Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-15-2021.pdf
PDF · 76.24 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/15/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiari nad Hronom v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Matušovica a prísediacich Emila Koniara a Rastislavy Lamprechtovej, v trestnej veci proti obžalovanej V.. S. Y., pre pokračovací zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 33/2011 Z. z. (ďalej len Trestného zákona) a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.09.2022, takto
rozhodol:
Obžalovaná :
V.. S. Y., T. XX.XX.XXXX D. Š., B. K., U. H. H., X. XXXX/XXF, G., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová,
je vinná, že
bod 1)
právoplatne uznaná vinnou rozsudkom Okresného súdu Žilina zo dňa 04.12.2019 sp. zn. 35T 210/2013 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu Žilina zo dňa 12.10.2021 sp. zn. 1To 48/2020 ako konateľka spol. AGENTÚRA AMMA, s.r.o. Cabanova 3289/13/F, Bratislava, IČO: 31405223, v pozícií mandatárky na základe mandátnej zmluvy č. 12/2011 uzatvorenej dňa 26.05.2011 v Žiline s mandantom spol. MARMONT, s.r.o. Šoltésovej 11, Žilina, IČO: 00632651, zastúpenej konateľom Stanislavom Franekom prevzala finančnú hotovosť vo výške 20 000 Eur, na základe mandátnej zmluvy č. 14/2011 uzatvorenej dňa 31.05.2011 v Žiline s mandantom spol. AQUATIP, s.r.o., Hričovská 221, Žilina, IČO: 36416096 zastúpenej konateľom Petrom Papíkom prevzala finančnú hotovosť vo výške 20 000 Eur, a na základe mandátnej zmluvy č. 16/2011 uzatvorenej dňa 12.06.2011 v Žiline s mandantom spol. BR-A1, s.r.o., Hričovská 221, Žilina, IČO: 44348924 zastúpenej konateľom Petrom Papíkom prevzala finančnú hotovosť vo výške 20 000 Eur, pričom v súlade s obsahom jednotlivých mandátnych zmlúv mala vytvoriť podmienky na získanie nenávratného finančného príspevku na experimentálny vývoj vo výške 2 000 000 Eur od poskytovateľa Agentúry Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR pre štrukturálne fondy EÚ, Bratislava a v prípade jeho nezískania mala v zmysle čl. IV., bod 4.4. mandátnych zmlúv prevzatú finančnú hotovosť vrátiť v plnej výške na účet mandantov v lehote do 3 kalendárnych dní, čo v dohodnutej lehote a ani doposiaľ nevykonala i napriek tomu, že nenávratný finančný príspevok na experimentálny vývoj vo výške 2 000 000 Eur, mandanti nezískali, čím spôsobila spol. MARMONT, s.r.o., Šoltésovej 11, Žilina škodu vo výške 20 000, spol. AQUATIP, s.r.o., Hričovská 221, Žilina škodu vo výške 20 000 Eur a spol. BR-A1, s.r.o., Hričovská 221, Žilina škodu vo výške 20 000 Eur,
bod 2)
ako konateľka spoločnosti AGENTÚRA AMMA, s.r.o., IČO: 31405223, so sídlom Cabanova 3289/13F, Bratislava, dňa 03.10.2011 v Hronskom Beňadiku uzavrela s obcou Hronský Beňadik Mandátnu zmluvu č. 19/2011, kde sa zaviazala, že vyvinie úsilie na vytvorenie podmienok pre obec Hronský Beňadik na získanie návratného finančného úveru zo Štátneho fondu rozvoja bývania Slovenskej republiky vo výške 600.000,- eur bez DPH na účel výstavby obecných nájomných bytov na obdobie 30 - tich kalendárnych rokov s 1 % úrokovou sadzbou, zároveň dňa 21.02.2012 v Hronskom Beňadiku podpísala Dodatok číslo 1 o zmluvnej odmene vo výške 25.000,- eur, na základe čoho jej bola vyplatená odmena v zmysle čl. IV. citovanej zmluvy vo výške 25.000 eur, ktorá jej bola uhradená na účet spoločnosti Agentúra AMMA, s.r.o., avšak k naplneniu predmetu tejto mandátnej zmluvy v súlade s obsahom v čl. II, bod 2.1 tejto zmluvy nedošlo, nakoľko obci Hronský Beňadik úver schválený nebol, čím bola povinná v zmysle článku IV., bod 4.4 tejto zmluvy vrátiť v plnej výške na účet mandanta celú vyplatenú sumu preddavkovej zálohy a to v lehote do 3 kalendárnych dní odo dňa takto prípadne vzniknutej situácie, čo však neurobila a finančné prostriedky použila na iný účel, čím Obci Hronský Beňadik, Mýtne Námestie 445/26, 966 53 Hronský Beňadik, IČO: 00 320 676, spôsobila škodu vo výške 25.000 Eur,
bod 3)
ako konateľka spoločnosti AGENTÚRA AMMA, s.r.o., IČO: 31405223, so sídlom Cabanova 3289/13F, Bratislava, dňa 15.11.2011 v Bzenici uzavrela so spoločnosťou Kameňolom Sokolec s.r.o., IČO: 36023574, so sídlom Bzenica 966 01 Mandátnu zmluvu č. 21/2011, kde sa zaviazala, že vyvinie úsilie na vytvorenie podmienok pre spoločnosť Kameňolom Sokolec s.r.o. na získanie nenávratného finančného príspevku vo výške 423.612 Eur a vyvinie ďalšie aktivity s vecou súvisiace, zároveň dňa 29.11.2011 v Bzenici podpísala dodatok o zmluvnej odmene vo výške 30.000 Eur, ktorý bol uhradený na účet spoločnosti AGENTÚRA AMMA, s.r.o., súčasťou dodatku bolo zabezpečenie bezproblémového naplnenia predmetu zmluvy, avšak dňa 29.05.2012 bolo spoločnosti Kameňolom Sokolec s.r.o. doručené Slovenskou inovačnou energetickou agentúrou Bratislava rozhodnutie o neschválení žiadosti o nenávratný finančný príspevok, pričom ako konateľka spoločnosti AGENTÚRA AMMA, s.r.o. bola vyzvaná na vrátenie sumy vo výške 30.000,- Eur, čo však neurobila a finančné prostriedky použila na iný účel, čím spoločnosti Kameňolom Sokolec s.r.o. spôsobila škodu vo výške 30.000 Eur,
teda
v bodoch 1), 2), 3)
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku značnú škodu,
tým spáchala
v bodoch 1), 2), 3)
pokračovací zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona,
a za to sa odsudzuje
Podľa § 213 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona, § 41 odsek 3 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona k spoločnému a súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o vine a treste uložený obžalovanej rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 2 T 512017 zo dňa 25.05.2022, právoplatným dňa 25.05.2022, rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. 35 T 210/2013 zo dňa 04.12.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Žilina sp. zn. 1 To 48/2020 zo dňa 12.10.2021, právoplatným dňa 12.10.2021 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanej trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 4 sp. zn. 6 T 16/2020 zo dňa 07.05.2020, právoplatným dňa
07.05.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, je obžalovaná povinná nahradiť poškodenému spol. Marmont, s.r.o. Žilina, Šoltésovej 11, IČO: 00632651 škodu vo výške 20 000 Eur, poškodenému spol. Aquatip, s.r.o. Žilina, Hričovská 221, IČO: 36416096 škodu vo výške 20 000 Eur, poškodenému spol. BR-A1, s.r.o. Žilina, Hričovská 221, IČO: 44348924 škodu vo výške 20 000 Eur, poškodenému spol. Kameňolom Sokolec, s.r.o. Bzenica, IČO: 36023574 škodu vo výške 30 000 Eur a poškodenej Obci Hronský Beňadik, Mýtne Námestie 445/26, 966 53 Hronský Beňadik, IČO: 00 320 676 škodu vo výške 25.000 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaná výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 15/2021. Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.