Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_27Pc-6-2022.pdf
PDF · 73.51 KB
Case nature
Area
Subarea
27Pc/6/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janu Scholtzovou v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. X, XXX XX F. proti odporkyni: G. B., G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXX XX J., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov A. B., nar. XX.XX.XXXX a G. B., G. H., nar. XX.XX.XXXX, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX v F. a je zapísané v knihe manželstiev K. F., zväzok X, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX sa ro z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 19.4.2022 podal návrh, v ktorom žiadal, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol. V návrhu uviedol, že sa zoznámili v roku 1985 a postupom času sa ich vzťah citovo rozrástol a prehĺbil a po jednoročnej známosti uzatvorili manželstvo a dňa 14.9.1986 sa narodil syn K.. Vo vzťahu neboli vážnejšie nezhody alebo konflikty, spolužitie bolo harmonické a plnilo svoju funkciu. Dňa 19.11.1995 sa narodila dcéra L.. Aj po narodení druhého dieťaťa manželstvo vo všetkých smeroch plnilo spoločenský účel. Vážnejšie nezhody sa začali prejavovať až po tom, ako deti dosiahli plnoletosť, finančnú nezávislosť a odsťahovali sa zo spoločnej domácnosti. Nezhody vyplývali z rozdielnych povahových vlastností, životných cieľov ako i z pohľadu na vedenie domácnosti a predstavy ohľadom spoločnej budúcnosti boli nezlučiteľné. Nezhody vyústili až do citového odcudzenia a od konca roka 2020 prestali intímne žiť a spoločne hospodáriť. Manželstvo sa nachádza v trvalom, hlbokom a nenapraviteľnom rozvrate, že je vylúčené obnovenie manželského spolužitia, ako aj obnovenie plnenia funkcií manželstva a manželstvo je iba formálnym zväzkom. Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti žiada navrhovateľ manželstvo rozviesť.
Odporkyňa vo vyjadrení doručené súdu 8.7.2022 uviedla, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva.
Odporkyňa na pojednávaní dňa 7.9.2022 uviedla, že s rozvodom nesúhlasí. Potvrdila, že od februára roku 2022 sa odsťahovala a účastníci nežijú v spoločnej domácnosti. Odporkyňa musela odísť práve z dôvodu, že už nebolo možné vydržať s navrhovateľom. Tento jej celý život len nadával a vyháňal ju a život s ním bol neznesiteľný. Rodinný dom, v ktorom žili, je stále vo vlastníctve matky a sestier navrhovateľa, ale účastníci do domu investovali peniaze a dom prerábali. Matka navrhovateľa uvádzala, že je potrebné to dať do poriadku, že keď si dom prerobili, tak aj vlastníctvo by malo byť napísané v polovici na navrhovateľa a v polovici na odporkyňu. Z tohto ale vzniklo veľmi zle. Samotný navrhovateľ bol nahnevaný a taktiež aj jeho súrodenci a odporkyňa bola tá najhoršia. Nie je pravdou, že by v minulosti žili dobre ako uviedol navrhovateľ, ale rozpory boli počas celého spolužitia. Keď sa odporkyňa vydávala, mala len 17 rokov a v rozsudku súdu o povolení manželstva je uvedené, že navrhovateľ tvrdil, že nepožíva alkoholické nápoje a že sa bude starať o odporkyňu, čo pravda nebola. Počas celého života
pil a míňal peniaze. Vyháňal odporkyňu, vyhrážal sa jej a bol aj vo výkone trestu. Matka navrhovateľa uvádzala, že ho má odporkyňa oznámiť a keď to spravila, tak bola najhoršia pre všetkých. Navrhovateľ nepracoval, nekupoval veci do domácnosti, nestaral sa o deti. Prichádzal domov neskoro v noci, nadával a deti nemohli spať. Taktiež aj deti odišli zo spoločnej domácnosti práve pre neznesiteľné spolužitie s navrhovateľom. Odporkyňa celý život robila okolo domu, na poli, pri domácom hospodárstve a zabezpečovala starostlivosť o deti a navrhovateľ sa o nič nestaral. Ďalej odporkyňa uviedla, že s rozvodom nesúhlasí a súhlasiť bude len vtedy, ak dom bude prepísaný na dcéru účastníkov, a to celý dom. Zároveň navrhovateľ má dokončiť rodinný dom pre syna účastníkov. Ďalej sa ešte vyjadrovala odporkyňa k peniazom, ktoré požičiavala rodinným príslušníkom navrhovateľa.
Podľa sobášneho listu mal súd zistené, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti – K., nar. XX.X.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX.
Podľa § 23 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine: Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Na základe vykonaného dokazovania, a to podľa vyjadrenia oboch účastníkov, mal súd preukázané, že v ich manželstve nastal vážny a hlboký rozvrat v takom rozsahu, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nebolo ani zistené, že by sa v budúcnosti vzťahy medzi manželmi mohli tak zlepšiť, že by došlo k obnoveniu manželského spolužitia. Tieto skutočnosti uvádzal navrhovateľ v návrhu na rozvod manželstva, kde uviedol, že najskôr bolo spolužitie dobré a harmonické a po tom, čo deti dosiahli plnoletosť a odsťahovali sa, začali sa vážne nezhody medzi účastníkmi, ktoré vyvrcholili až do vážneho, hlbokého rozvratu, keď od konca roka 2020 účastníci intímne nežijú, spoločne nehospodária a bolo zistené, že v roku 2022 sa odporkyňa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Odporkyňa vo svojej výpovedi potvrdila hlboký a trvalý rozvrat v spolužití, a to ešte vo väčšom rozsahu ako tvrdil navrhovateľ v návrhu na rozvod manželstva. Zatiaľ čo navrhovateľ uvádzal, že nezhody začali vznikať až po tom, čo deti dosiahli plnoletosť, tak odporkyňa uvádzala, že spolužitie s navrhovateľom počas celého manželstva bolo zlé a doslova uviedla, že život s ním bol neznesiteľný. Uvádzala také skutočnosti, že navrhovateľ jej len nadával, vyhrážal sa, dokonca podala aj oznámenie na políciu a navrhovateľ bol aj vo výkone trestu. Navrhovateľ počas celej doby požíval alkoholické nápoje, nadával, prichádzal domov neskoro v noci, nič nezabezpečoval do domácnosti, nerobil nákupy, nestaral sa o deti. Tieto vážne rozpory vyvrcholili až odchodom odporkyne práve pre neznesiteľné spolužitie s navrhovateľom. Na základe takýchto skutočností, ktoré uvádzala samotná odporkyňa, súd dospel k záveru, že je tu nesporné skutkové tvrdenie oboch účastníkov, že sú splnené podmienky § 23 Zákona o rodine, a to, že nastal hlboký a trvalý rozvrat v manželstve účastníkov a ich manželstvo je iba formálny zväzok, ktorý neplní žiadnu zo svojich funkcií. Tá skutočnosť, že odporkyňa nesúhlasila s rozvodom manželstva na pojednávaní a svoj súhlas podmieňovala prevodom rodinného domu na dcéru účastníkov, pričom podľa jej vlastného vyjadrenia, vlastníkmi rodinného domu sú tretie osoby a žiadala, aby navrhovateľ dokončil dom pre syna, nemá žiaden vplyv na konštatovanie súdu, že sú splnené zákonné podmienky na rozvod manželstva. Rozvod manželstva v zmysle § 22 a nasl. Zákona o rodine nie je podmienený súhlasom druhého z manželov a ani podmienkou rozvodu nie je splnenie požiadaviek druhého manžela tak, ako to žiadala odporkyňa. Podstatné pre rozhodnutie a konštatovanie hlbokého a trvalého rozvratu boli skutočnosti, ktoré uvádzal jednak navrhovateľ v návrhu, a to, že v manželstve sa začali prejavovať vážne nezhody, došlo k citovému odcudzeniu a manželstvo prestalo plniť svoje funkcie a zároveň pri konštatovaní splnenia podmienok na rozvod súd vychádzal z výpovede samotnej odporkyne, ktorá tieto vážne rozpory v manželstve účastníkov uvádzala v podstatne väčšom rozsahu ako navrhovateľ. Vzhľadom na to, že samotná odporkyňa konštatovala neznesiteľnosť spolužitia s navrhovateľom, tak súd má za to, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a zároveň nemožno ani očakávať obnovenie manželského spolužitia, a tak podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd manželstvo rozviedol.
Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa citovaného § 52 CMP a ani jednému z účastníkov nebola priznaná náhrada trov súdneho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.