Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-53-2016.pdf
PDF · 71.91 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/53/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.05.2016 takto
rozhodol:
D. B., E.. XX.XX.XXXX K. A., J. I. B. S.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 20.augusta 2015 v čase o 15.45 hod. v Bratislave, na Vajnorskej ulici č. 100/A, v Polus City Center , v predajni Carrefour odcudzil 3 ks Nutrilon 800 g v hodnote 44,97,- €, 1 ks hračka slon v hodnote 4,99,- €, 1 ks Aviril detský zásyp v hodnote 1,39,- €, 1 ks hračka piano v hodnote 5,99 ,-€, 1 ks Batole olej v hodnote 1,89,- €, 1 ks Baby šampón v hodnote 2,89,- €, 1 ks Baby šampón uklud. v hodnote 2,79,-€, 1 ks plienky maxi v hodnote 9,99,- € 1 ks jar kapsuly do umývačky v hodnote 17,99,- €, 1 ks tekuté mydlo v hodnote 2,39,-€, 1 ks baby mlieko v hodnote 3,79,- €, 1 ks Batole oliv.olej v hodnote 1,89,- € , s uvedeným tovarom prešiel bez zaplatenia cez pokladničnú zónu , kde bol zadržaný pracovníkom SBS, čím poškodenej spol. Retail Value Stores a.s. Bratislava, Panónska 16 spôsobil odcudzením celkovú škodu vo výške 102,75,- €, pričom skutku sa dopustil napriek tomu, že mu bola Okresným úradom Bratislava, odbor všeobecnej vnútornej správy pod Pr-1338/2015-PG/P44 dňa 26.05.2015, právoplatného dňom 22.06.2015 uložená rozkazom sankcia za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák.č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden / rok..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Retail Value Stores, a.s., so sídlom Bratislava, Panónska cesta 16 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Súd vykonal v neprítomnosti obžalovaného hlavné pojednávanie, na ktorom so súhlasom prítomných procesných strán prečítal výpoveď obžalovaného, svedkov Y. Š., O. D., W. X., oboznámil listinné dôkazy
- vyčíslenie škody, úradný záznam, odborné vyjadrenie, rozkaz o uložení sankcie a osobné posudky obžalovaného.
Po vykonaní uvedených dôkazov ustálil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Obžalovaný D. B. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní vyhlásil, že sa cíti byť vinným a svoje konanie veľmi ľutuje. Nikdy viac sa ho už nedopustí. K odcudzenému tovaru uviedol, že ho potreboval pre svoje dieťa.
Svedok - poškodený Y. Š. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní uviedol, že je splnomocneným zástupcom spoločnosti Retail Value Stores. Obžalovaný v predajni Carrefour ukradol veci, ktorých hodnotu vyčíslil na sumu 102,75 €, pričom ju žiada nahradiť.
Po takto vykonanom dokazovaní, zhodnotení jednotlivých dôkazov jednotlivo, ako aj vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že skutok, ktorý je popísaný vo výrokovej časti rozsudku sa stal, dopustil sa ho obžalovaný D. B., jeho konanie je možné kvalifikovať ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona, a to tak po stránke subjektívnej, ako aj objektívnej.
Pri uznaní viny súd vychádzal najmä z výpovede samotného obžalovaného, ako aj svedka poškodeného. Obžalovaný sa k spáchaniu prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona priznal.
Z hľadiska subjektívnej stránky vyhodnotil súd konanie obžalovaného ako konanie úmyselné v zmysle § 15 písm. a/ Tr. zákona.
Ohľadom osoby obžalovaného súd zistil, že doposiaľ nebol súdne trestaný.
V rámci úvah o treste súd vychádzal zo všeobecných zásad uvedených v § 34 Tr. zákona a pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadal na spôsob spáchania skutku, jeho následok, zavinenie, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, osobu obžalovanej, jej pomery a možnosť nápravy.
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd nezistil priťažujúcu okolnosť, pričom súd zistil dve poľahčujúce okolnosti, a to, že obžalovaný viedol pred spáchaním skutku riadny život (§ 36 písm. j/ Tr. zákona) a obžalovaný sa k spáchaniu trestného činu priznal a oľutoval ho (§36 písm. l/ Tr. zákona).
Pri určení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo všeobecných zásad uvedených v § 34 Tr. zákona, s prihliadnutím na pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona.
Pri rozpätí trestnej sadzby 0 mesiacov až 16 mesiacov /po úprave v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zákona/ súd vymeral obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace. Súd uložil trest na spodnej hranici trestnej sadzby s ohľadom na doposiaľ vedený riadny život a priznanie obžalovaného.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a stanovil skúšobnú dobu v trvaní 1 rok. Súd je toho názoru, že pri podmienečnom odložení výkonu trestu odňatia slobody je väčšia pravdepodobnosť zárobkovej činnosti obžalovaného a tým sa zväčšujú aj jeho možnosti zaplatiť uplatnenú škodu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Retail Value Stores, a.s., so sídlom Bratislava, Panónska cesta 16 odkázal s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie,
nakoľko z výpovede poškodeného nebolo zrejmé, ktoré predmety z odcudzeného tovaru boli vrátené do predaja a u ktorých to nebolo možné.
Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.