Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4Ps-5-2015.pdf
PDF · 95.55 KB
Case nature
Area
Subarea
4Ps/5/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v právnej veci navrhovateľa: Q. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W., M. V. XXX/XX, prechodne útulok S., W., K. cesta, občan SR, zastúpený: P. kancelária JUDr. Danica Bírošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46, o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony Q. K., nar. XX.X.XXXX, zast. opatrovníčkou Q.. V. W., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Bánovce nad Babravou, za účasti okresného prokurátora Prievidza, takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony Q. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., U. S., K. ulica tak, že nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke a iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, byť ručiteľom iným osobám, samostatne vystupovať pred súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy.
Q. K. je oprávnený hospodáriť so sumou 2,- eur denne, ktorú sumu mu bude denne vyplácať opatrovník.
Za opatrovníka Q. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX u r č u j e V.. M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., M. A. 8.
Oprávnením a povinnosťou opatrovníka je starať sa o hnuteľný a nehnuteľný majetok opatrovaného, preberať za neho dôchodok, zastupovať ho pred finančnými, peňažnými ústavmi, nebankovými subjektmi, súdmi, orgánmi štátnej správy a samosprávy tak, aby neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach.
Ostatné právne úkony bude opatrovaný Ján Krško vykonávať sám.
Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.
Opatrovník je p o v i n n ý podávať správy o svojej činnosti súdu dvakrát ročne, najneskôr do 15. 1. a 15.07. toho ktorého kalendárneho roka, najskôr 15.01.2017.
Súd štátu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ Q. K. žiadal svojim návrhom podaným dňa 29.9.2015 pozbaviť svoju osobu v spôsobilosti na právne úkony s odôvodnením, že už v čase detského veku trpel poruchami správania,
známkami psychomotorickej retardácie, nedisciplinovanosťou až primitívnym správaním. Na základe psychiatrického vyšetrenia mu bola diagnostikovaná mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania s potrebou pozorovania alebo liečby. Navrhovateľ podstupuje pravidelné prehliadky a lieči sa u psychiatra. Navrhovateľ v dôsledku slabomyseľnosti a v súčinnosti so strachom nevedome previedol nehnuteľnosť, v ktorej býval. Väčšina finančných záväzkov vzniká v dôsledku duševnej poruchy a analfabetizmu v spojení so zneužitím jeho slabomyseľnosti okolitými „priateľmi“. Navrhovateľ v dôsledku duševnej poruchy a zo strachu o svoju bezpečnosť pod nátlakom podpísal veľké množstvo zmlúv, najmä o poskytnutí spotrebných úverov, pôžičiek od nebankových spoločností, ale i zmluvu poskytovaní služieb mobilným operátorom. V prípade pozbavenia/obmedzenia spôsobilosti na právne úkony žiadal ustanoviť opatrovníka v osobe V.. M. C..
Opatrovníčka posudzovaného sa na pojednávanie nedostavila, doručenie mala vykázané, z neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnila a nepožiadala o odročenie pojednávania, k návrhu sa nevyjadrila. Súd konal a rozhodol v jej neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Zástupca OP vzhľadom na vykonané dokazovanie má za to, že sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u posudzovaného v rozsahu ako navrhol znalec v ZP s tým, že navrhuje, aby posudzovaný bol oprávnený disponovať s čiastkou denne 2,- eur. Posudzovaný trpí trvalou duševnou poruchou v pravom zmysle, je ovplyvniteľný inými osobami , a preto je v prvom rade v jeho záujme, aby bola obmedzená spôsobilosť v oblasti nakladania s fin. prostriedkami a majetkom. Je osobou, ktorá sa o seba nevie sama postarať, potrebuje dozor druhej osoby. Nemá námietky, pokiaľ ide o osobu, ktorá je navrhovaná za opatrovníka aj s poukazom na to, že táto osoba sa už dlhšiu dobu stará o posudzovaného.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, V.. M. C., znalca, oboznámením sa so zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 16.6.2015, lekárskou správou z 15. 5. 2015, správou zo dňa 8.4.2016, vo veci vykonal znalecké dokazovanie, ZP bol podaný znalcom z odboru Zdravotníctvo a farmácia odvetvie Psychiatria a sexuológia MUDr. Andrejom Smetánkom, na základe horeuvedených dôkazov súd zistil tento skutkový stav:
Posudzovaný sa narodil 23.2.1969. V lekárskej správe MUDr. Hrabovskej je uvedená diagnóza posudzovaného: mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania, s potrebou pozorovania alebo liečby.
Zo správy Mestskej polície zo dňa 8.4.2016 vyplýva, že V.. M. C. bol riešený v blokovom konaní pokutou za priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky dňa 16.9.2013 a rovnako dňa 26.7.2013 za priestupok proti verejnému poriadku podľa VZN mesta Prievidza o držaní psov na území mesta Prievidza.
Zo ZP podaného MUDr. Andrejom Smetánkom vyplýva, že znalec po vlastnom vyšetrení posudzovaného, oboznámením sa s jeho zdravotnou dokumentáciou zistil, že posudzovaný trpí duševnou poruchou : Mentálna retardácia ľahkého stupňa, Syndróm závislosti od alkoholu, Depresívna porucha (ťažká psychotická hĺbka) a hlavne Organická zmena osobnosti na podklade poškodenia mozgu
- Organický psychosyndróm. Duševná porucha má u posudzovaného dlhodobý priebeh, s vážnymi rodinnými, zdravotnými i sociálnymi dôsledkami. Jeho existencia je odkázaná na dohľad a kontrolu druhej osoby. Posudzovaný je, resp. by mal byť trvalo v odbornej psychiatrickej starostlivosti a vyžaduje si starostlivosť, opateru a dohľad druhej osoby. Uvedená duševná porucha je zo psychiatrického hľadiska poruchou vážnou, nevyliečiteľnou, trvalou. Znalec doporučil čiastočné obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v tom smere, že posudzovaný nie je spôsobilý samostatne vystupovať pred súdmi, orgánmi štátnej správy či samosprávy, na majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, či pôžičke, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, a spísať závet. Je schopný hospodáriť iba s minimálnou sumou, ktorú buď denne alebo týždenne dostane od svojho opatrovníka. Je potrebné, aby jeho príjem preberal jeho opatrovník. Doručenie rozhodnutia by nemalo nepriaznivo vplývať na posudzovaného, rozhodnutie mu možno doručiť, ale význam tohto rozhodnutia je schopný pochopiť len zmenene. Posudzovaný vzhľadom na svoj psychický stav je schopný vnímať priebeh súdneho pojednávania len zmenene, no účasť na pojednávaní by na neho nemala nepriaznivo vplývať a je ho možné predvolať.
Posudzovaný Q. K. uviedol, že na súd prišiel s páterkom M.. S páterkom si rozumejú. Peniaze mu nedáva, on s tým nesúhlasí, chcel by celý dôchodok naraz. Keby mal peniaze, kúpil by si niečo na seba. Potrebuje si kúpiť ponožky, slipy. Kúpil by si aj jedlo. Býva v ubytovni už rok, nechodí na obedy, nič nejedáva. Pije pivo, vypije denne jedno pivo. Cez deň je u páterka. Do útulku chodí prespávať. K páterkovi chodí peši, minule betónovali, robil. Neraňajkuje, obed mu dá páterko. Večeria na ubytovni. V škole štyri krát prepadol. Mal sa lepšie učiť. Nevie veľmi spievať, rád spieva. Páčia sa mu speváci. Má rád Senzus, Drišľakoviny, Profil, Progres. Málokedy pozerá televízor, hokej si rád pozrie. Obaja rodičia zomreli. Jeho brat je mladší od neho. Ten tiež býva v útulku a volá sa T.o. Ten nechodí za páterkom. Ten sa učil tak ako aj on. Prepadol aj on, ale nevie, koľko krát. V útulku býva, lebo predali byt s A.Byt predal, lebo nerozmýšľal. Byt predali W., ten je zavretý, on im za byt nedal ani korunu. Dostáva ID 330,- eur. Z peňazí by si kúpil cigarety, pivo, nemohol by byť bez cigariet, chce prestať fajčiť, ale sa to nedá. Musí mať trpezlivosť a on ju nemá. Páter mu nedáva nič, že mu pomáha, dáva mu stravu. Zo začiatku mu kupoval cigarety. Treba sa opýtať páterka, čo sa deje s dôchodkom, čo zoberie za neho. Kupuje mu tabak, nekupuje mu cigarety. Nekúpi mu oblečenie. Má strýca W. K., stretávajú sa málokedy. Tiež má príbuzných rodinu C.. S tými sa stretáva málokedy. Nezaujíma sa o neho nikto z rodiny. Nikto za ním nechodí, že by sa ho opýtal, ako sa mám. Nikto sa ho nepýta, či niečo nepotrebuje. Má trinásťročnú dcéru, šiestačku. S tou sa stretáva málokedy. Málokedy sa stretáva aj s jej mamou. Páterkovi neverí, on z tých peňazí nemá nič. Nevie nikoho povedať, čo by bol taký, že by mu veril, že mu chce dobre. Nevie, či mu je páterko rodina. Každý deň chodí za ním. On býva v Prievidzi na Severe v RD. K nemu chodí už 10 rokov. Poznal ho cez C.. Nevie ako sa zoznámili s páterkom, už je to dávno. Dôchodok mu začal brávať polroka. Keď príde dôchodok, on čaká, spolu idú pre dôchodok. On mu dá dobrovoľne peniaze. Nevie, koľko by chcel mať peňazí na deň alebo na týždeň. V útulku platí 50,- eur mesačne. Keby neplatil, vyhodili by ho na ulicu. Páterko mu dá 50,- eur na útulok a on sám zaplatí peniaze v útulku. Keď mal predtým dôchodok a preberal ho on, ledva mu ostalo. Prvé si kúpil fajčivo. Nebral si žiadne pôžičky. Hovorí mu niečo Cetelem alebo Provident, aj Proficredit. je to firma. Nebol nikde, kde by si bral úver alebo pôžičku u Cetelem, Proficredit, Provident. V Orange asi bol, to bol Bátora. Vie, že je na neho evidovaných veľa pôžičiek, nevie to vysvetliť. Nedával do rúk občiansky. Asi raz podpisoval papiere niekomu. Nevie, komu podpisoval, nevie, kto ho o to požiadal. Peňaženku stratil, tam mal aj OP. OP stratil už dávno. Bral televízor, chladničku na splátky , to pre cudzích. Nechcel im pomôcť. Nevie ako sa chalani volajú. To boli mladí, nevie, koľko mali rokov. Nevie, prečo im to dovolil, oni si zobrali na jeho meno aj notebook. Podpisoval nejaké papiere. Nečítal ich, nevie čítať. Niečo vie čítať. Štyri razy prepadol. Nepamätá si, v ktorom ročníku skončil. Nebral si mobil z Orange, A. si ho bral. On mu nedovolil, aby si zobral na jeho meno mobil. Tí mladí a A. od neho chceli aj OP. Stalo sa to tento rok. Minulý rok sa to nestalo. A. mu je rodina. Nemá v útulku ani chladničku, ani televízor, ani notebook, nevedel by s notebookom robiť. Mal mobil, stratil ho. Z mobilu vedel akurát volať. Nevie zapnúť počítač, jeho by to ani nebavilo. Neverí páterkovi ani ako človeku, nevie povedať prečo. Jemu to takto nevyhovuje, ako je to teraz. Nemá nikoho takého, kto by mu pomohol. Páterko mu chce dobre. Páterko by sa mohol o neho starať, ale on nechce, lebo ho to nebaví, chce byť slobodný, chce si robiť, čo chce. Nechodí po úradoch. Vie si nakúpiť. Na súd by vedel sám prísť. Nemusí s ním páterko chodiť, veď opýta sa, keď nevie, kde je súd. Nervózny je, fajčil by. Denne vyfajčí 20 cigariet, voľakedy vyfajčil 80. Aj otec fajčil. Posudzovaný ďalej uviedol, že platí alimenty 50,- eur mesačne. Byt, ktorý s RY. predali, zdedili po otcovi. Nemá žiaden majetok.
Znalec pri výsluchu uviedol, že na záveroch ZP trvá, potvrdil, že posudzovaný trpí trvalou duševnou poruchou, ktorej začiatok je od narodenia a to mentálnou retardáciou a následne rozvíjajúcou sa závislosťou na alkohole, tiež rozvojom organickej poruchy osobnosti na základe poškodenia mozgu. Ide o stav trvalý, ktorý má zásadný vplyv na myslenie, vnímanie reality a konanie posudzovaného tak, dnes, ako aj pred rokom, či viacerými rokmi. Táto duševná porucha v pravom slova zmysle mu privodila okrem zdravotných, telesných, psychických problémov aj problémy v sociálnej oblasti, ľudskej oblasti, ekonomickej, finančnej, ale i právnej a trestnoprávnej. Podľa názoru znalca posudzovaný nie je schopný vystupovať samostatne pred orgánmi štátnej správy, súdmi, políciou ako aj v majetkovoprávnych a dedičských záležitostiach, nie je schopný samostatnej existencie a k jeho bazálnemu fungovaniu je potrebný dohľad nejakej druhej osoby, resp. inštitúcie.
Duševná porucha v tejto podobe ako je v súčasnosti bola u posudzovaného určite aj v roku 2015, 2014, 2013. Na otázku nech sa znalec vyjadrí k stanovisku posudzovaného, že nedôveruje páterkovi, či posudzovaný je spôsobilý objektívne posúdiť vzťah k tejto osobe, znalec uviedol, že posudzovaný chápe pátra Štefana veľmi subjektívne, spontánne udáva skôr veci a záležitosti, ktoré mu vadia, resp.
tie, kde bol pátrom vedený k práci, disciplíne a tiež k životu s obmedzením alkoholu, nikotínu. Jeho subjektívne ponímanie takto prežíva, takto to cíti. Znalec predpokladá, že tento režimový prístup pátra k posudzovanému JO.i, teda denný program, ,,liečba prácou,, je v prospech posudzovaného. Znalec pre prípad vymedzenia manipulácie s fin. prostriedkami posudzovaným uprednostňuje týždenný interval.
M. uviedol, že je emeritný katolícky farár. S posudzovaným sa pozná 15 rokov. Spoznal sa s ním tak, že vtedajšia priateľka posudzovaného V. s ktorou má posudzovaný dieťa, priviedla posudzovaného k nemu ako k farárovi a predstavila mu ho. S rodinou TY.držiava kontakt. Otec posudzovaného ho pred svojou smrťou poprosil, aby dohliadol na posudzovaného a jeho brata T. Vedel diagnózu bratov, Q.e tvrdý fajčiar, obaja s T. sú alkoholici. Bratia po smrti otca zostali bývať v byte po otcovi. Obaja bratia predali byt MJ.osudzovaný poberá len dôchodok 330 eur. Na požiadanie rodiny C. sa podujal pomôcť posudzovanému. Myslí si, že posudzovaného nemožno nechať bez dozoru, dať mu voľno, lebo by zostal bezdomovcom. Posudzovaný chodí k nemu, pomáha mu pri včelách, pri domácich prácach, posudzovaný má pri ňom svoj režim. Vie, že posudzovaný platí za útulok 50,- eur, za alimenty 50,- eur, 100,- eur minie na cigarety a zostávajú mu nejaké peniaze na stravu a oblečenie. K preberaniu dôchodku posudzovaného uviedol, že ak by si preberal dôchodok posudzovaný, prvé, čo by si kúpil, by boli cigarety. Ak by mal peniaze, išiel by do krčmy, peniaze by prepil alebo by si kúpil cigarety, túlal by sa.
On posudzovaného usmerňuje, kontroluje, vymedzuje pri fajčení, pití, dbá na to, aby bral lieky, dohliada na neho. Napríklad s posudzovaným bol vybrať lieky, vyhľadal pre neho právnu pomoc v súvislosti s predajom bytu, chodím s ním na vyšetrenia k lekárovi, vybavil mu ubytovanie v útulku. Poskytuje mu raňajky, obedy, večer. Dohliada na posudzovaného pri dodržiavaní hygieny, dbá, aby chodil v čistom, aby dbal na hygienu. Za pomoc v jeho domácnosti ho vypláca v naturáliách, alebo za neho uhradí nejaké potreby. Dodal, že v rodine posudzovaného niet nikoho, kto by sa o neho postaral. C. ho vyhodili, strýko s posudzovaným neudržiava žiaden kontakt, posudzovaný blízkych príbuzných nemá. Jeho brat T. po duševnej stránke na tom rovnako ako navrhovateľ.
M. súhlasil s prevzatím funkcie opatrovníka posudzovaného a k rukám sudcu zložil sľub podľa § 180 ods. 1 O.s.p., že bude riadne a v najlepšom záujme Q. vykonávať povinnosti opatrovníka
O návrhu navrhovateľa súd rozhodoval podľa § 186 a nasl. O.s.p. a § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Na základe vykonaného dokazovania súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodný. Výsluchom posudzovaného, V. znalca, oboznámením sa s lekárskou správou bolo preukázané, že posudzovaný je duševne zaostalý. Znaleckým dokazovaním bolo potvrdené, že posudzovaný trpí duševnou poruchou : Mentálna retardácia ľahkého stupňa, Syndróm závislosti od alkoholu, Depresívna porucha (ťažká psychotická hĺbka) a Organická zmena osobnosti na podklade poškodenia mozgu - Organický psychosyndróm, že duševná porucha má u posudzovaného dlhodobý priebeh, s vážnymi rodinnými, zdravotnými i sociálnymi dôsledkami. Existencia posudzovaného je odkázaná na dohľad a kontrolu druhej osoby. Posudzovaný je, resp. by mal byť trvalo v odbornej psychiatrickej starostlivosti a vyžaduje si starostlivosť, opateru a dohľad druhej osoby. Jeho duševná porucha je zo psychiatrického hľadiska poruchou vážnou, nevyliečiteľnou, trvalou. Pre duševnú poruchu posudzovaný nie je spôsobilý samostatne vystupovať pred súdmi, orgánmi štátnej správy či samosprávy, nie je spôsobilý na majetkovoprávne a dedičské úkony - uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o úvere, či pôžičke, prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, a spísať závet. Je schopný hospodáriť iba s minimálnou sumou.
S poukazom na vykonané dokazovanie súd preto obmedzil spôsobilosť na právne úkony u posudzovaného, pričom rozsah tohto obmedzenia vymedzil vo výroku tohto rozhodnutia. Súčasne v súlade s § 189a O.s.p. určil posudzovanému opatrovníka v osobe V. ktorý do súdnej zápisnice zložil príslušný sľub v zmysle § 180 ods. 1 O.s.p. Zároveň mu súd vymedzil práva a povinnosti opatrovníka tak ako sú uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. V. dlhodobo pozná s posudzovaným, zaujíma sa o neho, usmerňuje ho a pomáha mu.
Trovy tohto konania podľa § 191 ods. 1 O.s.p. platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3 O.s.p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.