Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_10Cb-22-2011.pdf
PDF · 70.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10Cb/22/2011
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a , sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa WESTING SLOVAKIA, s. r. o., Skalité č. 106, IČO: 36 004 847, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s. r. o., Potočná 2/835/1A, Čadca, IČO: 36 866 849 proti odporcovi A. O., bytom K. Č.. XXX (pôvodne podnikajúcemu pod obchodným menom A. O., K. Z. S. K. Č.. XXX, P.: XX XXX XXX - podnikateľský subjekt ukončil svoju činnosť ku dňu 19. 2. 2008), zastúpený JUDr. Michaela Poláčková, LL.M, advokátska kancelária, Palárikova 89, Čadca, IČO: 42071828, o zaplatenie 11.426,- Eur s príslušenstvom., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Čadca podľa pripojeného platobného predpisu, trovy preddavkované štátom vo výške 58,96 Eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Okresný súd Čadca rozsudkom č. k. 10Cb/22/2011-344 zo dňa 7. marca 2016 určil, že Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 11.426,- Eur spolu so 14,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 11.426,- Eur od 17.10.2007 až do zaplatenia a trovy konania, a to 1.997,49 Eur na účet právneho zástupcu JUDr. Miroslava Stopku, advokáta, Advokátska kancelária Čadca, vedený v Č., B..K.., Č., Č. Ú.R.: XXXXXXXXXX/XXXX, P. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a 3.687,96 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa - obchodná spoločnosť poskytujúca právne služby JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná 2835/1A, Čadca, vedený v Č.: K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Z obsahu spisového materiálu mal súd preukázané, že súd v konaní preddavkoval trovy celkom vo výške 58,96 €, ktoré vznikli z titulu zaplatenej znaleckej odmeny znalcovi A. M. za vypracovanie znaleckého posudku č. 4/15. O týchto trovách preddavkovaných štátom vo výške 58,96 € doposiaľ rozhodnuté nebolo.
Podľa § 166 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.), (1) ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. (2) O návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobné ustanovenia o rozsudku. Súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne. (3) Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku. Účelom dopĺňacieho rozsudku je odstrániť nedostatok spôsobený nerozhodnutím o niektorom z nárokov uplatnených návrhom na začatie konania, o ktorom mal súd rozhodnúť v pôvodnom konaní alebo o časti takéhoto nároku alebo jeho príslušenstve, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 148 ods. 1 O. s. p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Štát má právo na náhradu ním preddavkovaných trov avšak iba voči účastníkovi, ktorý nespĺňa predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov a iba vo výške zodpovedajúcej pomeru jeho neúspechu na výsledku konania. V danej právnej veci trovy preddavkované štátom predstavujú sumu 58,96 € z titulu vyplatenej znaleckej odmeny znalcovi A. M.. Nárok na náhradu týchto trov štátu vzniká za splnenia vyššie uvedených podmienok. Súd preto u účastníkov skúmal podmienky, za ktorých je možné k náhrade trov preddavkovaných štátom účastníka konania zaviazať. Odporca bol v konaní v celom rozsahu neúspešný, nakoľko návrhu navrhovateľa bolo v celom rozsahu vyhovené. Z tohto dôvodu má štát právo na náhradu trov konania, ktoré platil, voči odporcovi, ktorý bol v konaní neúspešný.
Súd ďalej skúmal splnenie druhej podmienky, na základe ktorej možno účastníka konania zaviazať na náhradu trov preddavkovaných štátom a to, či u odporcu sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov. Aj napriek tvrdeniu odporcu, že nemá peniaze, zbankrotoval a s ťažkosťami uživí sám seba a má problém platiť aj výživné na deti /čl. 290 spisu/, súd má za to, že na strane odporcu nie sú splnené také podmienky, ktoré by u neho odôvodňovali oslobodenie od súdnych poplatkov, a to aj s prihliadnutím k výške trov preddavkovaných štátom v sume 58,96 €, ktorá suma nie je v takej výške, že by mohla odporcu existenčne ohroziť.
Uznesením Okresného súdu Čadca č. k. 10Cb/22/2011-324 zo dňa 9. apríla 2015 bolo znalcovi A. M. priznané znalečné v sume 258,96 eur. Znalcovi bolo vyplatených 200,-- eur zo zálohy zloženej navrhovateľom na tento účel a zvyšok v sume 58,96 eur z rozpočtových prostriedkov súdu. Keďže v konaní vznikli trovy preddavkované štátom v sume 58,96 eur €, súd pri rozhodnutí vo veci samej o týchto trovách preddavkovaných štátom nerozhodol a u odporcu mal preukázané splnenie všetkých podmienok uvedených v § 148 ods. 1 O. s. p., za splnenia ktorých je možné k úhrade trov preddavkovaných štátom odporcu zaviazať, súd v súlade s § 166 ods. 1 O. s. p. vydal dopĺňací rozsudok, ktorým odporcu zaviazal k náhrade trov preddavkovaných štátom vo výške 58,96 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.