Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/3/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom collection, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 47 150 513, zastúpený advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, konajúca prostredníctvom konateľa advokáta JUDr. Alexandra Kasatkina LL.M. proti žalovanému: Vladimír Králik - EMR, so sídlom Kremnica, Československej armády 247, IČO: 41049195, adresa pre doručovanie Strečno, SNP 19, o návrhu na zaplatenie sumy 502,18 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 422,18 € s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 61,62 €, počítaný od 18.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 41,22 € počítaný od 18.9.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 37,72 € počítaný od 18.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 61,62 € počítaný od 18.11.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 220 € počítaný od 18.12.2011 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Súd konanie o návrhu žalobcu, ktorým sa domáhal zaplatenia od žalovaného sumy 80 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, počítaný od 18.12.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania a zaplatiť ich do rúk právneho zástupcu žalobcu, Advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, konajúci prostredníctvom konateľa advokáta JUDr. Alexandra Kasatkina LL.M., pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 62,14 € a iných trov vo výške 17,04 €, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa pôvodne podaným návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 502,18 € s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 61,62 €, počítaný od 18.8.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 41,22 € počítaný od 18.9.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 37,72 € počítaný od 18.10.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 61,62 € počítaný od 18.11.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 300 € počítaný od 18.12.2011 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že dňa 24.06.2013 spoločnosť Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, so sídlom Karadžičova 10, Bratislava ako postupca na jednej strane (ďalej len ako „právny predchodca“) a on ako postupník na strane druhej uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok uvedených v prílohe tejto zmluvy vrátane pohľadávky voči žalovanému vedenej pod referenčným číslom 1162938901. Žalovaný ako záujemca uzavrel s jeho právnym predchodcom ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie

elektronickej komunikačnej služby jeho právnym predchodcom žalovanému. Žalovaný sa v zmysle zmluvy o pripojení zaviazal riadne odoberať služby elektronickej komunikácie a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu služieb. Nezaplatením faktúr vystavených za poskytnutie služieb sa žalovaný dostal do omeškania, preto voči nemu podal návrh na súd. Neuhradená suma v čase postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 502,18 €.

Pred pojednávaním súdu vo veci samej právny zástupca žalobcu doručil súdu podanie, z ktorého je zrejmé, že návrh v časti zmluvnej pokuty vo výške 80 € ( pôvodne uplatnená zmluvná pokuta vo výške 300 € ) s úrokom z omeškania berie späť a konanie žiada zastaviť. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, súd v časti zmluvnej pokuty vo výške 80 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % počítaný od 18.12.2011 do zaplatenia zastavil ( § 96 ods. 1 O.s.p.).

O návrhu žalobcu rozhodol tunajší súd najskôr platobným rozkazom č. k. - 31 zo dňa 12.05.2015, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko sa platobný rozkaz žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd tento uznesením č. k. - 53 zo dňa 30.12.2015 zrušil v plnom rozsahu s poukazom na § 173 ods. 2 prvá veta O.s.p a vo veci nariadil pojednávanie.

Súd prejednal vec na pojednávaní konanom dňa 4.5.2016. Žalobca a jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili, hoci naň boli predvolaní riadne a včas. Svoju neúčasť ospravedlnili za súčasného vyjadrenia súhlasu s tým, aby súd vo veci rozhodol v ich neprítomnosti.

Pojednávania sa nezúčastnil ani žalovaný, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené prostredníctvom tzv. fikcie doručenia podľa § 48 ods. 2 O.s.p., ktorý ustanovuje, že ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie. Súd doručoval žalovanému súdnu zásielku na adresu sídla uvedenú v živnostenskom registri a to Kremnica, Československej armády 247. Uvedená zásielka sa vrátil súdu dňa 26.4.2016 ako nedoručená s tým, že adresát je neprevzal v odbernej lehote. Súd doručoval žalovanému súdnu zásielku aj na adresu Strečno, SNP 19 , ktorú adresu následne žalovaný súdu oznámil. Na uvedenej adrese mal žalovaný doručenie riadne vykázané dňa 8.4.2016. Žalovaný neúčasť na pojednávaní neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.

Súd v záujme hospodárnosti konania prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania, pričom v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o pripojení v spojení s Dodatkom k zmluve o pripojení, s čiastočným späťvzatím návrhu, s faktúrami, s ostatným spisovým materiálom.

Podľa § 43 ods. 1 a 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len zákon č. 610/2003 Z. z.), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z., v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení účinnom ku dňu omeškania s platením peňažného záväzku, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V prejednávanej veci súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 uzavrel dňa 24.3.2009 so žalovaným Zmluvu o pripojení, na základe ktorej poskytoval žalovanému elektronické komunikačné služby. Medzi rovnakými účastníkmi dňa 24.3.2009 uzavretý Dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorého bola aktivácia programu služieb VRI Plus - Vysokorýchlostný internet Plus. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným aj ďalší Dodatok dňa 12.8.2010, predmetom, ktorého bola aktivácia programu služieb VRI Solo - Vysokorýchlostný internet Solo. V zmysle uvedeného dodatku v bode 2. bola upravená výška zmluvnej pokuty 220 € za porušenie zmluvného zväzku doby viazanosti 24 mesiacov. Právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby za zľavnený mesačný paušálny poplatok vo výške 19,94 € s DPH, pričom štandardná cena uvedeného programu bola 29,07 € s DPH. Žalovaný neplatil za poskytnuté služby riadne a včas, a preto bolo jeho koncové zariadenie vypojené z prevádzky, čím porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti. Žalovaný uvedené skutočnosti nerozporoval.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.06.2013 mal súd preukázané, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469 ako postupca postúpil svoju

pohľadávku voči žalovanému z titulu neuhradených služieb a zmluvnej pokuty na žalobcu, a to dňom podpisu zmluvy. Predmetná zmluva včítane jej prílohy je uložená na tunajšom súde pod Spr. 1711/13.

Na základe uvedeného mal súd preukázanú existenciu záväzkového právneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným a v nadväznosti na zmluvné posúdenie pohľadávky a postúpenie pohľadávky aj aktívnu legitimáciu žalobcu v predmetnom spore.

Právny vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným založený zmluvou o pripojení súd posúdil ako obchodnoprávny vzťah, nakoľko obidvaja účastníci do právneho vzťahu vstupovali ako podnikatelia na účelom uspokojovania svojich ekonomických potrieb. Právny predchodca žalobcu je právnickou osobou, ktorá má v predmete podnikania (o.i.) poskytovanie verejnej mobilnej a dátovej telefónnej služby prostredníctvom mobilných verejných telekomunikačných sietí a žalovaný je fyzickou osobou podnikajúcou v zmysle predmetu podnikania upravenom v živnostenskom registri. V prejednávanej veci sa právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným spravuje Obchodným zákonníkom a poukazom na ustanovenie § 261 ods. 1 a § 269 ods. 2 tohto zákona.

S účinnosťou od 01.11.2011 došlo k zmene právnej úpravy zmluvy o pripojení (Zákon č. 351/2011 Z. z.), táto zmena však nemala dopad na prejednávanú vec, pretože k využívaniu služieb právneho predchodcu žalobcu žalovaným došlo v celom rozsahu len za účinnosti predchádzajúcej právnej úpravy (Zákon č. 610/2003 Z. z.). Preto súd uzavretú zmluvu o pripojení podriadil aj pod právny režim Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že žalovaný využíval služby žalobcu, za ktoré však neplatil riadne a včas. Cenu poskytovaných služieb splatných v období od 1.7.2011 do 31.7.2011 fakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 9729091009 splatnou dňa 17.8.2011 vo výške 61,62 €, ktorú sumu žalovaný nezaplatil. Žalovaný nezaplatil ani faktúru č. 5730100309 splatná dňa 17.9.2011 vo výške 41,22 € za obdobie od 1.8.2011 do 31.8.2011, nezaplatil faktúru č. 0731103977 splatná dňa 17.10.2011 vo výške 37,72 € za obdobie od 1.9.2011 do 30.9.2011, nezaplatil faktúru č. 2732105910 splatná dňa 17.11.2011 vo výške 61,62 € za obdobie od 1.10.2011 do 31.10.2011. Zmluvnú pokutu žalovanému účtoval faktúrou č. 0733107067 splatnou dňa 17.12.2011 vo výške 300 € za obdobie od 1.11.2011 do 30.11.2011, pričom z uvedenej sumy zmluvná pokuta predstavuje časť a to sumu 220 €. Vyúčtované poplatky vo výške 202,18 € ani zmluvnú pokutu vo výške 220 € žalovaný nezaplatil riadne a včas. Pokiaľ sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia poplatkov za poskytnuté služby a zmluvnej pokuty, podal návrh dôvodne.

Pri právnom posúdení nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty súd vychádzal z § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, keď podľa citovaných zákonných ustanovení, ak si strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia, čo v prejednávanej veci dojednané bolo. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovanému boli elektronické komunikačné služby riadne poskytnuté, žalovaný ich cenu neuhradil, na základe čoho žalobca jeho koncové zariadenie vypojil z prevádzku a žalovaný preto nedodržal dohodnutú dobu viazanosti 24 mesiacov. Žalovaný uvedené tvrdenia žalobcu ani nezorporoval. Bolo preto dôvodné vyhovieť žalobcovi aj pokiaľ ide o nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 220 €.

Keďže s platením za poskytnuté služby a zmluvnej pokuty spolu vo výške 422,18 € (202,18 € plus 220 €) sa žalovaný dostal do omeškania, priznal súd žalobcovi aj úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr. Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ( § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom do 31.01.2013 ).

Pri rozhodovaní o uplatnenom úroku z omeškania sa súd riadil právnou úpravou úrokov z omeškania obsiahnutou v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. (ďalej len „nariadenie“) v znení účinnom od 01.01.2009 do 31.01.2013 vzhľadom na prechodné ustanovenie § 10c uvedeného nariadenia, ktoré určuje, že ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Vo veci bol úspešnejší žalobca, ktorému vzniklo právo na náhradu pomernej časti trov konania. Jeho úspech predstavuje v percentuálnom vyjadrení 84,07% zo žalovanej sumy 502,18 €, ( neúspech v časti 80 € ), úspech žalovaného predstavuje 15,93 %. Čistý úspech žalobcu potom predstavuje 68,14 % (84,07 % mínus 15,93 %). Preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov na súdnom poplatku z návrhu v rozsahu 17,04 € (68,14% zo sumy 25 € ) . Právny zástupca žalobcu si uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 91,01 € písomný podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 21.4.2016. Trovy konania pozostávajú aj z trov právneho zastúpenia za dva účelne vynaložené úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia a spísanie návrhu v sume 2x29,88 € (pri základe určenom podľa § 10 ods. 1, 13a ods. 1 písm. a) a c) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov (ďalej len „vyhláška“) + 2x8,04 € režijný paušál v roku 2014 (16 ods. 3 vyhlášky), spolu 75,84 €, po navýšení o 20% DPH o 15,17 € (§ 18 ods. 3 vyhlášky) je celková suma trov právneho zastúpenia 91,01 €, z čoho 68,14 % činí 62,14 €.

Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť priznanú náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia právnemu zástupcovi žalobcu.

Podľa § 11 ods. 1 zákona č.781/1992 Z.z. O súdnych poplatkoch ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,70 eura.

Podľa § 11 ods. 3 toho istého zákona poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

Podľa § 11 ods. 4 toho istého zákona okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='71/1992 Zb.%252311'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Právny zástupca žalobcu žiadal vrátiť časť súdneho poplatku, vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu čo do sumy 80 €. V danej veci nie je dôvod na vrátenie časti súdneho poplatku a to vzhľadom na nižšie uvedené skutočnosti. Pôvodne bola predmetom konania suma 502,18 €, ktorej zodpovedá výška súdneho poplatku 30 €. Po čiastočnom späťvzatí návrhu čo do sumy 80 €, predmetom konania ostala suma 422,18 €, ktorej zodpovedá súdny poplatok vo výške 25 €. Ak bol zaplatení vyšší súdny poplatok, mal by sa vrátiť, ak prevyšuje sumu 1,70 € ( v danej veci prevyšuje o 5 € ) avšak, poplatok sa vracia krátený o 1 % najmenej však o 6,70 € ( čo je viac ako suma, ktorá by sa mala vrátiť).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 - tich dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom

rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, rozhodlo sa bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo vec, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. týkajú sa podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., účastník konania ich bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).