Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-14-2016.pdf
PDF · 88.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1P/14/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. v právnej veci starostlivosti súdu o mal. F. Q., Z.. XX.XX.XXXX a mal. Natáliu Sunegovú, nar. 02.09.2002, obe bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, deti rodičov: matky F. Q., Z.. XX.XX.XXXX, bytom X., A. XXX/XX a otca neb. P. Q., Z.. XX.XX.XXXX, I.. XX.XX.XXXX, o schválenie právneho úkonu v mene maloletých detí, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon, ktorý za maloletého F. Q., Z.. XX.XX.XXXX a mal. Z. Q., Z.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom X., A. XXX/XX urobil opatrovník pre dedičské konanie Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Partizánske v zastúpení pri úkone Ing. Renátou Borikovou a ktorý spočíva v uzavretí dedičskej dohody po por. P. Q., Z.. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX v dedičskej veci vedenej na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 4D/126/2015 a tento úkon urobila opatrovníčka pre dedičské konanie do zápisnice spísanej na Notárskom úrade Mgr. Martina Výskoka v Partizánskom dňa 04.02.2016.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásení rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Predmetom tohto konania bolo schválenie právneho úkonu za maloleté deti Q., ktorý za ne spravil súdom (uznesením OS Partizánske č.k. 2P/120/2015-5 zo dňa 26.10.2015) ustanovený opatrovník pre dedičské konanie a ktorý úkon spočíval v uzavretí dedičskej dohody v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. 4D/126/2015 po poručiteľovi P. Q., I.. XX.XX.XXXX, uzavretej dňa 04.02.2016 v Partizánskom, v notárskom úrade Mgr. Martina Výskoka.
Matka maloletých (manželka poručiteľa) a opatrovník maloletých detí pre dedičské konanie sa dohodli nasledovne:
Hnuteľné veci a majetkové práva (po vyporiadaní BSM podiel ? z celku):
- Osobný automobil Volkswagen Golf, VIN: WVWZZZ1HZVB009550, rok 1996, EČV: X. v hodnote 100Eur,
- Osobný automobil Fiat Marea, VIN: ZFA18500000418892, rok 2001, EČV: X., v hodnote 100-Eur. Nadobúda:
- manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X. v celosti (podiel ? po vyporiadaní BSM) s tým, že ustupujúcim dedičom maloletým deťom F. Q.,
Z.. XX.XX.XXXX T. Z. Q., Z.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. XXX/XX, X.Z. vyplatí každému po 50,- Eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia o dedičstve.
Peniaze na garantovanom vklade vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31320155 číslo účtu Q. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v zostatku ku dňu smrti poručiteľa 4000,- Eur v polovici po vyporiadaní BSM t.j. 2000,-Eur nadobúda:
- manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X. v celosti (podiel ? po vyporiadaní BSM) s tým, že ustupujúcim dedičom maloletým deťom F. Q.U., Z.. XX.XX.XXXX T. Z. Q., Z.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. XXX/XX, X. vyplatí každému podiel 1/3 z dedičstva t.j. 1/6 z celku.
Na bankovom účte vedenom v Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava č. účtu XXXXXXXXXX v zostatku ku dňu smrti poručiteľa 3815,71 Eur v polovici po vyporiadaní BSM t.j. 1907,85€ nadobúda:
- manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X. v celosti (podiel ? po vyporiadaní BSM) s tým, že ustupujúcim dedičom maloletým deťom F. Q., Z.. XX.XX.XXXX T. Z. Q., Z.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. XXX/XX, X. vyplatí každému podiel 1/3 z dedičstva t.j. 1/6 z celku.
Hnuteľné veci mimo BSM: Preplatok vo Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35937874 z titulu výstupu z účtu poručiteľa vo výške 1,09Eur. Preplatok vzniknutý zánikom poistnej zmluvy vo výške 15,98EUR v poisťovni Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35709332, poistná zmluva č. XXXXXXXXXX (pôvodné číslo XXXXXXXXXX). Cenné papiere vedené na účte cenných papierov vedených Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., ul. 29. Augusta 1/A, Bratislava, číslo účtu majiteľa CP: XXXXXXXXXXXX, a to:
- Obchodné meno 1.garantovaná a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, Bratislava, IČO:0031400434, ISIN: SK1120005824, počet CP 21ks, v menovitej hodnote 1,00EUR
- Obchodné meno 1.garantovaná a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, Bratislava, IČO:0031400434, ISIN: SK1120005832, počet CP 44ks, v menovitej hodnote 10,00EUR nadobúda: manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X. v celosti bez povinnosti výplaty.
Zostatok na osobnom účte účastníka doplnkového dôchodkového sporenia v spoločnosti Allianz - Slovenská dôchodková správcovská spoločnosť, a.s., s sídlom Račianska 62, Bratislava, IČO: 35901624 v zostatku 2788,71Eur na základe zmluvy číslo XXXXXXXXXX, nadobúda:
- manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X. v celosti s tým, že ustupujúcim dedičom maloletým deťom F. Q., Z.. XX.XX.XXXX T. Z.E. Q., Z.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. XXX/XX, X. vyplatí každému podiel 1/3 z dedičstva t.j. 1/3 z celku.
Nehnuteľnosti v BSM:
nehnuteľnosti k. ú. C.
zapísané v LV č. XXXX ako: parcely reg. "C.; par. číslo XXXX vo výmere 531m2 zastavaná plocha a nádvorie, par.č. XXXX vo výmere 26m2 zastavaná plocha a nádvorie, na par.č. XXXX postavený rod. dom súpisné č. XXX a na parcele č. XXXX postavená garáž, v podiele pod B 5 na ? z celku (po vyporiadaní BSM) nadobúda:
- manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X. v celosti s tým, že ustupujúcim dedičom maloletým deťom F. Q., Z.. XX.XX.XXXX T. Z.E. Q., Z.. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. XXX/XX, X. vyplatí každému podiel 1/3 z dedičstva t.j. 1/6 z celku a to najneskoršie do 3 dní od odpredaja nehnuteľnosti avšak najneskoršie do 1 rokov od právoplatnosti uznesenia o dedičstve.
nehnuteľnosti k. ú. X.
zapísané v LV č. XXXX ako: byt č. X, vchod XX, X.X.., nachádzajúci sa v bytovom dome č.s. XXX postavenom na par.č. 3131, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcely reg. ". Č. XXXX vo výmere 462m2 zastavaná plocha a nádvorie, v podiele 6543/119671, v podiele pod B 24 na ? z celku po vyporiadaní BSM nadobúdajú:
- F. Q., J.. Q., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, Partizánske v podiele ? z dedičstva tj. ? z celku,
- Z. Q., J.. Q., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, X. v podiele ? z dedičstva tj. ? z celku.
nehnuteľnosti k. ú. X.
zapísané v LV č. XXXX T.ko: byt č. XX, vchod XX, X.X.., nachádzajúci sa v bytovom dome č.s. XXX postavenom na par.č. XXXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku parcely reg. "C. Č. XXXX vo výmere 792m2 zastavaná plocha a nádvorie, v podiele 5973/212550 v podiele pod B 73 na ? z celku po vyporiadaní BSM nadobúda: manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X.Á. v celosti bez povinnosti výplaty ustupujúcich dedičov.
nehnuteľnosti k. ú. X.
zapísané v LV č. XXXX ako: parcely reg. "C.; X.. Č. XXXX/XX vo výmere 128m2 záhrada, v podiele pod B 2 na ? z celku po vyporiadaní BSM zapísané v LV č. XXXX ako: parcely reg. "C.; X.. Č. XXXX/XXX vo výmere 138m2 ostatná plocha, v podiele pod B 33 na 1/24 v polovici po vyporiadaní BSM nadobúda: manželka poručiteľa F. Q., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/ XX, X.Z. v celosti bez povinnosti výplaty ustupujúcich dedičov
nehnuteľnosti k. ú. X.
zapísané v LV č. XXXX ako: parcely reg. "C.; X.. Č. XXXX vo výmere 23m2 zastavaná plocha a nádvorie, par.č. XXXX/XX vo výmere 231m2 záhrada, na par.č. XXXX postavená garáž, súpisné č. XX T. na par.č. XXXX/XX postavená záhradná chatka súpisné č. XXXX, v podiele pod B 1 na ? z celku po vyporiadaní BSM, zapísané v LV č. XXXX ako: parcely reg. "C.; X.. Č. XXXX/XXX vo výmere 138m2 ostatná plocha, v podiele pod B 30 na 1/24 v polovici po vyporiadaní BSM nadobúdajú:
- F. Q., J.. Q., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, X. v podiele ? z dedičstva tj. ? z celku,
- Z. Q., J.. Q., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, X. v podiele ? z dedičstva tj. ? z celku.
nehnuteľnosti k. ú. H.
zapísané v LV č. XXX ako: parcely reg. ".; X.. Č. XXX vo výmere 347m2 orná pôda, par.č. XXX vo výmere 147m2 záhrada, ako par. reg. "E", par.č. XXX/X vo výmere 98m2 zastavaná plocha a nádvorie, par.č. XXX/X vo výmere 65m2 zastavaná plocha a nádvorie, na par.č. XXX postavený rod. dom, súp. č. XXX, v podiele pod B 2 na 1/6 z celku, zapísané v LV č. XXX ako: parcely reg. "C.; X.. Č. XXX/X vo výmere 201m2 zastavaná plocha a nádvorie, v podiele pod B 11 na 1/36 z celku, zapísané v LV č. XXXX ako: parcely reg. "M.; X.. Č. XXX/X vo výmere 57m2 zastavaná plocha a nádvorie, par.č. XXX/X V. výmere 24m2 zastavaná plocha a nádvorie, v podiele pod B 13 na 1/36 z celku, nadobúdajú:
- F. Q., J.. Q., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, X. v podiele ? z dedičstva tj. pri LV č. 217 podiel 1/12 z celku pri LV č. XXX T. XXXX podiel 1/72 z celku,
- Z. Q., J.. Q., Z.. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, Partizánske v podiele ? z dedičstva tj. pri LV č. 217 podiel 1/12 z celku pri LV č. XXX T. XXXX podiel 1/72 z celku.
Podľa § 28 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 179 O.s.p. ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
V prejednávanej veci bolo rozhodnutie na pojednávaní nariadenom na prejednanie veci samej dňa 02.05.2016 vyhlásené za prítomnosti všetkých účastníkov konania, ktorí sa po jeho vyhlásení, odôvodnení a poučení o práve podať opravný prostriedok, vzdali práva tento podať a túto skutočnosť potvrdili svojimi vlastnoručnými podpismi na osobitnom písomnom potvrdení (č.l. 13). Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že predmetný právny úkon je na prospech maloletých detí Q., preto tento úkon schválil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, 10. bol odvolacím súdom schválený zmier. b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).