Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Cbi-7-2016.pdf
PDF · 81.65 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/7/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: JUDr. Jozef Tarabčák, so sídlom kancelárie Hlavná 13, 080 01 Prešov, správca úpadkyne: G. proti žalovanému: U., zastúpeného JUDr. Jánom Jenčom, advokátom, so sídlom Murgašova 90/5, 058 01 Poprad o neúčinnosť právnych úkonov
rozhodol:
Súd určuje, že právne úkony, ktorými úpadkyňa uhrádzala za žalovaného spotrebovanú elektrickú energiu na odbernom mieste 2140299441 v byte na ul. Mládeže 1 v Poprade za dobu od 3.8.2010 do 10.3.2015 v celkovej výške 3.768,46 €, sú voči veriteľom úpadkyne G., č.k. 2K 12/2015, právne neúčinné.
Súd určuje, že právne úkony, ktorými úpadkyňa uhrádzala za žalovaného spotrebovaný plyn na odbernom mieste 4101092980 v byte na ul. Mládeže 1 v Poprade za dobu od 19.2.2010 do 18.6.2015 v celkovej výške 203,11 €, sú voči veriteľom úpadkyne G., č.k. 2K 12/2015, právne neúčinné.
Žalovaný je povinný zaplatiť do všeobecnej podstaty úpadkyne sumu 3.768,46 € za spotrebovanú elektrickú energiu a 203,11 € za spotrebovaný plyn.
Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 23.02.2016 domáhal určenia neúčinnosti právnych úkonov. Ako v žalobe uviedol Uznesením OS Prešov, č. 2K 12/2015 z 12.6.2015 bol ustanovený za správcu dlžníka Ivana Padarasová. Podľa oznámenia SPP a.s. zo dňa 25.11.2015 uhradila za žalovaného úpadkyňa spotrebu plynu v byte na ul. Mládeže 1, Poprad za obdobie od 19.02.2010 do 18.6.2015 v celkovej výške 203,11 €, podľa prehľadu SPP. Súčasne podľa oznámenia VSE a.s. zo dňa 09.11.2015 uhradila za žalovaného úpadkyňa spotrebu elektrickej energie v byte na ul. Mládeže 1, Poprad za obdobie od 03.08.2010 do 10.03.2015 v celkovej výške 3.768,46 €, podľa prehľadu VSE. Listami zo dňa 26.11.2015 a 15.12.2015 vyzval žalovaného na vyjadrenie, či uznáva neúčinnosť právnych úkonov, ktorými úpadkyňa hradila za neho náklady a žiadal ho o zaplatenie súm, ktoré za neho úpadkyňa zaplatila. Na výzvy žalovaný nereagoval. Nakoľko úpadkyňa plnila za žalovaného, čo mal plniť sám za spotrebu plynu a energie, je takýto úkon dlžníka neúčinným právnym úkonom a žalovaný je povinný prospech, ktorý takto získal vo výške zaplatených súm, uhradiť do podstaty. V čase, kedy úpadkyňa platila spotrebu energii, mala splatné záväzky voči svojim veriteľom. Podľa zoznamu pohľadávok mala úpadkyňa splatné záväzky už vo februári 2010 a tieto boli prihlásené aj uznané. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 14.03.2016 v stanovenej lehote 15 dní nevyjadril a na nariadenom pojednávaní sa napriek vykázanému doručeniu predvolania dňa 21.04.2016 bez ospravedlnenia nedostavil. Preto súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti ( § 101 O.s.p. ).
Súd vo veci nariadil pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu oboznámením žaloby, prehľadu SPP a VSE, výzvy zo dňa 26.11.2015 a zo dňa 15.12.2015 zoznamu pohľadávok, úradného záznamu zo dňa 27.08.2015, ostatného spisového materiálu a na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav: Okresný súd Prešov uznesením č.k. 2K/12/2015 zo dňa 31.03.2015, publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 08.04.2015 na návrh dlžníka začal konkurzné konanie voči dlžníkovi. Okresný súd Prešov uznesením č.k. 2K/12/2015 zo dňa 12.06.2015, publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 18.06.2015 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Ivana Padarasová, nar. 13.12.1969, bytom Ústecko-Orlická 3299/24, 058 01 Poprad a do funkcie správcu ustanovil JUDr. Jozefa Tarabčáka, so sídlom kancelárie Hlavná 13, 080 01 Prešov. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že úpadkyňa uhradila za žalovaného spotrebu plynu v byte na ul. Mládeže 1, Poprad za obdobie od 19.02.2010 do 18.6.2015 v celkovej výške 203,11 € a spotrebu elektrickej energie za obdobie od 03.08.2010 do 10.03.2015 v celkovej výške 3.768,46 €.
Zo zoznamu pohľadávok súd zistil, že v čase realizácie napadnutých právnych úkonov mala úpadkyňa splatné záväzky voči viacerým veriteľom, ktoré nesplácala (Sociálna poisťovňa, Daňový úrad). Žalobcom vo svojom prednese na pojednávaní poukázal na to, že žalovaný je otcom úpadkyne, teda osobou spriaznenou ako to vyplýva z úradného záznamu napísaného dňa 27.08.2015, čo úpadkyňa sama uviedla, pričom v byte, ktorý je predmetom tohto konania býva od času, kedy bol kúpený, teda úpadkyňa plnila v prospech žalovaného už v čase, keď mala viacerých veriteľov a bola v úpadku, čo zakladá nárok na vyslovenie neúčinností právneho úkonu ako ukracujúceho právneho úkonu. Podľa § 57 ods.1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZKR) právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. Podľa § 57 ods.2 ZKR právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala Podľa § 57 ods.4 ZKR odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. Podľa § 60 ods.1 ZKR odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. Podľa ods.2 cit. ust. ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Podľa ods.3 odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania. Podľa § 62 ods.1 ZKR právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. Podľa § 63 ods.1 ZKR ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; Podľa § 9 ods. 2 ZKR spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba alebo blízka osoba fyzickej osoby kvalifikovanú účasť.
Podľa § 116 Občianskeho zákonníka blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu. Podľa § 118a ods. 1 O.s.p. vo veciach ochrany osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, o základe veci v sporoch o ochranu hospodárskej súťaže, o základe veci v sporoch o ochranu práv porušených alebo ohrozených nekalým súťažným konaním, o základe veci v sporoch z porušenia alebo ohrozenia práva na obchodné tajomstvo sú účastníci povinní opísať rozhodujúce skutočnosti o veci samej a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení
najneskôr do skončenia prvého pojednávania; to neplatí, ak neboli splnené podmienky na vykonanie prvého pojednávania a došlo k jeho odročeniu (§ 101 ods. 2). Podľa § 118a ods. 2 O.s.p. na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd neprihliada; to neplatí, ak ide o skutočnosti alebo dôkazy, ktoré vyšli najavo po prvom pojednávaní, ktoré účastník nemohol bez svojej viny včas uviesť a ktorými má byť spochybnená vierohodnosť vykonaných dôkazných prostriedkov. Žalobca si v podanej žalobe uplatnil vydanie rozhodnutia o určení neúčinnosti napadnutých právnych úkonov dlžníka voči veriteľovi (vyplatenia sumy v celkovej výške 3.971,57 € za žalovaného, v jeho prospech). Žaloba bola žalobcom uplatnená v zmysle § 57 ods. 2 ZKR v zákonnom stanovenej lehote. Žalobca podal žalobu na odporovateľnosť ukracujúceho právneho úkonu podľa § 60 ZKR, ktorým dlžník úmyselne ukrátil svojich a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy, pričom ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, a preto úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Podľa § 3 ods. 1, 2 ZKR, dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený, a platobne neschopný je ten, kto má viac ako jedného veriteľa a nie je schopný plniť 30 dní po lehote splatnosti viac ako jeden peňažný záväzok, teda v čase odporovaného právneho úkonu dlžník musí byť preukázateľne v úpadku. Do konkurzu si veritelia prihlásili pohľadávky v celkovej výške 120.848,34 €, správcom uznané vo výške 100.781,34 €, pričom podľa konečného zoznamu pohľadávok v čase uskutočnenia napadnutých právnych úkonov mala úpadkyňa záväzky, ktoré vznikli už v r. 2009 a skôr. Zákon o konkurze a vyrovnaní definuje úpadcu ako dlžníka neschopného alebo predlženého splácať viac ako jednému veriteľovi po dobu 30 dní po lehote splatnosti pri peňažných záväzkoch. Táto platobná neschopnosť ako úpadok dlžníka zamedzuje dlžníkovi vykonávať zvýhodňujúce právne úkony (§ 59 ZKR) alebo ukracovať veriteľov (§ 60 ZKR) počas úpadku dlžníka. Zákon definuje podmienky odporovania zvýhodňujúceho právneho úkonu, či odporovania ukracujúceho právneho úkonu, postavením dlžníka nespôsobilosťou splácať záväzky svojim veriteľom v prípade preukázania jeho platobnej neschopnosti, tvrdenej v dobe úpadku. Ako vyplýva z prihlášok pohľadávok v čase pnenia v prospech žalovaného mala úpadkyňa existujúce splatné záväzky veriteľov prihlásených pohľadávok, tak ako je to vyššie špecifikované. Nepochybne teda poukázaním predmetných súm v prospech žalovaného došlo k ukráteniu uspokojenia prihlásených pohľadávok veriteľov, pričom z doterajšieho šetrenia správcu nevyplýva, že v tom čase reálne existovala možnosť uspokojiť z existujúceho majetku záväzky skôr splatné a suma, ktorá na tento účel mohla slúžiť, bola poukázaná žalovanému. K právnemu úkonu, ktorý je predmetom odporovania teda došlo v čase platobnej neschopnosti dlžníka. Postupom úpadcu ako spriaznenej osoby žalovaného teda došlo k zmenšeniu jeho majetku, v dôsledku čoho už nie možné predmetnú sumu použiť na uspokojenie prihlásených pohľadávok veriteľov. Po vyhodnotení dokazovania dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na určenie neúčinnosti právnych úkonov z dôvodu, že sú ukracujúcimi právnymi úkonmi je v celom rozsahu dôvodný. V danom prípade teda ide o bezodplatné právne úkony, za ktoré úpadkyňa nedostala od žalovaného žiadnu protihodnotu, tento úkon bol urobený v čase platobnej neschopnosti úpadkyne, pričom vzhľadom na to, že žalovaný je osobou spriaznenou s úpadkyňou, úpadok sa predpokladá. Ak by predmetná suma nebola vyplatená žalovanému, mohli byť z nej byť uspokojené pohľadávky veriteľov úpadkyne. Po vyhodnotení dokazovania preto v súlade s citovanými ustanoveniami ZKR žalobe v celom rozsahu vyhovel. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko žalobcovi, ako úspešnému účastníkovi trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal. Po prejednaní a rozhodnutí vo veci samej, na pojednávaní nariadenom na termín 03.05.2016 o 10.00 hod. bolo do spisu e-mailovou poštou doručené podanie JUDr. Jána Jenču, advokáta, doručené súdu dňa 03.05.2016 o 10.13. hod, ktorým súdu oznámil, že dňa 17.04.2016 ho žalovaný splnomocnil na zastupovanie v tejto veci, avšak vzhľadom na dlhodobú práceneschopnosť sa nemôže pojednávania zúčastniť. Preto požiadal o ospravedlnenie jeho neúčasti a o odročenie pojednávania na iný termín. Originál tohto podania bol do podateľne súdu doručený dňa 09.05.2016.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.