Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/226/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava 1 sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie č. 3, 814 24 Bratislava, IČO: 00 603 147, proti odporkyni: G. M., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom M. XX, XXX XX, C., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou: M. N., súdna tajomníčka OS BA III, Námestie Biely kríž 7, 836 07 Bratislava o zaplatenie 3 600,83 eur istiny s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 600,83 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 3 600,83 eur od 27.6.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 216 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa vedený vo N., B..K.., číslo účtu XX-XXXXXXX/XXXX na variabilný symbol XXXX.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava I dňa 27.6.2013 domáhal sa navrhovateľ proti odporkyni zaplatenia 3 600,83 eur istiny s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia.

Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ má Protokolom o zverení majetku hlavného mesta SR Bratislavy do správy mestskej časti Bratislava Staré Mesto č. XX/XX zo dňa 21.12.1992 zverenú do správy domovú nehnuteľnosť nachádzajúcu sa na ulici M. XX N. C., zapísanú na LV č. XX. Súhlasom k Dohode o vzájomnej výmene bytov navrhovateľ odplatne prenechal odporkyni do užívania na dobu neurčitú byt č. 2 vo výmere 29,80 m, nachádzajúci sa na prvom poschodí domovej nehnuteľnosti na ulici M. XX N. C., súpisné číslo XXX, orientačné číslo XX, postaveného na pozemku parcelné číslo XXXX/X, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava 1, obec: Bratislava - m. č. K. Z., katastrálne územie: K. Z., vedenom Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu.

Výška nájomného v období súvisiacom s uplatňovaným nárokom, t. j. od 1.1.2011 do 30.11.2011 bola určená Výpočtovým listom platným od 1.6.2010 vo výške 42,47 eur mesačne. Navrhovateľ vypovedal nájomnú zmluvu z dôvodu omeškania odporkyne s platením nájomného, výpoveďou zo dňa 12.10.2001. Výpovedná lehota uplynula dňa 31.1.2002. Tento deň bol posledným dňom trvania nájomného vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou. Odporkyňa užívala byt aj po skončení nájmu a za toto neoprávnené užívanie neplatila navrhovateľovi odplatu.

Navrhovateľ má proti odporkyni z dôvodu užívania bytu bez platnej nájomnej zmluvy nasledovné pohľadávky: od 1.11.2011 do 31.10.2011 bezdôvodné obohatenie za užívanie bytu 467,17 eur (mesačné nájomné a úhrady za služby v období od 1.1.2011 do 30.11.2011 vo výške 42,47 eur mesačne) nedoplatok na službách za rok 2010 vo výške 1 701,25 eur a nedoplatok na službách za rok 2011 vo výške 1 432,41 eur, spolu: 3 600,83 eur.

Súd s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil odporkyni opatrovníka z dôvodu, že odporkyňa sa na adrese trvalého pobytu nezdržuje a inú adresu pobytu sa súdu nepodarilo zistiť.

Súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal a rozhodol vo veci v neprítomnosti opatrovníka odporkyne. Opatrovník odporkyne svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, nepožiadal o odročenie, súd preto rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - Protokol o zverení majetku hlavného mesta SR Bratislavy do správy mestskej časti Bratislava Staré Mesto č. 51 92 zo dňa 21.12.1992, Súhlas k Dohode o vzájomnej výmene bytov zo dňa 23.4.1996, Rozpis konta - predpisy a priradené úhrady, Stav účtovného konta nájomcu, Výpočtový list pre cenu nájmu za byt zo dňa 1.6.2010, Vyúčtovanie nedoplatku za rok 2010 a /a rok 2011, Upomienka na zaplatenie zo dňa 14.7.2.2012. Výpoveď zmluvy o nájme zo dňa 12 10.2001, Interný list zo dňa 8.12.2011 o vyprataní bytu a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ je správcom domovej nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na ulici M. XX N. C., zapísanej na LV č. XX. Súhlasom k Dohode o vzájomnej výmene bytov navrhovateľ odplatne prenechal odporkyni do užívania na dobu neurčitú byt č. 2 vo výmere 29,80 m, nachádzajúci sa na prvom poschodí domovej nehnuteľnosti na ulici M. XX N. C., súpisné číslo XXX, orientačné číslo XX, postaveného na pozemku parcelné číslo XXXX/X, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: Bratislava 1, obec: Bratislava - m. č. K. Z., katastrálne územie: K. Z., vedenom Správou katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu.

Výška nájomného v období súvisiacom s uplatňovaným nárokom, t. j. od 1.1.2011 do 30.11.2011 bola určená Výpočtovým listom platným od 1.6.2010 vo výške 42.47 eur mesačne. Navrhovateľ vypovedal nájomnú zmluvu z dôvodu omeškania odporkyne s platením nájomného, výpoveďou zo dňa 12.10.2001. Výpovedná lehota uplynula dňa 31.1.2002. Tento deň bol posledným dňom trvania nájomného vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou. Odporkyňa užívala byt aj po skončení nájmu a za toto neoprávnené užívanie neplatila navrhovateľovi odplatu. Odo dňa 1.2.2002 sa tak odporkyňa bezdôvodne obohacovala na úkor navrhovateľa. Obdobie súvisiace s uplatňovaným návrhom, t. j. 1.1.2011 do 30.11.2011 teda predstavuje obdobie, počas ktorého sa odporkyňa bezdôvodne obohacovala na úkor navrhovateľa.

Odporkyňa, aj napriek skutočnosti, že užívala byt bez platnej nájomnej zmluvy, si neplnila svoju povinnosť platiť nájomné a úhrady za služby. Medzi navrhovateľom a odporkyňou tak existuje záväzkovo-právny vzťah z bezdôvodného obohatenia, z ktorého má navrhovateľ pohľadávku voči odporkyni predstavujúcu majetkový prospech, ktorý získala odporkyňa na úkor navrhovateľa tým, že od 1.1.2011 do 30.11.2011 užívala byt bez platnej zmluvy a za toto užívanie neplatila navrhovateľovi odplatu. Na základe uvedených skutočností navrhovateľ pristúpil dňa 8.12.2011 k vyprataniu bytu. Od uvedeného dňa odporkyňa byt ďalej neužíva. Navrhovateľ má proti odporkyni z dôvodu užívania bytu bez platnej nájomnej zmluvy nasledovné pohľadávky: od 1.11.2011 do 31.10.2011 bezdôvodné obohatenie za užívanie bytu 467,17 eur (mesačné nájomné a úhrady za služby v období od 1.1.2011 do 30.11.2011 vo výške 42,47 eur mesačne) nedoplatok na službách za rok 2010 vo výške 1 701,25 eur, nedoplatok na službách za rok 2011 vo výške 1 432,41 eur, spolu: 3 600,83 eur.

Podľa § 451 Občianskeho zákonníka ( Zák. č. 40/1964 Zb.)

(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

(2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporkyňa užívala byt č. 2 na M. XX N. C. aj po skončení nájmu a za toto neoprávnené užívanie neplatila navrhovateľovi odplatu. Odo dňa 1.2.2002 sa tak odporkyňa bezdôvodne obohacovala na úkor navrhovateľa. Obdobie súvisiace s uplatňovaným návrhom, t. j. 1.1.2011 do 30.11.2011 teda predstavuje obdobie, počas ktorého sa odporkyňa bezdôvodne obohacovala na úkor navrhovateľa.

Odporkyňa sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatila tým, že od 1.1.2011 do 30.11.2011 užívala byt bez platnej zmluvy a za toto užívanie neplatila navrhovateľovi odplatu. Na základe uvedených

skutočností navrhovateľ pristúpil dňa 8.12.2011 k vyprataniu bytu. Od uvedeného dňa odporkyňa byt ďalej neužíva. Navrhovateľ má proti odporkyni z dôvodu užívania bytu bez platnej nájomnej zmluvy nasledovné pohľadávky: od 1.11.2011 do 31.10.2011 bezdôvodné obohatenie za užívanie bytu 467,17 eur (mesačné nájomné a úhrady za služby v období od 1.1.2011 do 30.11.2011 vo výške 42,47 eur mesačne), nedoplatok na službách za rok 2010 vo výške 1 701,25 eur, nedoplatok na službách za rok 2011 vo výške 1 432,41 eur, spolu: 3 600,83 eur. Odporkyňa vyčíslený nedoplatok doposiaľ neuhradila. Súd mal oprávnenosť nároku navrhovateľa preukázaný ním predloženými listinnými dôkazmi, preto návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 3 600,83 eur.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1/ O. s. p. Súd zaviazal odporkyňu, ktorá vo veci nemala úspech na zaplatenie náhrady trov navrhovateľovi, ktorý mal vo veci úspech. Trovy mu vznikli zaplatením súdneho poplatku vo výške 216,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, písomne dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f / rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.