Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-56-2015.pdf
PDF · 79.42 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/56/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu: J. W..Y..R.., so sídlom Textilná 1, 040 12 Košice, IČO: 36 183 181 zastúpeným U. &. Y. J. E. W..Y..R.., so sídlom Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: Q. F. X W..Y..R.., Mlynská 2, 040 01 Košice, IČO: 36 743 062 v konaní o zaplatenie 203,32 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 203,32 EUR a 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 40,00 EUR od 10.12.2014 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 100,00 EUR od 10.12.2014 do zaplatenia, 5,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 63,32 EUR od 10.4.2015 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania, a to za súdny poplatok sumu 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24. 3. 2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 203,32 EUR a 5,05 % úroku z omeškania ročne zo sumy 40,00 EUR od 10.12.2014 do zaplatenia, 5,05 % úroku z omeškania ročne zo sumy 100,00 EUR od 10.12.2014 do zaplatenia, 5,05 % úroku z omeškania ročne zo sumy 63,32 EUR od 9.4.2015 do zaplatenia titulom zriadenia vecného bremena za odplatu žalobcom spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu cez parcelu vo vlastníctve žalobcu v prospech žalovaného, za čo sa žalovaný zaviazal uhrádzať odmenu žalobcovi vo výške 100,- EUR mesačne. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Účastníci konania boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní, na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania bolo vykázané podľa ust. § 46 ods. 2 O.s.p. Súd z uvedených dôvodov v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalovaného. Podľa ust. § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Žalovaný ako oprávnený z vecného bremena a žalobca ako povinný z vecného bremena uzavreli dňa 19.11.2014 Zmluvu o zriadení vecného bremena, predmetom ktorej bolo zriadenie vecného bremena za odplatu žalobcom spočívajúceho v práve prechodu a prejazdu cez parcelu registra C č. XX/X vo vlastníctve žalobcu v prospech žalovaného. V zmysle článku III. Zmluvy o zriadení vecného bremena sa žalovaný zaviazal za zriadené vecné bremeno zriadené v jeho prospech uhrádzať odmenu žalobcovi vo výške 100,- EUR mesačne. Dňa 19.11.2014 vystavil žalobca na žalovaného faktúru č. 795440140 na
sumu vo výške 40,- EUR, splatnú dňa 9.12.2014, čo predstavuje odplatu za zriadené vecné bremeno za obdobie od 19.11.2014 do 30.11.2014. Dňa 2.12.2014 vystavil žalobca na žalovaného faktúru č. 795340140 na sumu vo výške 100,- EUR, splatnú dňa 9.12.2014, čo predstavuje odplatu za zriadené vecné bremeno za mesiac december 2014. Dňa 2.4.2015 vystavil žalobca na žalovaného faktúru č. 176450140 na sumu vo výške 63,32 EUR, splatnú dňa 9.12.2014, čo predstavuje odplatu za zriadené vecné bremeno za obdobie od 1. 4. 2014 do 19. 4. 2014. Žalovaný neuhradil peňažné plnenie vystavené vo faktúrach do doby splatnosti, čím sa dostal do omeškania a následne žalobca zaslal žalovanému výzvu na úhradu dlžnej sumy, avšak bezvýsledne. Žalovaný do dnešného dňa pohľadávku žalobcu neuhradil. Zo Zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 19.11.2014 súd zistil, že bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným a jej predmetom bola podľa čl. II. dohoda strán, že povinný - žalobca ako vlastník parcely registra C č. XX/X zriaďuje za odplatu vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu a prejazdu cez parcelu v prospech oprávneného - žalovaného. V zmysle čl. III. zmluvy sa zriadilo vecné bremeno za pravidelnú odplatu vo výške 100,- EUR mesačne, ktoré mal uhrádzať žalovaný na základe mesačne vystavených faktúr žalobcom. V zmysle čl. IV. zmluvy sa vecné bremeno zriadilo na dobu určitú do 19.4.2015. Z rozhodnutia Okresného úradu Trebišov, katastrálneho odboru č. V 2659/2014 vyplýva, že dňa 20. 11. 2014 bol povolený vklad vecného bremena vyplývajúceho zo Zmluvy o zriadení vecného bremena zo dňa 19. 11. 2014. Z faktúry č. 7954401140 zo dňa 31. 2. 2014, splatnej dňa 9. 12. 2014 súd zistil, že bola vystavená žalobcom žalovanému na úhradu sumy 40,- EUR za odplatu za obdobie od 19. 11. 2014 do 30. 11. 2014. Z faktúry č. 795340140 zo dňa 31. 2. 2014, splatnej dňa 9. 12. 2014 súd zistil, že bola vystavená žalobcom žalovanému na úhradu sumy 100,- EUR za odplatu za obdobie december 2014. Z faktúry č. 176450140 zo dňa 2. 4. 2015, splatnej dňa 9. 4. 2015 súd zistil, že bola vystavená žalobcom žalovanému na úhradu sumy 63,32 EUR za odplatu za obdobie december 2014. Podľa ust. § 1 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. § 151n ods. 1 Občianskeho zákonníka vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.
Podľa ust. § 151o ods. 1 Občianskeho zákonníka vecné bremená vznikajú písomnou zmluvou, na základe závetu v spojení s výsledkami konania o dedičstve, schválenou dohodou dedičov, rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu možno nadobudnúť tiež výkonom práva (vydržaním); ustanovenia § 134 tu platia obdobne. Na nadobudnutie práva zodpovedajúceho vecným bremenám je potrebný vklad do katastra nehnuteľností. Podľa ust. § 151o ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvou môže zriadiť vecné bremeno vlastník nehnuteľnosti, pokiaľ osobitný zákon nedáva toto právo aj ďalším osobám. Podľa § 47 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zákon ustanovuje, že k zmluve je potrebné rozhodnutie príslušného orgánu, je zmluva účinná týmto rozhodnutím.
Výška úrokov z omeškania je určená v zmysle § 517 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., podľa ktorej výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 10.12.2014 bola vo výške 0,05 %, zvýšená o deväť percentuálnych bodov predstavuje výšku úrokov z omeškania 5,05 %. Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol dvojstranný právny vzťah, uzavreli zmluvu o zriadení vecného bremena, podľa ktorej sa žalovaný zaviazal za zriadené vecné bremeno zriadené v jeho prospech uhrádzať odmenu žalobcovi vo výške 100,- EUR mesačne. Žalovaný žalobcovi za vystavené faktúry č. 7954401140 na sumu 40,- EUR za odplatu za obdobie od 19. 11. 2014 do 30. 11. 2014, faktúru č. 795340140 na úhradu sumy 100,- EUR za odplatu za obdobie december 2014 a faktúru č. 176450140 na úhradu sumy 63,32 EUR za odplatu
za obdobie december 2014 nezaplatil v lehote splatnosti. Žalovaný sa dostal do omeškania nasledujúci deň po splatnosti faktúr. Výška úrokov z omeškania je určená v zmysle § 517 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., podľa ktorej výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 10.12.2014 bola vo výške 0,05 %, zvýšená o deväť percentuálnych bodov predstavuje výšku úrokov z omeškania 5,05 %. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžných súm a úrokov z omeškania tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto priznal žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 EUR pozostávajúce z 2 úkonov právnych služieb, a to prevzatie a príprava zastúpenia 29,99 EUR (16,60 EUR + 20 % DPH + 8,39 EUR režijný paušál + 20 % DPH); návrh na začatie konania zo dňa 20.3.2015; 29,99 EUR (16,60 EUR + 20 % DPH + 8,39 EUR režijný paušál + 20 % DPH) podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Keďže žalobcu, ktorému bola v konaní priznaná náhrada trov, zastupoval právny zástupca, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť náhradu trov podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).