Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7C/290/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudca JUDr. Róbert Jankovský právnej veci navrhovateľa Z.. Z. K., H.. XX.XX.XXXX, C. Ľ.. Š.Q. XX/XX, C., právne zastúpený JUDr. MUDr. Miroslavom Pavlákom, advokátom, AK so sídlom Moyzesova 1744, Púchov proti odporcovi DovozAut, s. r. o. so sídlom Žilinská 790/17, Považská Bystrica, IČO: 47491558 v konaní o zaplatenie 14.250,- eur, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 14.250,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 2.650,81 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa advokáta JUDr. MUDr. Miroslava Pavláka.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 14.250,- eur s odôvodnením, že ako objednávateľ s odporcom ako obstarávateľom uzavrel Zmluvu o obstaraní veci a Prílohou č. 1 k tejto zmluve, v zmysle ktorej sa odporca zaviazal k povinnosti obstarať pre navrhovateľa ojazdené motorové vozidlo značky Land Rover Range Rove 2.7 TD V6 s automatickou prevodovkou a s výbavou Sport Edition, ktoré bolo prvýkrát zaevidované do premávky v roku 2007. Podľa tvrdenia navrhovateľa cena za obstaranie predmetného motorového vozidla bola zmluvne dojednaná na sumu 14.250,- eur a navrhovateľ ako objednávateľ sa súčasne zaviazal odporcovi vyplatiť zálohu na náklady spojené s činnosťou obstarávateľa v súvislosti s obstaraním veci v celkovej výške 1.500,- eur. Odporca sa zaviazal v uzavretej zmluve špecifikované motorové vozidlo pre navrhovateľa obstarať v termíne do 15.3.2015 a súčasne sa zaviazal vybaviť formality nevyhnutné na prihlásenie motorového vozidla do evidencie motorových vozidiel v Slovenskej republike, a to zabezpečiť preklady, kontrolu originality, kontrolu STK a emisnú kontrolu.

Navrhovateľ ďalej uviedol, že v zmysle uzavretej Zmluvy o obstaraní veci vyplatil odporcovi na jeho účet vedený vo VUB banke, a.s. č. účtu XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX sumu 1.500,- eur, a to dňa 12.2.2015 ako dohodnutú zálohu na obstaranie predmetného motorového vozidla. Následne na naliehanie odporcu mu na ten istý účet vedený vo VUB banke, a.s. poukázal dňa 26.6.2015 zo svojho účtu vedeného v peňažnom ústave mBank č. účtu K. sumu 12.750,- eur, ktorá suma mala slúžiť na zakúpenie predmetného motorového vozidla. Podľa navrhovateľa napriek uvedenému si odporca svoj záväzok vyplývajúci mu zo zmluvy o obstaraní veci nesplnil, navrhovateľovi ani v dodatočne dohodnutých termínoch predmetné motorové vozidlo neodovzdal a ani navrhovateľovi nevrátil vyplatené finančné prostriedky, z dôvodu čoho sa navrhovateľ musel domáhať svojho práva podaním žaloby na súde.

Na základe podaného návrhu navrhovateľa Okresný súd Považská Bystrica vydal dňa 17.9.2015 pod č.k. -25 platobný rozkaz, ktorým uložil odporcovi, aby v lehote do 15 dní od jeho doručenia zaplatil navrhovateľovi žalovanú sumu 14.250,- eur a aby súčasne nahradil navrhovateľovi trovy konania a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 1.479,26 eur. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že navrhovateľom uplatnenú pohľadávku neuznáva čo do dôvodu ani výšky. Uviedol, že s navrhovateľom uzavrel Zmluvu o obstaraní veci, predmetom ktorej bolo obstaranie osobného motorového vozidla zo zahraničia špecifikované v Prílohe č. 1 tejto zmluvy. Súčasne uviedol, že svoj záväzok, vyplývajúci mu z uzavretej zmluvy, splnil riadne a včas, vozidlo obstaral, avšak navrhovateľ si ho odmietal prevziať z dôvodu, že nespĺňalo ním vopred vymienené požiadavky. Odporca súčasne poukázal na skutočnosť, že hoci neporušil žiadnu zo svojich povinností, ktoré mu vyplývali z uzavretej zmluvy, konaním navrhovateľa sa dostal do nepriaznivej situácie titulom vynaložených nákladov, resp. vzniknutej škody.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením odporu podaného odporcom proti platobnému rozkazu Okresného súdu Považská Bystrica, Zmluvy o obstaraní veci, ktorá bola uzavretá medzi účastníkmi dňa 12.2.2015, Prílohy č. 1 k uvedenej Zmluve o obstaraní veci, výpisu z obchodného registra odporcu , bankových dokladov preukazujúcich platby navrhovateľa na účet odporcu a zistil nasledovné:

Odporca je zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Trenčín vo vložke č. 29348/R pod obchodným menom DovozAut, s.r.o. so sídlom Považská Bystrica, Žilinská 790/17 okrem iného s predmetom činnosti sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu. V rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrel odporca ako obstarávateľ dňa 12.2.2015 s navrhovateľom ako objednávateľom Zmluvu o obstaraní veci a Prílohu č. 1 k tejto zmluve, v rámci ktorej sa odporca zaviazal k povinnosti obstarať pre navrhovateľa a doviesť zo zahraničia ojazdené motorové vozidlo značky Land Rover Range Rover 2.7TD V6 čiernej metalízy s automatickou prevodovkou. Termín obstarania veci bol medzi zmluvnými stranami dohodnutý do 15.3.2015, pričom celková cena obstaraného motorového vozidla bola dojednaná na sumu 14.250,- eur s tým, že navrhovateľ ako objednávateľ sa zaviazal z uvedenej sumy vyplatiť odporcovi zálohu vo výške 1.500,- eur, ktorá mala slúžiť na úhradu nákladov obstarávateľa spojených s jeho činnosťou v súvislosti s obstaraním veci.

V zmysle uzavretej zmluvy o obstaraní veci navrhovateľ dňa 12.2.2015, t.j. v deň uzavretia zmluvy, vložil v peňažnom ústave VUB banka, a.s., pobočka Považská Bystrica na účet odporcu č. účtu XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX sumu 1.500,- eur ako dohodnutú zálohu. Hoci odporca svoju povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej zmluvy do 15.3.2015 nesplnil a navrhovateľovi dojednané motorové vozidlo neobstaral, na jeho naliehanie navrhovateľ mu na ten istý účet vedený vo VUB banke, a.s. formou bankového prevodu zo svojho účtu vedeného v peňažnom ústave mBank č. účtu K. poukázal sumu 12.750,- eur ako zostávajúcu časť z celkovej ceny motorového vozidla. Napriek uvedenej skutočnosti odporca pre navrhovateľa v zmluve o obstaraní veci dohodnuté motorové vozidlo nezabezpečil a keďže tak neurobil ani v následne dohodnutých termínoch, navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal náhrady vzniknutej škody v celkovej výške 14.250,- eur.

Ako už bolo uvedené, odporca v podanom odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Považská Bystrica uviedol, že navrhovateľom uplatnenú pohľadávku neuznáva čo do základu ani výšky. Poukázal na to, že žiadnu zo svojich povinností obstarávateľa neporušil, naopak, navrhovateľ si odmietol bezdôvodne prevziať obstarané motorové vozidlo s odôvodnením, že toto nespĺňa požiadavky ním vopred vymienené. V podanom odpore proti platobnému rozkazu odporca uviedol, že na preukázane svojich tvrdení súdu predloží dôkazy a preto je potrebné vo veci nariadiť pojednávanie.

Súd vytýčil termín pojednávania v danej veci na 3.2.2016, pričom odporca prostredníctvom svojho štatutárneho zástupcu Q. E. neúčasť na pojednávaní ospravedlnil elektronickým podaním zo dňa 1.2.2016 s odôvodnením, že štatutárny zástupca odporcu sa podrobuje operačnému zákroku v Piešťanoch s tým, že potvrdenie lekára dodá súdu dodatočne, k čomu však nedošlo. Následne súd vytýčil termín pojednávania na 15.3.2016 s tým, že odporca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil opätovne elektronickým podaním s tým, že jeho štatutárny zástupca absolvuje pracovnú cestu v zahraničí. Následne neúčasť na pojednávaní dňa 3.5.2016 ospravedlnil jeho štatutárny zástupca elektronickým podaním opäť z dôvodu, že sa dlhodobo pracovne nachádza v zahraničí, a to do 26.6.2016. Na pojednávanie dňa 3.5.2016 bol pritom odporca riadne predvolaný spolu s poučením zo

strany súdu, aby si jeho štatutárny zástupca svoje pracovné povinnosti zariadil tak, aby sa pojednávania mohol zúčastniť s tým, že v opačnom prípade súd vec prejedná a rozhodne v jeho neprítomnosti. Keďže ako z uvedeného vyplýva, hoci odporca bol na pojednávania riadne predvolaný, pričom svoje neúčasť na pojednávaní neospravedlnil z dôvodu, ktorý by súd považoval za dôležitý, súd v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 OSP v konaní pokračoval a vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.

V priebehu konania prebiehali medzi účastníkmi mimosúdne jednania, ktoré vyvolal odporca s tým, že navrhovateľovi vo vopred dohodnutý termín dňa 31.10.2015 motorové vozidlo, ktoré bolo predmetom Zmluvy o obstaraní veci, odovzdá. K prevzatiu vozidla do sídla odporcu sa dostavili právny zástupca navrhovateľa a nezúčastnená osoba P.. A. Q., avšak k odovzdaniu vozidla nedošlo, keďže uvedené osoby, splnomocnené navrhovateľom, v sídle odporcu nikoho nenašli. Z navrhovateľom predloženej mailovej komunikácie medzi ním a odporcom, ktorá sa nachádza na čl. 70 spisu, pritom vyplýva, že odporca ešte v dňoch 28.10.2015 a 29.10.2015 podmieňoval odovzdanie vozidla tým, že navrhovateľ žalobu, ktorú proti nemu podal, vedenú na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. , zoberie späť a požiada súd o zastavenie konania.

Podľa ustanovenia § 733 Občianskeho zákonníka, zmluvou o obstaraní veci sa obstarávateľ zaväzuje objednávateľovi obstarať určitú vec. Obstarávateľ má právo vec obstarať aj prostredníctvom inej osoby. Objednávateľ je povinný obstarávateľovi za obstaranie veci poskytnúť odmenu.

Podľa ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ustanovenia § 442 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi uzavretím Zmluvy o obstaraní veci vznikol záväzkovo-právny vzťah, z ktorého pre odporcu ako sprostredkovateľa vznikla povinnosť doviesť zo zahraničia pre navrhovateľa ojazdené motorové vozidlo značky Land Rover Range Rover 2.7TD V6 s automatickou prevodovkou čiernej metalízy vo výbave Sport Edition a súčasne zabezpečiť formality potrebné pre prihlásenie tohto vozidla do evidencie motorových vozidiel v Slovenskej republike, a to do 15.3.2015. Pre navrhovateľa ako objednávateľa vznikla povinnosť vyplatiť odporcovi zálohu vo výške 1.500,- eur na úhradu nákladov spojených s obstaraním veci a po obstaraní samotného motorového vozidla doplatiť odporcovi dohodnutú cenu vo výške 12.750,- eur. Navrhovateľ tvrdil a o svojich tvrdeniach súdu predložil dôkazy, že na účet odporcu za účelom obstarania veci poukázal dňa 12.2.2015 sumu 1.500,- eur ako dohodnutú zálohu a dňa 26.6.2015 na účet odporcu formou bankového prevodu poukázal sumu 12.750,- eur. Napriek uvedeným skutočnostiam si odporca svoju povinnosť, vyplývajúcu mu z uzavretej zmluvy, nesplnil, v uzavretej zmluve vyšpecifikované motorové vozidlo pre navrhovateľa neobstaral a pokiaľ v podanom odpore proti platobnému rozkazu namietal, že všetky svoje zmluvné povinnosti splnil, jeho tvrdenie v uvedenom smere súd považoval len za účelové a nepravdivé, keďže o svojom tvrdení súdu nepredložil nijaký dôkaz. Naopak z prepisu mailovej komunikácie medzi účastníkmi, ktorú navrhovateľ súdu predložil a ktorá sa nachádza na čl. 70 spisu, vyplýva, že ešte v mesiaci október 2015, teda potom, ako odporca podal odpor proti platobnému rozkazu Okresného súdu Považská Bystrica, z jeho strany dohodnuté vozidlo navrhovateľovi odovzdané nebolo.

Z horeuvedeného súd ustálil, že odporca tým, že porušil svoj záväzok vyplývajúci mu zo Zmluvy o obstaraní veci, teda, že do 15.3.2015 pre navrhovateľa dohodnuté motorové vozidlo neobstaral a neurobil tak ani dodatočne, naopak od navrhovateľa inkasoval dohodnutú cenu motorového vozidla v celkovej výške 14.250,- eur, porušením svojej právnej povinnosti spôsobil navrhovateľovi škodu, ktorej náhrady sa navrhovateľ v tomto konaní dôvodne domáhal. Preto súd na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, t.j. odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 14.250,- eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľ bol v konaní proti odporcovi úspešný, preto mu súd za použitia § 142 ods. 1 OSP priznal náhradu trov konania v celkovej výške 2.650,81 eur, ktoré trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok z podaného návrhu 855,- eur a podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), d), f), § 13a ods. 4, § 16 ods. 3, § 15 písm. b) Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. trovy právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej pomoci po 303,74 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie návrhu vo veci samej, písomné vyjadrenie navrhovateľa k odporu podanému odporcom proti platobnému rozkazu Okresného súdu Považská Bystrica, účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaniach dňa 3.2.2016 a 3.5.2016, účasť právneho zástupcu navrhovateľa pri mimosúdnom rokovaní s odporcom v súvislosti s odovzdaním motorového vozidla dňa 31.10.2015), za jeden úkon právnej pomoci á 75,93 eur (účasť právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaní dňa 15.3.2016), 3x režijný paušál á 8,39 eur, 3x režijný paušál á 8,58 eur, náhrada za stratu času v súvislosti s účasťou právneho zástupcu navrhovateľa na pojednávaniach dňa 3.2.2016, 15.3.2016, 3.5.2016 a v súvislosti s účasťou právneho zástupcu navrhovateľa na mimosúdnom rokovaní s odporcom pri dohodnutom prevzatí motorového vozidla dňa 31.10.2015 za dve začaté polhodiny á 13,98 eur a za 6 začatých polhodín á 14,30 eur a v zmysle zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách náhradu cestovných nákladov právneho zástupcu navrhovateľa v súvislosti s jeho účasťou na pojednávaniach pred Okresným súdom Považská Bystrica v dňoch 3.2.2016, 15.3.2016 a 3.5.2016 a v súvislosti s účasťou právneho zástupcu navrhovateľa na mimosúdnom rokovaní s odporcom dňa 31.10.2015 pri cestách z Púchova do Považskej Bystrice a späť spolu vo výške 36,51 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Ak povinný nesplní dobrovoľne to čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, má právo oprávnený podať návrh na exekúciu.