Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/211/2015

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO 37 927 793, proti odporkyni: F. G., narodená XX.XX.XXXX, bytom T. H. č. XXX, o zaplatenie 397,88 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I.sti konanie zastavuje.celý dlh.plátok neuhradením čo len jednej mesačnej splátky riadne a včas tatku pohľadávky a to I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 324,90 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 350,17 EUR od 06.07.2012 do 27.10.2015, s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 324,90 EUR od 28.10.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 23,50 EUR a na účet právneho zástupcu navrhovateľa trovy právneho zastúpenia 132,02 EUR to všetko v mesačných splátkach po 15,- EUR tak, že prvá splátka bude splatná do konca mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku a ďalšie splátky vždy do 15.teho dňa príslušného mesiaca, pričom posledná splátka bude splatná vo výške zostatku pohľadávky a to pod stratou výhody poskytnutých splátok neuhradením čo len jednej mesačnej splátky riadne a včas , kedy sa stáva zročným celý dlh.

II. V prevyšujúcej časti konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Pôvodný navrhovateľ spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom v Kežmarku sa podaným návrhom, doručeným súdu 12.06.2015, domáhal proti odporkyni pôvodne zaplatenia sumy 397,88 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06.07.2012 do zaplatenia s odôvodnením, že s odporkyňou uzavrel dňa 26.05.2011 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej poskytol odporkyni pôžičku vo výške 600,- EUR, ktorú sa zaviazala splatiť v 48 mesačných splátkach po 12,86 EUR, z čoho uhradila len sumu 114,76 EUR. Keďže odporkyňa porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas, navrhovateľ ju listom z 23.05.2012 vyzval k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo, ktoré odporkyňa neuhradila. Zároveň navrhovateľ žiadal priznať náhradu trov konania z titulu trov právneho zastúpenia a súdneho poplatku.

Písomným podaním z 31.08.2015 zástupca navrhovateľa oznámil súdu, že pôvodný navrhovateľ postúpil pohľadávku na spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., pričom navrhol, aby súd v zmysle § 92 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p. ) pripustil, aby na miesto doterajšieho navrhovateľa vstúpil uvedený nový účastník. Súd uznesením č.k. - 21 z 17.09.2015 v zmysle § 92 ods. 2,3 O.s.p. pripustil, aby na miesto doterajšieho navrhovateľa vstúpil nový účastník, a to Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8.

Písomným podaním z 03.05.2016 zástupca navrhovateľa oznámil súdu, že navrhovateľ trvá len na zaplatení sumy vo výške 324,90 EUR a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 350,17 EUR od 06.07.2012 do 27.102015 a vo výške 8,05% ročne zo sumy 324,90 EUR od 28.10.2015 do zaplatenia,

vo zvyšnej časti na podanom návrhu netrval a žiadal konanie zastaviť. Na základe toho súd konanie v časti prevyšujúcej sumu 324,90 EUR a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 350,17 EUR od 06.07.2012 do 27.102015 a vo výške 8,05% ročne zo sumy 324,90 EUR od 28.10.2015 do zaplatenia zastavil podľa § 96 ods. 1 a 3 O.s.p.. Týmto podaním zároveň zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, žiadal podanému návrhu v zmysle čiastočného späťvzatia vyhovieť ako i priznať náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku a z titulu trov právneho zastúpenia tak ako boli vyčíslené.

Na ústnom pojednávaní konanom dňa 04.05.2016 odporkyňa uznala vymáhanú pohľadávku navrhovateľa čo do právneho dôvodu i výšky 324,90 EUR a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 350,17 EUR od 06.07.2012 do 27.102015 a vo výške 8,05% ročne zo sumy 324,90 EUR od 28.10.2015 do zaplatenia vrátane trov konania, tak ako to bolo navrhovateľom uplatnené v podaní z 03.05.2016. Zároveň požiadala o možnosť uhradiť dlh v splátkach po 10,- EUR mesačne, keď poukázala na svoje dlhodobé zdravotné problémy, keď jej bola diagnostikovaná alzheimerova choroba, je poberateľkou starobného dôchodku 353,- EUR mesačne, z ktorej sumy jej exekučne zrážaná suma 77,- EUR. Odporkyňa má výdavky na lieky.

Podľa § 153a ods.1 O.s.p. v platnom znení, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Vzhľadom k tomu, že odporkyňa v priebehu súdneho konania vymáhanú pohľadávku uznala čo do dôvodu i výšky v plnom rozsahu, súd v predmetnej veci rozhodol v zmysle cit. ustanovenia rozsudkom na základe uznania, pričom v zmysle § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku predmetné rozhodnutie neobsahuje bližšie odôvodnenie vo veci.

Navrhovateľovi uplatnený nárok súd priznal v zmysle § 9 a nasl. Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy a v zmysle § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka v platom znení. Konanie čiastočne zastavil podľa § 96 ods. 1 a 3 O.s.p.. Odporkyni súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. povolil dlh zaplatiť v splátkach po 15,- EUR mesačne, splatných počnúc právoplatnosťou rozhodnutia, vždy do 25. dňa v mesiaci, pod stratou výhody poskytnutých splátok v prípade nezaplatenia čo len jednej splátky riadne a včas, a to s poukazom na jej aktuálne možnosti dlh splatiť jednorázovo.

O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania súd priznal navrhovateľovi celkom v sume 155,52 EUR, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh v sume 23,50 EUR a trov právneho zastúpenia v sume 132,02 EUR (3 úkony právnej pomoci po 28,22 EUR, 3 x režijný paušál po 8,39 EUR, spolu s DPH 20%) celkom v sume 132,02 EUR podľa § 10 ods. 1, §13a ods. 1 písm. a) Vyhl.č. 655/2004 Z.z..

Súd v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. povolil odporkyni splátky po 15,- EUR mesačne, keď prihliadol na jej aktuálne pomery. Odporkyňa má vážne zdravotné problémy s čím súvisia zvýšené výdavky na lieky a zdravotnú starostlivosť. Vzhľadom na výšku dlhu a osobu navrhovateľa súd považoval splátky po 15,- eur mesačne za primerané a zodpovedajúce reálnym možnostiam na strane odporkyne. Navrhovateľ nebude poskytnutím splátok nijako vážne ohrozený, pretože súd upravil stratu výhody splátok pri vynechaní jednej mesačne splátky, kedy sa stáva zročným celý dlh.

Poučenie:

Podľa § 202 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti zvyšnej časti rozhodnutia je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prievidza, písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.