Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/14/2015

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO 36 234 176, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o. so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín proti odporkyni F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. Z. XX, XXX XX F. o zaplatenie 2 595,53 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

"Odporkyňa s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 595,53 € spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 416,49 €, s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 595,53 € odo dňa 26.11.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 200,- €, ktorú sumu sa odporkyňa zaväzuje splácať v splátkach vo výške 30,- € mesačne, pričom splatnosť prvej splátky nastane k 25. dňu mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, pod sankciou straty výhody plnenia v splátkach v prípade nezaplatenia dvoch po sebe nasledujúcich splátok v lehote zročnosti."

Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 139,95 € prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 07.12.2015 navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť sumu 2 595,53 € spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 416,49 €, s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 595,53 € odo dňa 26.11.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu dôvodil Zmluvou o úvere č. SUA12/000700, na základe ktorej poskytol odporkyni úver vo výške 5 427,67 €. Dlžná suma 2 595,53 € pozostávala z nesplatenej istiny vo výške 4 816,67 €, dlžných splátok vo výške 769,80 €, úrokového vyrovnania vo výške 15,86 € a nákladov spojených s predajom vozidla vo výške 423,20 € po odpočítaní sumy 3 200 € za predaj vozidla a sumy 230 €, ktorá bola odporkyňou uhradená po zosplatnení úveru.

Pred začatím pojednávania konanom dňa 30.05.2014 právny zástupca navrhol zmier účastníkov nasledovného znenia: "Odporkyňa s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 595,53 € spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 416,49 €, s 8,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 595,53 € odo dňa 26.11.2015 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 200,- €, ktorú sumu sa odporkyňa zaväzuje splácať v splátkach vo výške 30,- € mesačne, pričom splatnosť prvej splátky nastane k 25. dňu mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru, pod sankciou straty výhody plnenia v splátkach v prípade nezaplatenia dvoch po sebe nasledujúcich splátok v lehote zročnosti." Odporkyňa návrh súdneho zmieru prijala.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Povaha veci - občianskoprávny záväzkový vzťah - pripúšťa schválenie zmieru medzi účastníkmi, nakoľko účastníci občianskoprávnych záväzkových vzťahov si môžu samy na základe princípu zmluvnej voľnosti upravovať, meniť či urovnávať svoje vzájomné práva a povinnosti. Obsah zmieru je dostatočne určitý a zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi.

Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle citovaných zákonných ustanovení, súd schválil zmier účastníkov konania tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súčasťou schváleného zmieru je i dohoda účastníkov konania o náhrade trov konania.

Podľa § 11 ods. 7 zákona 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 155,50 €. Keďže zmier bol schválený pred začatím pojednávania vo veci samej , žalobcovi sa vracia súdny poplatok v sume 139,95 €, čo predstavuje 90% poplatkov zaplatených žalobcom.

Poučenie:

Proti prvému výroku tohto uznesenia, ako uznesenia, ktorým bol schválený zmier odvolanie n i e j e prípustné. Proti druhému výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).

Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.