Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-487-2015.pdf
PDF · 80.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6C/487/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporcovi: D.. R. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, T., t. č. na neznámom mieste, zast.: opatrovníčkou C. H., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 561,42 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 162,37 Eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 54,49 Eur od 07.08.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 53,94 Eur od 19.08.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 53,94 Eur od 19.09.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .
III. Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.08.2015 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 561,42 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 290,62 Eur od 29.06.2012 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 54,49 Eur od 10.07.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 53,94 Eur od 19.07.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 54,49 Eur od 07.08.2012 do zaplatenia, s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 53,94 Eur od 19.08.2012 do zaplatenia a s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 53,94 Eur od 19.09.2012 do zaplatenia titulom nezaplatenia ceny za poskytnuté dodávky elektriny. Navrhovateľ požadoval od odporcu taktiež náhradu trov konania.
Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, preto mu bola na ochranu jeho práv a záujmov v konaní ustanovená v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2, 6 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) opatrovníčka.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu a jeho prílohám vyjadrila tak, že vzniesla námietku premlčania a žiadala rozhodnúť spor v zmysle zákona.
S poukazom na ustanovenie § 115a ods. 2 OSP, § 156 ods. 3 OSP a § 200ea ods. 1 OSP súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor. Súd pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov predložených navrhovateľom.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a zistil, že odporca odoberal elektrinu od právneho predchodcu navrhovateľa - spoločnosť W. L., a.s., IČO: XX XXX XXX, so sídlom M. 6, T.. Predmetom zmluvy bol záväzok právneho predchodcu navrhovateľa dodávať elektrinu do odberného miesta odporcu na H. XX/B v T., č. miesta spotreby XXXXXXXXXX.
Právny predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporcovi za poskytnuté dodávky elektriny sumu 290,62 Eur splatnú 28.06.2012, sumu 54,49 Eur splatnú 09.07.2012, sumu 53,94 Eur splatnú 18.07.2012, sumu 54,49 Eur splatnú 06.08.2012, sumu 53,94 Eur splatnú 18.08.2012 a sumu 53,94 Eur splatnú dňa 18.09.2012.
Odporca vyfakturované sumy spolu vo výške žalovanej istiny nezaplatil. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2014 postúpil právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť W. L., a.s. na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Listom zo dňa 01.06.2015 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlžnej sumy. Odporca na výzvu navrhovateľa nereagoval.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Po vyhodnotení listinných dôkazov a s prihliadnutím na námietku premlčania vznesenú opatrovníčkou odporcu, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný.
Súd mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k odberu elektrickej energie odporcom na základe čoho bol odporca povinný uhrádzať cenu za využívanie služieb poskytovaných právnym predchodcom navrhovateľa. Súd mal taktiež za preukázané, že zo strany odporcu došlo k porušeniu povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa tým, že mu riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb spolu 561,42 Eur. Vzhľadom na uvedené by mal navrhovateľ nárok na zaplatenie žalovanej istiny spolu vo výške uplatnenej na súde.
Nakoľko však opatrovníčka odporcu vzniesla námietku premlčania, bolo povinnosťou súdu skúmať, či uplatnený nárok navrhovateľa nie je premlčaný, t.j. či je možné ho navrhovateľovi priznať.
Keďže medzi účastníkmi vznikol občiansko-právny vzťah (navrhovateľ nepreukázal, že by odporca uzavrel zmluvu ako podnikateľ alebo živnostník), nakoľko odporca nie je živnostník ani podnikateľ, vzťahuje sa na konanie všeobecná trojročná premlčacia doba v zmysle § 101 OZ. Po oboznámení sa s faktúrami, ktoré do spisu založil navrhovateľ, súd zistil, že jeho nárok na zaplatenie 290,62 Eur podľa faktúry splatnej 28.06.2012 a nárok na zaplatenie 54,49 Eur podľa faktúry splatnej 09.07.2012 a nárok na zaplatenie sumy 53,94 Eur podľa faktúry splatnej 18.07.2012 je premlčaný. V zmysle § 101 OZ,
pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V danom prípade sa prvý raz právo mohlo vykonať deň nasledujúci po dni splatnosti uvedenom v jednotlivých faktúrach. Čo sa týka práva na zaplatenie fakturovaných súm, premlčacia doba začala plynúť dňa 29.06.2012, 10.07.2012 a 18.07.2012 a uplynula dňa 29.06.2015, 10.07.2015 a dňa 18.07.2015. Navrhovateľ podal návrh na súd až dňa 03.08.2015, t.j. po uplynutí vyššie uvedenej trojročnej premlčacej doby.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Súd mal v konaní preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou W. L., a.s. a odporcom došlo k dodávke elektriny na základe čoho bol odporca povinný uhrádzať cenu za elektrickú energiu dodanú právnym predchodcom navrhovateľa. Zo strany odporcu došlo k porušeniu zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa tým, že mu riadne a včas nezaplatil cenu za dodávky elektriny, ktorá mu bola vyfakturovaná. V konaní bolo taktiež preukázané, že spoločnosť W. L., a.s. svoju pohľadávku voči odporcovi platne previedla na navrhovateľa. Vzhľadom na uvedené súd návrhu navrhovateľa čiastočne vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 162,37 Eur. Vo zvyšku návrh zamietol, nakoľko má za to, že faktúry splatné dňa 28.06.2012, dňa 09.07.2012 a 18.07.2012 spolu na sumu 390,05 Eur sú premlčané pri aplikovaní trojročnej premlčacej doby.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom k prvému dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporca dlžnú sumu neuhradil, pri nepremlčaných faktúrach, vznikol navrhovateľovi nárok požadovať od odporcu ako dlžníka popri plnení istiny i úroky z omeškania, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Súd preto priznal navrhovateľovi podľa § 517 ods. 2 OZ ročný úrok z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 54,49 Eur od 07.08.2012 do zaplatenia a ročný úrok z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 53,94 Eur od 19.08.2012 do zaplatenia a ročný úrok z omeškania vo výške 8,75 % zo sumy 53,94 Eur od 19.09.2012 do zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi výšku úrokov z omeškania v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to odo dňa nasledujúceho po dátumoch splatnosti uvedených v jednotlivých faktúrach.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 OSP podľa ktorého mal odporca v konaní väčší úspech ako navrhovateľ a mal by právo na náhradu trov konania (pri pomernom rozdelení), avšak žiadne trovy v súvislosti s konaním mu nevznikli, preto mu ich súd nepriznal. Navrhovateľ si uplatnil žalobou sumu 561,42 Eur s prísl. a bolo mu vyhovené v časti 162,37 Eur s prísl., teda 162,37 deleno 561,42 rovná sa 29. 100 mínus 29 rovná sa 71, teda 71 mínus 29 rovná sa 42. Teda po odpočítaní odporcovho úspechu a navrhovateľovho neúspechu mal navrhovateľ úspech vo výške 42 % a odporca 58 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: · z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované, · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.