žalovaný mal ďalej za to, že žalovaná svoje tvrdenia ničím nepreukázala.

3. Zástupca žalobkyne v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedol, že žalovaný pri podpise zmluvy účelovo za žalobkyňu zaškrtol políčko „ zamestnania“ a takýmto spôsobom sa snažil vyhnúť modelu spotrebiteľskej ochrany. Podľa názoru zástupcu žalobkyne definícia spotrebiteľa je uvedená v , pričom dôležitým vymedzením je „ nekonať v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti.“ Žalobkyňa nie je podnikateľ a ani nám nikdy nebola, pričom finančné prostriedky boli použité na jej bežné potreby.

V danej veci žalobkyňa nemala žiadnu možnosť osobitne vyjednať zmluvné podmienky pri zmluve o úvere a musela pristúpiť na diktát dodávateľa, ktorej jej predložil formulárovú zmluvu. V tejto súvislosti zástupca žalobkyne mal za to, že išlo o nekalú praktiku žalovaného, ktorý od spotrebiteľov vyžadoval, aby v zmluve bol uvedený účel úveru „ na podnikanie“ alebo na „ zamestnanie.“

Podľa zástupcu žalobkyne v danej veci právny vzťah, ktorý vznikol medzi stranami sporu má spotrebiteľský charakter.

4. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením sa s obsahom žaloby, písomným vyjadrením zástupcu žalobkyne, prednesom zástupcu žalobkyne, písomný vyjadrením zástupcu žalovaného, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil tento skutkový stav:

5. Zástupca žalobkyne na pojednávaní zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu.

6. Zástupca žalovaného sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a preto súd pojednával aj bez účasti zástupcu žalovaného.

7. Z obsahu Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX č. XXXXXXXXX vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný uzatvorili zmluvu o úvere, na základe ktorej žalovaný ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníčke bezúčelový úver vo výške 2 000,- eur, ktorú sa žalobkyňa zaviazala žalovanému vrátiť formou 12 mesačných splátok po 311,-eur mesačne, počnúc dňom XX.XX.XXXX za odplatu vo výške 1732, eur. Celková suma, ktorú mala žalobkyňa žalovanému vrátiť predstavovala sumu 3 732,-eur. Na zmluve je uvedené, že „Dlžník prehlasuje, že finančné prostriedky sú poskytnuté na zaškrtnuté políčko na výkon zamestnania.“

8. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

9. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

10. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

Podľa o ochrane spotrebiteľa, proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len „kolektívne záujmy spotrebiteľov“). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá.

11. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa (ďalej len ,“) výkon práv a povinnosti vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesiem byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa , , účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného

predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

13. Podľa účinného ku dňu 31.3.2010 ( ďalej len ZoSÚ): Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa § 4 ods.2 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí6) musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods.2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej

hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 ,písm.) v prvom až piatom bode li zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa §8 ods.1.

Podľa § 4 ods.3 ZoSÚ, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru.

15. Prvým nárokom žalobkyne bolo určenie, že Zmluva o úvere zo dňa XX.XX.XXXX č. XXXXXXXXX je bezúročná a bez poplatkov. Túto časť žaloby je potrebné považovať za žalobu v zmysle , pričom možnosť podania takejto žaloby vyplýva z ust. o spotrebiteľských úveroch.

16. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovaným bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX zmluva o úvere, pričom podľa názoru súdu je potrebné považovať túto zmluvu za spotrebiteľskú zmluvu. Je síce pravdou, že v zmluve je uvedené, že „Dlžník prehlasuje, že finančné prostriedky sú poskytnuté na zaškrtnuté políčko na výkon zamestnania“, avšak žalobkyňa nebola v čase uzavretia zmluvy podnikateľkou a preto možno danú zmluvu považovať za spotrebiteľskú zmluvu. 17. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.

18. V tomto prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. , pretože ju uzatváral žalovaný ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ, pričom obsah zmluvy, ako aj obsah

úverových podmienok bol daný žalovaným bez možnosti žalobkyne privodiť akúkoľvek zmenu, preto je potrebné predmetný právny vzťah posúdiť podľa príslušných ustanovení .

19. Súd v danej súvislosti poukazuje aj na skutočnosť, že Slovenská republika ako člen Európskej únie je povinná plniť záväzky vyplývajúce z tohto členstva. Členské štáty Únie sú povinné zabezpečiť, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok (čl. 6 Smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ďalej len „smernica“).

20. Nepochybne uzatvorená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, pričom tento výklad je v súlade aj s komunitárnou úpravou ochrany spotrebiteľa v zmysle smernice Rady 93/13/EHS zo dňa 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Pri závere o tom, že spornú zmluvu je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné na ňu aplikovať ustanovenia .

21. Súd na základe vykonaného dokazovania tak mal za preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovaným bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 2 000,-eur. Žalobkyňa na základe úverovej zmluvy uhradila žalovanému sumu 2 111,26 eur.

22. Uzatvorená zmluva bola uzavretá v zmysle o spotrebiteľských úveroch a preto musí obsahovať náležitosti ustanovené zákonom pre takéto zmluvy podľa účinného v čase uzavretia zmluvy ( XX.XX.XXXX)

23. Z predloženej zmluvy o úvere bolo nesporne preukázané, že táto neobsahuje podstatné náležitosti zmluvy podľa § 4 ods. 2 písm. ), ZoSÚ, t.j. v zmluve nie je uvedená konečná splatnosť úveru. Zmluva ďalej neobsahuje podľa § 4 ods.2 písm.h) ZoSÚ, ročnú úrokovú sadzbu.

Z obsahu zmluvy ďalej vyplýva, že táto zmluva neobsahuje výpočet, počet termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov podľa § 4 ods. pís.i) ZoSU.

V zmluve absentuje aj uvedenie ročnej percentuálnej miery nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom podľa § 4 ods.2 písm. j) ZoSÚ.

V zmluve nie je uvedená ani priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver, tak ako to vyplýva z ust. § 4 ods.2 písm.k) ZoSÚ.

24. Z týchto dôvodov súd mal za to, že Zmluvu o úvere uzavretú medzi žalobkyňou a žalovaným dňa XX.XX.XXXX je potrebné v zmysle § 4 ods.3 ZoSÚ považovať za bezúročnú a bez poplatkov.

25. Súd vyhovel aj v časti v ktorej sa žalobkyňa domáhala určenia neprijateľnosti zmluvných podmienok.

26. Tak ako to vyplýva z ust. 53 ods.1 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

27. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

28. Súd vyhovel v časti, v ktorej sa žalobkyňa domáhal určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky uvedenej v bode 4 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, týkajúcej sa zmluvnej pokuty s odôvodnením, že táto podmienka nebola so žalovaným individuálne dojednaná, zmluvná pokuta bola zakomponovaná do úverových podmienok na vopred pripravenom tlačive zo strany žalovaného, pričom žalobkyňa nemohla žiadnym spôsobom túto podmienku ovplyvniť.

29. Súd vyhovel aj v časti, v ktorej sa žalobkyňa domáhal určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky uvedenej v bode 5 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, týkajúcej sa Dohody o zrážkach zo mzdy žalobkyne, pretože aj táto dohoda bola včlenená do Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, zmluvné dojednanie vytvára hrubú nerovnováhu medzi stranami sporu v neprospech spotrebiteľa, pričom aplikáciou tejto dohody dôjde ku priamej majetkovej škode vo forme mesačných zrážok z mzdy.

30. Súd vyhovel žalobe aj v časti v ktorej sa žalobkyňa domáhal určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky uvedenej v bode 17 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru, týkajúcej sa dohody strán sporu o tom, že právne vzťahy budú riešené podľa ustanovení , pretože podľa na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa mali použiť normy obchodného práva.

31. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.

32. Podľa § 255 ods.1CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

33. O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal žalobkyni vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%, z dôvodu, že žalobe bolo vyhovené. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku, tak ako to vyplýva z ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.