Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2PP-16-2016.pdf
PDF · 74.32 KB
Case nature
Area
Subarea
2PP/16/2016
Uznesenie
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Špireka a prísediacich Róberta Kyšku a Kataríny Šinkovičovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 03.05.2016 v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Želiezovciach, takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písmeno b/, odsek 2 Trestného zákona, súd žiadosť odsúdeného I. Z., narodeného XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., U. XXX/XX, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, o podmienečné prepustenie z výkonu spoločného trestu odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Komárno sp. zn. 3T/94/2009 zo dňa 03.09.2009, v spojení s uznesením Okresného súdu Komárno sp. zn. 3T/94/2009 zo dňa 03.05.2012, v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 4Tos/80/2012 zo dňa 20.07.2012, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Okresný súd Levice dňa 08.04.2016 obdržal návrh odsúdeného I. Z. o jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Odsúdený poukázal na to, že vykonal dve tretiny trestu, chce pomáhať doma svojej mame a synovi a riadne sa zaradiť do spoločnosti. Na verejnom zasadnutí odsúdený uviedol, že jeho problémom je alkohol a automaty. Celý život sa nesmie dotknúť alkoholu. Je rozhodnutý zmeniť sa, uvedomuje si to a chce dostať šancu.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Levice na verejnom zasadnutí poukázala na skutočnosť, že odsúdený bol doposiaľ dvakrát disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný bol osemkrát. Prokurátorka ďalej poukázala na to, že riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce vo svojom hodnotení uviedol, že odsúdený nepreukazuje splnenie podmienok na jeho podmienečné prepustenie a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie. Zároveň poukázala najmä na osobu odsúdeného a jeho odpis registra trestov, opakovane páchanú trestnú činnosť a taktiež na nepriaznivú resocializačnú prognózu odsúdeného do ďalšieho života, je toho názoru aby si vykonal celý trest odňatia slobody a preto navrhla návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamietnuť.
Vykonaným dokazovaním z hodnotenia riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce súd zistil, že odsúdený I. Z. do výkonu trestu odňatia slobody nastúpil sám do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra. Jeho správanie a vystupovanie nebolo vždy na požadovanej úrovni. Odsúdený sa dopustil disciplinárneho previnenia tým, že nesplnil príkaz príslušníka zboru, za čo bol riešený len pohovor, bez uloženia disciplinárneho trestu. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Dňa 03.10.2011 bol premiestnený na výkon trestu odňatia slobody v ústave s minimálnym stupňom stráženia do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou. V rámci vnútornej diferenciácie bol spočiatku umiestnený na výkon trestu do diferenciačnej skupiny B. Jeho správanie a vystupovanie nebolo na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia zboru neplnil, negatívne pôsobil
na ostatných odsúdených. Opakovane sa dopúšťal disciplinárnych previnení, v kolektíve odsúdených bol zdrojom konfliktov, za ktoré bol opakovane disciplinárne potrestaný. Pracovne bol spočiatku zaradený na pracovisku s dohľadom ručného šitia obuvi, kde boli zaznamenané nedostatky v kvalite plnenia pracovných úloh. Do činností súvisiacich so všeobecným rozvojom osobnosti zameraných na udržiavanie čistoty ubytovacích priestorov sa zapájal. Z dôvodu viacnásobného porušenia ústavného poriadku bol dňa 02.05.2013 umiestnený na ďalší výkon trestu odňatia slobody do diferenciačnej skupiny C. V jeho správaní a vystupovaní nedošlo k pozitívnym zmenám ani po zmene diferenciačnej skupiny a z dôvodu opakujúcich sa nedostatkov v správaní voči osobám, s ktorými prichádza do styku a nedodržiavania ústavného poriadku bol odsúdený umiestnený dňa 10.03.2014 do oddielu s bezpečnostným režimom. Odsúdený aj počas výkonu trestu v oddiele s bezpečnostným režimom porušoval ústavný poriadok. Disciplinárne odmenený bol dvakrát. Disciplinárne potrestaný bol v štyroch prípadoch. Uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 4Nt/39/2014 bol dňa 16.04.2014 preradený na ďalší výkon trestu do ústavu so stredným stupňom stráženia a následne bol dňa 29.04.2014 premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov a bol umiestnený do diferenciačnej skupiny C. V jeho správaní a vystupovaní ani po preradení nedošlo k pozitívnym zmenám. Disciplinárne odmenený nebol, potrestaný bol v jednom prípade. Do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody bol na základe vlastnej žiadosti premiestnený dňa 08.07.2014. V rámci vnútornej diferenciácie bol umiestnený na výkon trestu do diferenciačnej skupiny C. Jeho správanie a vystupovanie ani v tunajšom ústave nebolo na požadovanej úrovni. Opakovane hrubým spôsobom porušil povinnosť zachovávať zásady slušného správania a vystupovania voči osobám, s ktorými prichádza do styku. Ústavný poriadok porušil i tým, že fajčil mimo vyhradeného priestoru. V kolektíve spoluodsúdených bol zdrojom vzniku konfliktných situácii. Pracovne nebol zaradený z dôvodu nedostatku pre neho vhodných pracovných príležitostí. Disciplinárne odmenený nebol, potrestaný bol v dvoch prípadoch. Z uvedených dôvodov bol umiestnený dňa 23.02.2015 do oddielu s bezpečnostným režimom. Počas umiestnenia v tomto režime sa jeho správanie stabilizovalo. S poukazom na priaznivý vývoj v správaní odsúdeného mu bolo zrušené umiestnenie v oddiele s bezpečnostným režimom a dňa 20.05.2015 bol opätovne umiestnený na výkon trestu do diferenciačnej skupiny C. O aktivity pedagogického pôsobenia v oblasti edukácie neprejavuje dostatočný záujem. V individuálnej práci s odsúdeným sa doposiaľ nepodarilo dosiahnuť pozitívne zmeny v hodnotovej orientácii, postoj k spáchanej trestnej činnosti nie je kritický. V súčasnosti nie je pracovne zaradený z dôvodu nedostatku pre neho vhodných pracovných príležitostí a o pracovné zaradenie ani neprejavuje záujem. Do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného súvisiacich s udržiavaním čistoty ubytovacích priestorov sa zapája. Aj napriek intervenciám zo strany väzenského personálu nedošlo u menovaného k pozitívnej zmene správania. Menovaný sa v minulosti opakovane dopúšťal trestným činnosti prevažne majetkového charakteru, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam s poukazom na užívanie návykových látok, absenciu trvalého zamestnania, nízku vzdelanostnú úroveň, nevyhovujúce ekonomické podmienky a slabé sociálne a rodinné zázemie pred výkonom trestu, je riziko sociálneho zlyhania vysoké a aktuálna resocializačná prognóza je nepriaznivá. Záverom svojho hodnotenia riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce uviedol, že odsúdený nepreukazuje splnenie podmienok na jeho podmienečné prepustenie a jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody sa neodporúča.
Zástupca ÚVTOS Želiezovce na verejnom zasadnutí predniesol hodnotenie v súlade s jeho písomným vyhotovením zo dňa 04.04.2016. Od vypracovania hodnotenia u odsúdeného nedošlo k zmenám.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že odsúdený sa doposiaľ 6-krát dostal do rozporu so zákonom.
Z oboznámeného rozsudku Okresného súdu Komárno sp. zn. 2T/119/2010 zo dňa 17.06.2011 vyplýva, že I. Z. bol právoplatne odsúdený pre zločin lúpeže podľa § 118 odsek 1, odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyroch/ rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Rozsudkom Okresného súdu Komárno sp. zn. 3T/94/2009 zo dňa 03.09.2009 bol menovaný právoplatne odsúdený pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky s podmienečným odkladom probačného dohľadu na 4 (štyri) roky. Uznesením Okresného súdu Komárno sp. zn. 3T/94/2009 zo dňa 03.05.2012 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. 4Tos/80/2012 zo dňa 20.07.2012 bolo rozhodnuté, že menovaný sa v skúšobnej dobe neosvedčil a trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov vykoná v ústave s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 66 odsek 1 Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život /materiálne podmienky/ a a/ ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b/ ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody /formálna podmienka/.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to po uplynutí zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú preukázanie polepšenia plnením povinností a správaním odsúdeného a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil len formálnu podmienku
- výkon dvoch tretín uloženého trestu. Podľa názoru súdu však nesplnil ani jednu z materiálnych podmienok, pretože nepreukázal polepšenie správaním a plnením povinností, nakoľko sa neodporúča jeho podmienečné prepustenie a nemožno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a to vzhľadom na nepriaznivú resocializačnú prognózu odsúdeného a vysoké riziko sociálneho zlyhania. Odsúdený počas výkonu trestu nepreukázal polepšenie, síce bol disciplinárne odmenený v dvoch prípadoch, ale celkovo osemkrát bol disciplinárne potrestaný. Ako to vyplýva z odpisu registra trestov, odsúdený sa opakovane dopúšťal trestnej činnosti a preto pre spoločnosť je tu odôvodnený predpoklad zvýšeného rizika recidívy odsúdeného.
Súd podľa § 66 odsek 2 Trestného poriadku, prihliadol aj na typ ústavu a stupeň jeho stráženia a má za to, že tento v súčasnosti zodpovedá miere prevýchovy odsúdeného a možnostiam jeho resocializácie.
S poukazom na horeuvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v danom prípade prognóza do občianskeho života u odsúdeného Zoltána Z. je nepriaznivá, nemožno od neho dôvodne očakávať, že v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia by viedol riadny život a že sa v budúcnosti nebude dopúšťať trestnej činnosti a preto na odsúdeného bude potrebné naďalej pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia, nakoľko si nevytvoril dostatočné podmienky na podmienečné prepustenie. Z týchto dôvodov preto súd jeho návrh ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Okresný súd Levice. Sťažnosť má odkladný účinok. Právo podať sťažnosť nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.