Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62Ek-3554-2021.pdf
PDF · 85.7 KB
Case nature
Area
Subarea
62Ek/3554/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: JUDr. Rudolf Krutý, PhD., so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 37 929 810 v konaní zast.: Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou so sídlom Americká 2, 831 02 Bratislava - mestská časť Nové Mesto proti povinnému: COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, so sídlom Bajkalská 25, 827 18 Bratislava, IČO: 35 697 547, o vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 42,- EUR a trov exekúcie, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 62Ek/3554/2021 zo dňa 8. 12. 2021, ktorým súd rozhodol o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd m e n í uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 62Ek/3554/2021 zo dňa 8. 12. 2021 tak, že exekúciu vedenú u súdneho exekútora Mgr. Petra Krušinu, Exekútorský úrad so sídlom v Bratislave, Lazaretská 2514/4 (361EX 594/2021) podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Súd povinnému nárok na náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
III. Súd u k l a d á oprávnenému povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi náhradu výdavkov exekúcie vo výške 36,- Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 8.12.2021 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyššou súdnou úradníčkou uznesenie pod sp. zn. 62Ek/3554/2021, ktorým zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnila ustanoveniami § 61k ods. 1, 2, 3, 5, § 61l ods. 3 zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“). V odôvodnení rozhodnutia uviedla, že námietka povinného týkajúca sa začatia exekučného konania voči inej osobe, než je osoba uvedená v exekučnom titule, nie je dôvodná, nakoľko exekučné konanie bolo oprávneným iniciované na podklade Upovedomenia o zastavení starej exekúcie zo dňa 01.06.2020, sp. zn. EX 1812/19 a v spojení s opravným Upovedomením o zastavení starej exekúcie zo dňa 22.10.2021, sp. zn. EX 1812/19, ktoré oprávnený zaslal súdu na základe výzvy zo dňa 21.10.2021. Z uvedeného podľa konajúcej vyššej súdnej úradníčky vyplýva, že ešte v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie došlo na strane oprávneného k odstráneniu chyby v písaní, konkrétne k oprave obchodného mena povinného, kde bolo prvotne uvedené TERNO Pezinok a identifikačné číslo osoby IČO: 35 697 547 patriace povinnému. Vzhľadom na vyššie uvedené je podľa konajúcej vyššej súdnej úradníčky zrejmé, že nedostatok týkajúci sa nesprávneho označenia obchodného mena povinného bol v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie odstránený. Zároveň mal súd konajúc vyššou súdnou úradníčkou za preukázané, že dňa 03.11.2021 došlo zo strany povinného k úhrade istiny vo výške 42,- EUR, čo aj oznámil poverenému súdnemu exekútorovi. Avšak úhrada po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie nie je dôvodom, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, nakoľko predmetom vymáhaného nároku sú už aj trovy exekúcie, ktoré však povinný neuhradil a je potrebné ich dovymáhať.
Na záver skonštatovala, že po preskúmaní podaného návrhu na zastavenie exekúcie nezistila žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietla.
3. Proti tomuto uzneseniu podal povinný v zákonom stanovenej lehote sťažnosť a žiadal, aby súd napadnuté rozhodnutie v zmysle § 250 C.s.p. zrušil alebo zmenil tak, že predmetnú exekúciu zastaví.
4. Svoju sťažnosť odôvodnil predovšetkým tým, že v čase začatia exekučného konania oprávnený nedisponoval vykonateľným rozhodnutím voči jeho osobe, nakoľko až v priebehu exekučného konania prostredníctvom korekcie exekučného titulu došlo k náprave vo vzťahu k označeniu osoby povinnej a teda až týmto okamihom sa povinný skutočne stal dlžníkom oprávneného. Z uvedeného dôvodu povinný zastáva názor, že predmetné exekučné konanie sa začalo nedôvodne. Navrhol preto napadnuté uznesenie zrušiť, resp. zmeniť tak, že súd exekúciu zastavuje.
5. Oprávnený v nadväznosti na sťažnosť povinného voči napadnutému uzneseniu uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí, nakoľko nedostatok vo vzťahu k označeniu osoby povinnej bol zo strany oprávneného odstránený. Na dôvažok uvádza, že povinný dlh vo výške 42 EUR uhradil.
6. Podľa §-u 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7. Podľa §-u 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa §-u 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9. Podľa §-u 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
10. Podľa §-u 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
11. Podľa §-u 249 CSP, súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa §-u 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
13. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti povinného, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že sťažnosť povinného je dôvodná, a preto napadnuté uznesenie vyššej súdnej úradníčky je potrebné podľa § 250 ods. 2 CSP zmeniť.
14. Z obsahu spisu súd konajúc sudcom zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 11.10.2021, kedy bol exekučnému súdu doručený návrh na vykonanie exekúcie. Následne vyššia súdna úradníčka po preskúmaní podaného návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh vyzvala oprávneného, aby v lehote 10 kalendárnych dní, cit.: ,,doplnil správne Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, nakoľko vo Vami priloženom Upovedomení je označený ako oprávnený Terno Pezinok“. Oprávnený v nadväznosti na uvedenú výzvu súdu doručil opravený exekučný titul v časti názvu povinného (v exekučnom titule označeného ako oprávneného). Následne vyššia súdna úradníčka zohľadnila uvedené opravné upovedomenie ako spôsobilý prostriedok na konvalidáciu nesprávneho označenia osoby povinnej, preto dňa 27.10.2021 vo veci vydala poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Petrovi Krušinovi (361EX 594/21). Dňa 03.11.2021 bol v zákonnej lehote doručený poverenému súdnemu exekútorovi návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý ho spolu s vyjadrením oprávneného postúpil súdu. Následne vyššia súdna úradníčka vydala sťažnosťou napadnuté uznesenie.
15. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
16. Po preskúmaní napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka, návrhu na vykonanie exekúcie, exekučného titulu, návrhu na zastavenie exekúcie, sťažnosti povinného a ostatných vyjadrení povinného nachádzajúcich sa v elektronickom súdnom spise, dospel sudca k záveru, že skutkový stav veci bol zo strany vyššej súdnej úradníčky zistený správne, ale z takto zisteného skutkového stavu bol vyvodený právny záver, s ktorým sa konajúci sudca nestotožnil.
17. Úvodom sudca uvádza, že oprávnený inicioval exekučné konanie na základe ním vydaného exekučného titulu, prostredníctvom ktorého zaviazal subjekt: TERNO Pezinok, Svätoplukova 11/B, 902 01 Pezinok, IČO: 35 697 547 na úhradu paušálnych výdavkov vo výške 42 EUR. V prejedávanej veci je totiž právnym základom vymáhaného nároku ustanovenie § 6 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako ,,ZoUNEK“), podľa ktorého má súdny exekútor nárok na náhradu paušálnych výdavkov za výkon exekučnej činnosti v prípade, ak tzv. stará exekúcia sa po splnení zákonom určených podmienok ex lege zastaví. V zásade to znamená, že koncepcia nároku oprávneného (súdneho exekútora) tkvie v jeho oprávnení sa domáhať náhrady trov za vykonané úkony spojené s výkonom exekučnej činnosti, pričom na zaplatenie týchto trov je podľa ust. § 6 ods. 2 ZoUNEK zaviazaný oprávnený.
18. Ako už bolo z elektronického spisu vyššie skonštatované, po preskúmaní podaného návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh vyzvala vyššia súdna úradníčka oprávneného, aby v lehote 10 kalendárnych dní, cit.: ,,doplnil správne Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, nakoľko vo Vami priloženom Upovedomení je označený ako oprávnený Terno Pezinok“. Oprávnený v nadväznosti na uvedenú výzvu súdu doručil opravený exekučný titul v časti názvu povinného (v exekučnom titule označeného ako oprávneného). Následne vyššia súdna úradníčka zohľadnila uvedené opravné upovedomenie ako spôsobilý prostriedok na konvalidáciu nesprávneho označenia osoby povinnej, preto dňa 27.10.2021 vo veci vydala poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Petrovi Krušinovi (361EX 594/21). Sudca ďalej z obsahu spisu zistil, že povinný nárok oprávneného uhradil dňa 03.11.2021 priamo na účet oprávneného, o čom oprávnený následne e-mailovou správou notifikoval povereného súdneho exekútora.
19. Vo väzbe na vyššie uvedené skutočnosti, však nemožno prijať záver o dôvodnom začatí exekučného konania, a to aj napriek tomu, že povinný na základe opraveného exekučného titulu pristúpil k úhrade exekučným titulom určeného plnenia. Stanovisko súdu sa opiera o koncepciu právnej úpravy zakotvenej v ustanovení § 6 ZoUNEK, ktorá síce zakladá nárok pôvodne povereného súdneho exekútora (v danej veci oprávneného) na náhradu paušálnych nákladov, avšak uvedené ustanovenie vo vzťahu k možnej vymožiteľnosti tohto nároku, určuje dve zákonné prekážky, ktoré vylučujú uplatnenie paušálneho nároku voči oprávnenému (v danej povinnému). Jednou z nich je aj časové obmedzenie týkajúce sa uplatnenia tohto nároku, kedy pôvodne poverený súdny exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych nákladov vo výške 42 Eur (resp. 35 Eur, ak nie je platiteľom dane z pridanej hodnoty), ak oprávnenému nedoručil upovedomenie o zastavení starej exekúcie v lehote určenej ustanovením § 5 ods. 3 ZoUNEK. Nakoľko však dôvod zastavenia starej exekúcie nastal v čase pred nadobudnutím účinnosti ZoUNEK, súd konštatuje, že pôvodne poverený súdny exekútor bol pre prípad uplatnenia svojho nároku povinný postupovať podľa druhej vety ustanovenia § 5 ods. 3 ZoUNEK, a teda zaslať upovedomenie o zastavení starej exekúcie (exekučný titul) v lehote 180 kalendárnych dní. Vo svetle týchto skutočností je však nesporné, že pri exekučnom konaní iniciovanom dňa 11.10.2021, nemožno reflektovať splnenie tejto povinnosti, keď spôsobilým exekučným titulom je práve opravené upovedomenie o zastavení exekúcie zo dňa 22.10.2021 (vyhotovené a doručené až po začatí tohto konania), a preto je potrebné prijať záver, že oprávnený v čase začatia exekučného konania nedisponoval rozhodnutím voči povinnému, ktoré by zakladalo jeho nárok na náhradu paušálnych výdavkov vo výške 42 Eur. Túto skutočnosť nevylučuje ani fakt, kedy pôvodné upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 01.06.2020 bolo povinnému doručené v júni 2020. Rovnako je potrebné uviesť, že dodatočné zhojenie nedostatku vo vzťahu k označeniu obchodného mena oprávneného (v danom konaní vystupujúceho ako povinného) v čase po začatí exekučného konania, nemá v žiadnom prípade za následok dodržania lehoty určenej v druhej vete
ustanovenia § 5 ods. 3 ZoUNEK, a preto je potrebné prijať záver, že exekúcia nie je vedená na základe spôsobilého exekučného titulu, keď upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 01.06.2020, sp. zn. EX 1812/19, vydané súdnym exekútorom JUDr. Rudolf Krutý, PhD., obsahuje nesprávne označenie osoby zaviazanej na úhradu trov starej exekúcie. Záverom súd dodáva, že nesprávne označenie obchodného mena predstavuje významný nedostatok vo vzťahu k identifikácii osoby povinnej, nakoľko vytvára prvok zameniteľnosti s iným subjektom, ktorý je navyše vychádzajúc z predloženého upovedomenia o zastavení starej exekúcie podnikateľom realizujúcim výkon podnikateľskej činnosti v totožnom podnikateľskom sektore. Vzhľadom na skutočnosť, že exekučné konanie bolo iniciované oprávneným na základe nespôsobilého exekučného titulu, ktorý obsahuje nedostatok vo vzťahu k označeniu obchodného mena osoby povinnej, ktorá bola zaviazaná na náhradu trov starej exekúcie súdnemu exekútorovi (oprávnenému), pričom uvedený nedostatok nemožno po začatí exekučného konania odstrániť v podobe opravného upovedomenia o zastavení starej exekúcie, keďže validita tohto druhu exekučného titulu je viazaná na jeho doručenie osobe povinnej ešte v čase pred začatím exekučného konania, a preto súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil pre absenciu spôsobilého exekučného titulu podľa § 45 ods. 2 písm. l) Exekučného poriadku v spojení s § 6 ods. 3 ZoUNEK (I. výrok uznesenia).
20. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
22. O náhrade trov exekúcie povinného rozhodol súd podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku a contrario tak, že nárok na náhradu trov exekúcie povinného podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku povinnému nepriznal, keď v konaní úspešný povinný si žiaden nárok na náhradu trov neuplatnil (výrok II. uznesenia).
23. Podľa §-u 199c ods. 1 prvej vety Exekučného poriadku, ak sa exekúcia ukončila z iného dôvodu ako pre vymoženie alebo splnenie vymáhaného nároku povinným a ide o dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať, alebo z dôvodu, pre ktorý prináleží exekútorovi vydať upovedomenie o zastavení exekúcie, platí trovy podľa § 198 ods. 2 oprávnený.
24. Podľa § 21 ods. 1 Vyhlášky č. 68/2017 Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky z 27. Marca 2017, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len Vyhláška č. 68/2017), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
25. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky č. 68/2017, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 Eeur.
26. Podľa § 22 ods. 2 Vyhlášky č. 68/2017, ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %.
27. O trovách súdneho exekútora zastavenej exekúcie rozhodol súd tak, že oprávnenému možno pričítať dôvod zastavenia exekúcie vo vzťahu k osobe súdneho exekútora, keď podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na základe nulitného exekučného titulu, ktorý aj napriek tomu, že bol z formálneho hľadiska v priebehu exekučného konania opravený, sa nestal spôsobilým podkladom pre výkon exekúcie, a preto podľa § 199c ods. 1 Exekučného poriadku je daný dôvod na zaviazanie oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi náhradu výdavkov exekúcie vo výške 36,- Eur. Náhrada trov exekúcie súdneho exekútora predstavuje náhradu paušálnych výdavkov vo výške 30,- Eur podľa § 22 ods. 2 vyhlášky a daň z pridanej hodnoty (20 % zo základu dane 30,- Eur) predstavuje 6,- Eur podľa
§ 197 ods. 2 Exekučného poriadku, keď súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty (IČ DPH: SK1044244828) (III. výrok uznesenia).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).