Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11C-42-2011.pdf
PDF · 105.66 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Stellou Al Khufash v právnej veci navrhovateľa: S. I., R.. X.X.XXXX, Š. V. Č., D. R. XXX/XX, XXX XX Q., Č. W., zastúpený JUDr. Filipom Josefom, Velkomoravská 378/1, 695 01 Hodonín, Česká republika proti odporcovi: A. F., R.. X.XX.XXXX, Š. V. I., D. U. XXXX/XX, XXX XX Z., zastúpený advokátkou JUDr. Alenou Arbetovou, so sídlom Námestie sv. Martina 3/A, 908 51 Holíč o zaplatenie 91.000,00 Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania, a to náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.847,83 € a iné trovy konania v sume 223,50 € zaplatenej za súdny poplatok, právnej zástupkyni odporcu JUDr. Alene Arbetovej do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť štátu náhradu trov konania v sume 504,38 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet Okresného súdu Senica.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 29.10.2010 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 91.000,00 Kč ako aj náhradu trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že odporca sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil tým, že získal majetkový prospech plnením bez právneho dôvodu.
Podľa čl. 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca má bydlisko na území Slovenskej republiky je v predmetnej veci daná právomoc slovenského súdu.
Okresný súd Senica v predmetnej veci vydal v predmetnej veci dňa 8.3.2011 platobný rozkaz pod č.k. 4Ro/236/2010-18, ktorým uložil odporcovi povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť navrhovateľovi sumu 91.000,00 Kč a náhradu trov konania vo výške 223,50 € advokátovi JUDr. Jaromírovi Josefovi, alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej.
Proti hore uvedenému platobnému rozkazu podal odporca riadne a včas odpor, platobný rozkaz sa tým zrušil v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Dňa 23.3.2011 bol tunajšiemu súdu doručený vzájomný návrh odporcu, ktorým sa domáhal, aby súd zaviazal navrhovateľa na zaplatenie sumy 3.875,56 € s úrokom z omeškania 0,025% denne od 13.10.2008 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania, a to z titulu neuhradenia zostatku z faktúry č. X/XXXX zo dňa 1.10.2008. Dňa 13.10.2011 súd vyzval odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za vzájomný návrh. Právna zástupkyňa odporcu prevzala výzvu súdu dňa 18.10.2011, súdny poplatok v určenej lehote nezaplatili, a preto súd konanie o vzájomnom návrhu uznesením č.k. 11C 42/2011-57 zo dňa 14.11.2011 zastavil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchmi navrhovateľa a odporcu, ich písomnými podania vo veci, výsluchmi svedkov O. I. a N. C., faktúrou č. XX/XX, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 13.10.2008 a zo dňa 13.9.2008, znaleckým posudkom znaleckého ústavu R., I..W..V.. C. H. č. XXXX-XXX/XXXX, faktúrou č. XX/XX, prílohou k faktúre č. XX/XX, rozsudkom Okresného súdu Břeclav č.k. XT XX/XXXX-XXX zo dňa 12.11.2009, výpisom z J. D. C. D., znaleckým posudkom X.. O. F. č. XX/XXXX, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ a odporca uzatvorili na konci mesiaca august 2008 ústne zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia rodinného domu navrhovateľa. Cenu diela si účastníci vopred nedohodli. Počas rekonštrukcie vystavil odporca navrhovateľovi faktúru č. XX/XX na sumu 157.364,00 Kč a po skončení rekonštrukcie faktúru č. X/XX na sumu 125.000,00 Kč, teda v celkovej výške 232.364,00 Kč. Navrhovateľ zaplatil odporcovi fakturovanú sumu 157.364,00 Kč v plnej výške. Z faktúry č. XX/XX zaplatil navrhovateľ odporcovi sumu 30.000,00 Kč, čo mal súd preukázanú z pokladničného dokladu zo dňa 13.10.2008. Výška nezaplatenej časti ceny diela bola medzi účastníkmi sporná.
Súd mal preukázané rozsudkom Okresného súdu Břeclav č.k. XT XX/XXXX-XXX zo dňa 12.12.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.1.2010, že odporca bol právoplatne uznaný vinným pre trestný čin vydierania podľa § 235 ods. 1 Trestního zákona a pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 221 ods. 1 Trestního zákona, ktorých sa dopustil voči navrhovateľovi a jeho manželke dňa 13.10.2008, keď požadoval od navrhovateľa zaplatenie dlžnej sumy 125.000,00 Kč. Navrhovateľ mu vyplatil sumu 75.000,00 Kč, z toho suma 45.000,00 Kč bola bližšie neurčená a suma 30.000,00 Kč bola suma z faktúry č. XX/XX.
Súd výsluchom navrhovateľa zistil, že navrhovateľ s odporcom uzatvorili začiatkom prázdnin alebo koncom augusta 2008 ústne zmluvu o dielo. Predmetom tejto zmluvy bolo dokončenie rekonštrukcie rodinného domu navrhovateľa v Q., ktorý pozostávala zo 4 izieb, kuchyne, chodby a príslušenstva. Zmluvu uzatvorili všeobecne. Práce boli dohodnuté tak, že odporca dokončí betóny, omietky stien a vyhotovenie sadrokartónov na strope vo všetkých miestnostiach a postaví zimnú záhradu. Materiál si navrhovateľ kupoval sám. Na cene prác sa vopred nedohodli. Termín, dokedy majú byť práce ukončené, si účastníci presne nedohodli, ale navrhovateľ chcel nehnuteľnosť obývať od septembra 2008. Vykonané práce odporcu priebežne vyplácal. Okrem pokladničného dokladu zo dňa 13.9.2008 na sumu 45.000,00 Kč a zo dňa 13.10.2008 na sumu 30.000,00 Kč ďalšie doklady o zaplatení rekonštrukčných prác nemal. Odporcu vyplácal v hotovosti, o čom svedčia záznamy manželky navrhovateľa. Dňa 13.10.2008 vyplatil odporcovi sumu 75.000,00 Kč. Ďalšie peniaze odmietol odporcovi zaplatiť, načo ho odporca fyzicky napadol a za tento skutok bol odsúdený hore uvedeným rozsudkom Okresného súdu Břeclav. Navrhovateľ bol toho názoru, že odporcovi už zaplatil veľa peňazí, a preto si dal vypracovať u znaleckého ústavu R., I..W..V.. C. H. znalecký posudok, aby posúdili a vyčíslili skutočnú hodnotu stavebných prác, ktoré odporca pri rekonštrukcii domu vykonal. V tomto posudku sa konštatuje, že náklady na rekonštrukciu domu predstavujú sumu 141.055,00 Kč. Navrhovateľ odporcovi zaplatil celkom sumu 232.364,00 Kč, čo je viac o 91.000,00 Kč, a preto sa domáha zaplatenia tejto sumy od odporcu. Navrhovateľ trval na tom, že odporcovi dňa 13.10.2008 vyplatil 75.000,00 Kč ako platbu z faktúry č. X/XX a nie len 30.000,00 Kč ako je uvedené na príjmovom pokladničnom doklade. Doklad bol podľa navrhovateľa vystavený účelovo. Navrhovateľ ďalej súhlasil s vypracovaným posudkom X.. O. F., žiadal však doplniť znalecké dokazovanie za účelom ocenenia ďalších prác odporcu, a to odvoz sute zo stavby. Po ocenení týchto prác bude podľa navrhovateľa možné jednoznačne ustáliť výšku bezdôvodného obohatenia. Súd tento návrh na doplnenie dokazovania ako nadbytočný na pojednávaní dňa 4.5.2016 zamietol.
Súd výsluchom odporcu ako aj z jeho písomných podaní zistil, že na rekonštrukcii rodinného domu navrhovateľa pracoval ako živnostník, pretože navrhovateľ požadoval doklady od všetkých prác. Na
vykonaní diela, rekonštrukcii domu, sa dohodli ústne. Cenu celého diela si ústne nedohodli, avšak ceny jednotlivých prác, ktoré vykonal si vždy dohodli a odsúhlasili vopred. Faktúra č. XX/XX bola vystavená za omietanie, betonáže podláh a izolácie v 4 izbách v sume 13.740,00 Kč, maľovanie celého domu 17.604,00 Kč, pokladanie dlažby a plávajúcej podlahy 25.620,00 Kč, montáž sadrokartónových stropov v celom dome 34.000,00 Kč a hodinová sadzba za prácu 150,00 Kč x 428 hodín v sume 64.200,00 Kč. V tejto hodinovej sadzbe sú zahrnuté upratovacie a čistiace práce. Fakturovaná suma bola odporcovi zaplatená navrhovateľom v hotovosti na trikrát. Ďalšie práce boli vykonané na vyhotovení zimnej záhrady, fasády a úpravy terénu. Za tieto práce bola navrhovateľovi vystavená faktúra č. XX/ XX zo dňa 1.10.2008 na celkovú sumu 125.000,00 Kč. Z tejto sumy navrhovateľ odporcovi vyplatil 30.000,00 Kč. Suma 45.000,00 Kč bola použitá na doplatenie faktúry č. X/XX. Uvedené skutočnosti preukazujú aj potvrdenia o prijatí týchto súm, ktoré odporca podpísal a odovzdal navrhovateľ aj s účelom platby. Na príjmovom pokladničnom doklade zo dňa 13.10.2008 na sumu 45.000,00 Kč sa síce pomýlil v dátume vystavenia, ale účel tejto platby je zrejmý „úhr.f.č.XX/XX“. Odporca nesúhlasil so znaleckým posudkom predloženým navrhovateľom a ani so znaleckým posudkom vypracovaným v konaní, pretože posudky podľa neho nezohľadnili všetky rekonštrukčné práce, ktoré vykonal. Z dôvodu hospodárnosti konania ako aj vykonaného dokazovania, na pojednávaní dňa 4.5.2016 považoval doplnenie znaleckého posudku X. O. F. za nadbytočné a posudok za nepoužiteľný. Odporca ďalej uviedol, že trvá na námietke premlčania, ktorú vzniesol v odpore proti platobnému rozkazu. K námietke uviedol, že navrhovateľ sa opakovane v občianskom aj trestnom konaní vyjadril, že už dňa 13.10.2008 mal vedomosť o údajnom bezdôvodnom obohatení a teda aj osobe, ktorá sa mala na jeho úkor obohatiť. Podmienky na plynutie subjektívnej premlčacej doby boli splnené najneskôr dňa 13.10.2008. Vzhľadom k tomu premlčacia doba začala plynúť dňa 14.10.2008 a uplynula dňa 14.10.2010. Návrh na začatie konania bol podaný dňa 29.10.2010, teda viac ako 2 týždne po jej uplynutí. Navrhovateľ nemal právne relevantný dôvod čakať na ukončenie trestného konania, ako uvádza vo svojich tvrdeniach.
Navrhovateľ k vznesenej námietke premlčania uviedol, že čo sa týka plynutia premlčacej subjektívnej doby, to že sa odporca na úkor navrhovateľa obohatil, navrhovateľ vedel, ale objektívne sa to dozvedel až na základe znaleckého posudku, ktorý si dal v danej veci vyhotoviť, tzn. dňa 22.2.2010. Začiatok premlčacej doby nezačína plynúť vtedy, keď sa navrhovateľ dozvedel, že prišlo k bezdôvodnému obohateniu a kým na jeho úkor, ale kedy sa dozvedel o výške bezdôvodného obohatenia. V danom prípade to bolo až vtedy, keď si dal navrhovateľ vypracovať znalecký posudok. K tvrdeniu odporcu, že navrhovateľ čakal so zadaním vypracovania znaleckého posudku, uviedol, že v tom čase prebiehalo trestné stíhanie odporcu v súvislosti s ublížením na zdraví navrhovateľovi, čo bolo pre navrhovateľa veľmi vyčerpávajúce a až po ukončení trestného stíhania odporcu sa začal venovať veciam súvisiacich s týmto konaním. Mal za to, že na námietku premlčania by sa nemalo prihliadať ani s poukazom na jej rozpor s dobrými mravmi.
Súd výsluchom svedkyne O. I. zistil, že svedkyňa je manželkou navrhovateľa. Uviedla, že odporcovi postupne zaplatili fakturovanú sumu 157.000,00 Kč. Na sumu 75.000,00 Kč si vzali úver a túto sumu vyplatili odporcovi dňa 13.10.2008 pri aute pred J. D.. V ten istý deň popoludní k nim prišiel odporca, odovzdal im pokladničné doklady o prevzatí peňazí na sumu 30.000,00 Kč a 45.000,00 Kč. Súčasne im odovzdával ďalší papier a žiadal od nich zaplatiť ešte sumu 95.000,00 Kč. Keď toto odmietli, zatlačil ich do kuchyne a žiadal peniaze násilím. Svedkyňa ďalej uviedla, že na odovzdaných dokladoch si skontrolovala len sumy a účel platby, neskontrolovala dátum. Nevedela sa vyjadriť ku skutočnosti, či suma 75.000,00 Kč bola čiastočná úhrada nejakej faktúry. Odporcovi platili priebežne, čo si aj písomne zaznamenávala, ale pri sťahovaní sa jej niektoré poznámky stratili.
Súd výsluchom svedka N. C. zistil, že svedok pracoval s odporcom na rekonštrukcii rodinného domu navrhovateľa. Po skončení prác šiel s odporcom zobrať zo stavby náradie a v ten deň mu mal odporca zaplatiť výplatu. S odporcom, navrhovateľom a jeho manželkou šli do banky do D., kde pred bankou na parkovisku navrhovateľ s manželkou odovzdali odporcovi obálku s peniazmi, ktoré odporca prepočítal a povedal „dobre“. Svedok ďalej uviedol, že viac si nepamätá, nevie o čom sa rozprávali, vzhľadom na časový odstup ako aj na skutočnosť, že sedel v aute.
Z predložených faktúr č. XX/XX a č. XX/XX súd zistil, že odporca dňa 1.10.2008 vyfakturoval navrhovateľovi sumy 157.364,00 Kč, resp. 125.000,00 Kč.
Z predložených príjmových pokladničných dokladov o zaplatení súd zistil, že navrhovateľ, podľa dátumu na doklade, dňa 13.9.2008 zaplatil odporcovi sumu 45.000,00 Kč a dňa 13.10.2008 sumu 30.000,00 Kč.
Zo znaleckého posudku R., I..W..V.. č. XXXX-XXX/XXXX predloženého navrhovateľom súd zistil, že hodnota rekonštrukčných prác posudzovaných v posudku je vo výške 141.055,00 Kč.
Zo znaleckého posudku znalca X.. O. F. č. XX/XXXX vypracovaného v súdnom konaní súd zistil, že hodnota prác posudzovaných v posudku je vo výške 136.903,40 Kč.
Podľa čl. 3 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), Zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
Podľa čl. 4 ods. 1 písm. a), b) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: a) zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu; b) zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb; c) zmluva, ktorej predmetom je vecné právo k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, sa spravuje právnym poriadkom krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza; d) bez ohľadu na písmeno c) nájom nehnuteľnosti uzavretý na dočasné súkromné použitie na obdobie maximálne šiestich po sebe nasledujúcich mesiacov sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu prenajímateľa za predpokladu, že nájomca je fyzická osoba a má svoj obvyklý pobyt v tej istej krajine; e) zmluva o franšíze sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu franšízanta; f) zmluva o distribúcii sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu distribútora; g) zmluva o predaji tovaru dražbou sa spravuje právnym poriadkom krajiny, kde sa koná dražba, ak také miesto možno určiť; h) zmluva uzavretá v rámci multilaterálneho systému, ktorý spája, alebo umožňuje spájanie záujmov viacerých tretích strán nakupovať a predávať finančné nástroje v zmysle článku 4 ods. 1 bodu 17 smernice 2004/39/ES v súlade s nediskrečnými pravidlami a ktorý sa spravuje jediným právnym poriadkom, sa spravuje týmto právnym poriadkom.
Podľa čl. 4 ods. 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), ak sa na zmluvu nevzťahuje odsek 1 alebo ak sú prvky zmluvy pokryté viac ako jedným z písmen a) až h) odseku 1, zmluva sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu zmluvnej strany, ktorá má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu.
Vzhľadom na skutočnosť, že odporca mal podľa zmluvy o dielo vykonať práce pre navrhovateľa, teda uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu, rozhodným právom pre posúdenie predmetnej veci je slovenské právo.
Podľa § 631 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“), zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 634 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
Súd z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľa je nedôvodný. Súd sa vzhľadom na vznesenú námietku premlčania odporcom zaoberal otázkou premlčania v zmysle § 107 Občianskeho zákonníka. Pre právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia zákon určuje objektívnu premlčaciu dobu 3 roky a subjektívnu premlčaciu dobu 2 roky. Pre začiatok behu subjektívnej premlčacej doby je potrebné, aby boli kumulatívne splnené dve podmienky, a to čas kedy sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a druhou podmienkou je skutočnosť, že oprávnený má vedomosť, ktorý subjekt sa na jeho úkor obohatil. Prvá podmienka bola podľa názoru súdu splnená najneskôr dňa 13.10.2008. V tento deň navrhovateľ odmietol zaplatiť odporcovi fakturovanú sumu v plnej výške 125.000,00 Kč, pretože bol presvedčený, že táto suma spolu so sumou 157.364,00 Kč nezodpovedá cene vykonaných prác. Tvrdenie navrhovateľa, že až z vypracovaného znaleckého posudku zistil skutočný rozsah bezdôvodného obohatenia, súd považoval za právne irelevantné. Zákon určuje pre splnenie prvej podmienky určenie času, kedy sa o bezdôvodnom obohatení oprávnený dozvedel a nie určenie aj presnej výšky bezdôvodného obohatenia. Súd v tejto súvislosti súčasne poukazuje na trestné konanie, v ktorom navrhovateľ opakovane vypovedal, že peniaze nechcel vyplatiť odporcovi, pretože bol presvedčený o tom, že mu už zaplatili dosť. Tvrdenie navrhovateľa, že trestné konanie bolo pre neho vyčerpávajúce, a preto sa nevenoval veciam súvisiacich s týmto konaním, súd považuje z hľadiska posúdenia plynutia subjektívnej premlčacej doby taktiež za právne irelevantné. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je zrejmé, že aj druhá kumulatívna podmienka pre vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia bola splnená dňa 13.10.2008. Najneskôr v tento deň navrhovateľ zistil, že sa odporca na jeho úkor obohatil, a preto subjektívna premlčacia doba začala plynúť dňa 14.10.2008 a uplynula dňa 14.10.2010. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ doručil svoj návrh na začatie konania v danej veci súdu až dňa 29.10.2010, teda po uplynutí subjektívnej premlčacej doby a odporca dôvodne vzniesol námietku premlčania, súd návrh navrhovateľa zamietol.
Súd záverom konštatuje, že nenechal bez povšimnutia tvrdenie zástupcu navrhovateľa o tom, že námietka premlčania vznesená odporcom je v rozpore s dobrými mravmi. V uznesení Najvyššieho súdu ČR sp. zn. XX P. XXXX/XXXX zo dňa 31.8.2007 sa uvádza: „Ak by výkon práva namietať premlčanie uplatneného nároku bol len prostriedkom umožňujúcim poškodiť iného účastníka právneho vzťahu, zatiaľ čo dosiahnutie vlastného zmyslu a účelu sledovaného právnou normou by zostalo vedľajšie a z hľadiska konajúceho by bolo bez významu, jednalo by sa tak síce o výkon práva, ktorý je formálne so zákonom v súlade, avšak išlo by o výraz zneužitia tohto subjektívneho práva (označované rovnako ako šikana) na úkor druhého účastníka, a teda o výkon v rozpore s dobrými mravmi. O konanie vykazujúce znaky priameho úmyslu poškodiť druhého účastníka by však nebolo možné uvažovať z okolností a dôvodov, z ktorých je vznik uplatneného nároku vyvodzovaný, ale len z konkrétnych okolností, za ktorých bola námietka premlčania tohto nároku uplatnená. Tieto okolnosti by pritom museli byť naplnené v natoľko výnimočnej intenzite, aby bol odôvodnený tak významný zásah do princípu právnej istoty, akým je odoprenie práva uplatniť námietku premlčania“. V danom prípade nemal súd preukázaný priamy úmysel odporcu vznesením námietky premlčania navrhovateľa poškodiť.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. v zmysle zásady úspechu a navrhovateľa zaviazal zaplatiť odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania, a to náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.847,83 € a iné trovy konania v sume 223,50 € zaplatenej za súdny poplatok za podaný odpor proti platobnému rozkazu, právnej zástupkyni odporcu JUDr. Alene Arbetovej do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Trovy právneho zastúpenia odporcu v sume 1.847,83 € prestavujú úkony právnej služby 11x 141,09 € (prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 15.3.2011, odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 21.3.2011, účasť na pojednávaní v dňoch 14.11.2011, 11.1.2012, 14.3.2012, 20.1.2016, 4.5.2016, ohliadka u navrhovateľa dňa 18.3.2012, otázky na znalca zo dňa 29.6.2012, vyjadrenie k znaleckému posudku zo dňa 22.7.2014, stanovisko odporcu k priebehu konania zo dňa 9.2.2016), režijný paušál vo výške 86,64 € (v roku 2011 - 3 x 7,41 €, v roku 2012 - 4 x 7,63 €, v roku 2014 - 1 x 8,04 €, v roku 2016
- 3 x 8,58 €), náhrada cestovných nákladov vo výške 76,46 € (5 x účasť na pojednávaní; trasa Holíč - Senica - 22 km - a späť, 1 x ohliadka, trasa Holíč - Q. - 22 km - a späť) a náhrada za stratu času vo výške 132,74 € (dňa 14.11.2011 á 12,35 € v sume 24,70 €, dňa 11.1.2012 a 14.3.2012 á 12,71 € v sume 2 x 25,42 €, dňa 20.1.2016 a 4.5.2016 á 14,30 € v sume 2 x 28,60 €).
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Súd rozhodol o náhrade trov konania štátu, ktoré vznikli v súvislosti so znaleckým dokazovaním, podľa § 148 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý v konaní nemal úspech, uložil povinnosť zaplatiť trovy štátu v sume 504,38 €, ktorá bola vyplatená ako znalečné z rozpočtových prostriedkov súdu znalcovi X.. O. F., a to uznesením č.k. 11C/42/2011-132 zo dňa 30.6.2014 v sume 454,52 € a uznesením č.k. 11C/42/2011-186 zo dňa 12.2.2016 v sume 49,86 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou Okresného súdu Senica, Námestie oslobodenia 1, 905 30 Senica, ku Krajskému súdu v Trnave, v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).