Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Er/2771/2013

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v exekučnej veci oprávneného Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. so sídlom ul. Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Bratislave, ul. Karadžičova 8, proti povinnému D. H., F.. XX. X. XXXX, T. Z. XXX, Š. Z. J. vedenej pod sp. zn. EX 6426/2013 súdnym exekútorom Mgr. Jozefom Deákom, Exekútorský úrad Banská Bystrica, Horná 23 pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 1.305,96 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd exekúciu z a s t a v u j e.

O trovách exekúcie r o z h o d n e po právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie.

odôvodnenie:

Oprávnený návrhom doručeným dňa 11. 11. 2013 žiadal vymôcť sumu 1.305,96 eura s príslušenstvom špecifikovaným v návrhu, ako aj trovy súdneho konania. Na zaplatenie vymáhaného nároku bol povinný zaviazaný zmenkovým platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Bratislava V dňa X. X. XXXX pod sp. zn. XZm/XXX/XXXX-XX. Súdny exekútor bol dňa 19. 3. 2014 poverený vykonaním exekúcie.

Oprávnený, plniac si tým povinnosť uloženú ustanovením § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 23. 12. 2015, návrh na vykonanie exekúcie doplnil podaním zo dňa 20. 1. 2016. Uviedol, že pohľadávka vymáhaná v tejto exekúcii je pohľadávkou z titulu nesplateného úveru poskytnutého povinnému spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a. s. na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXX. Pohľadávka z nesplateného úveru bola po lehote jej splatnosti postúpená v celosti spolu so všetkými súvisiacimi právami na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 8. 12. 2006. Povinný svoj dlh z nesplateného úveru uznal čo do právneho dôvodu a výšky v písomnom uznaní dlhu a dohode o splácaní dlhu v splátkach. Zaplatenie pohľadávky z nesplateného úveru je zabezpečené vlastnou zmenkou vystavenou povinným na rad spoločnosti oprávneného. Z dôvodu porušenia platobných povinností povinným a nezaplatenia dohodnutých splátok v zmysle uznania dlhu a dohody o splácaní dlhu v splátkach riadne a včas, povinný stratil poskytnuté výhody a dlh sa stal splatným v celosti. Nárok z nesplateného úveru uplatnený v súdnom konaní, v ktorom bolo rozhodnuté zmenkovým platobným rozkazom.

Podľa § 243f ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

Podľa odseku 4 citovaného ustanovenia ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).

Podľa odseku 6 citovaného ustanovenia ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.

Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom od 23. 12. 2015 exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.“

Podľa § 558 ods. 1 Občianskeho zákonníka (zák. č. 40/1964 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov) ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Exekučným titulom je v danom prípade zmenkový platobný rozkaz súdu, preto možno konštatovať, že v sporovom konaní si oprávnený uplatňoval nárok zo zmenky. Vzhľadom na túto skutočnosť exekučnému súdu v zmysle § 243f ods. 6 Exekučného poriadku vznikla povinnosť rozhodnúť o tom, či v exekúcii možno pokračovať, prípadne či je potrebné exekúciu zastaviť podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Zastaviť exekúciu podľa citovaného ustanovenia možno len za súčasného splnenia nasledovných predpokladov: a) exekučný titul bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, b) vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a c) exekučný titul vykazuje nedostatky z dôvodu, že nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. K záveru, že podmienka pod písm. a) je naplnená, súd dospel už pri skúmaní podmienok aplikácie prechodného ustanovenia § 243f ods. 6 Exekučného poriadku. Ustanovenie § 243f ods. 4 Exekučného poriadku obsahuje vyvrátiteľnú právnu domnienku, podľa ktorej ak sa v konaní podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku nepreukáže opak, platí, že sú to dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Povinnosť tvrdenia a nadväzne aj dôkazné bremeno na preukázanie skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným zaťažuje oprávneného, a to aj v prípade, ak ide o oprávneného, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov (§ 39 ods. 4 Exekučného poriadku). Oprávnený má v zmysle § 243f ods. 1, § 39 ods. 4 Exekučného poriadku povinnosť predložiť dôkazy, ktoré osvedčujú skutočnosti týkajúce sa jeho vlastného vzťahu s povinným. Oprávnený ako dôkaz predložil len fotokópiu zmenky vystavenej povinným dňa 28. 3. 2012 na rad spoločnosti Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. so sídlom ul. Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154. Zmenková suma činila 1.305,96 eura so splatnosťou zmenky dňa 27. 6. 2012. Taktiež predložil fotokópiu listiny označenej ako „Uznanie dlhu a dohoda o splácaní v splátkach“, ktorá bola dňa 10. 5. 2012 uzavretá medzi oprávneným a povinným. Povinný v tejto dohode s odkazom na § 558 Občianskeho zákonníka uznal „čo do dôvodu aj výšky celý svoj splatný peňažný dlh voči veriteľovi vzniknutý z titulu (nasleduje nevyplnená časť riadku

- pozn. súdu) pričom záväzok dlžníka ku dňu spísania tejto dohody pozostáva zo sumy 4.203,04 eura (ďalej len „dlžná suma“), ktorú tvoria: dlžná istina v sume NaN eura (ďalej len „dlžná istina“), úroky z omeškania v sume NaN eura a náklady spojené s uplatnením tejto pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka v sume NaN eura.“ Na dohode sa nachádzajú rukou dopísané sumy - v riadku dlžnej istiny vo výške 865,94 eura, pri úrokoch z omeškania vo výške 2.897,07 eura a pri nákladoch spojených s uplatnením pohľadávky v sume 440,02 eura. V záhlaví dohody je uvedený text: „Pôvodný veriteľ: Všeobecná úverová banka, a. s.“ a v čl. I. dohody je uvedené, že „predmetná pohľadávka“ bola zo

strany Všeobecnej úverovej banky, a. s. postúpená na oprávneného zmluvou o postúpení pohľadávok. Z článku IV dohody ďalej vyplýva, že na zabezpečenie záväzku dlžníka uznaného v článku I tejto dohody čo do dôvodu aj výšky a na zabezpečenie splnenia záväzkov, ktoré vzniknú v dôsledku porušenia tejto dohody alebo jej ukončenia dlžník vystavil jednu blankozmenku v prospech veriteľa s doložkou „bez protestu“ na rad spoločnosti Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., ktorá neobsahuje splatnosť, zmenkovú sumu a menu. Veriteľ bol podľa článku V zmluvy oprávnený vyplniť chýbajúce náležitosti zmenky podľa podmienok upravených v tomto ustanovení.

Dôkazné bremeno k tvrdeniam o charaktere postúpenej pohľadávky v konaní pred súdom zaťažuje postupníka (porovnaj s uznesením Najvyššieho súdu z 11. apríla 2011, sp. zn. , dostupnom na webovej stránke tohto súdu). Oprávnený tvrdí, že v tejto procesnej pozícii vystupuje ako právny nástupca Všeobecnej úverovej banky, a. s., preto bol povinný preukázať skutočnosti významné z hľadiska posúdenia charakteru vymáhanej pohľadávky. Doklady predložené povinným neosvedčujú jednoznačným spôsobom charakter právneho vzťahu medzi oprávneným (resp. predtým jeho právnym predchodcom) a povinným. Písomné uznanie dlhu spojenú s dohodou o plnení dlhu v splátkach nemá za následok vytvorenie nového záväzkového vzťahu namiesto záväzku, ktorého sa právny úkon týka. Uznanie dlhu možno považovať za úkon zabezpečovacieho charakteru, kým dohodu o uzavretí splátkového kalendára za dohodu o zmene obsahu pôvodne existujúceho právneho vzťahu v časti týkajúcej sa splatnosti plnenia povinného. Predložená dohoda o uznaní dlhu a o splácaní v splátkach neobsahuje jednoznačnú identifikáciu uznaného nároku, absentuje nepochybná konkretizácia nároku čo do právneho dôvodu (napríklad vo forme odkazu na číslo a dátum uzavretia úverovej zmluvy). Špecifikovaná ostala len výška uznaného dlhu a skutočnosť, že pôvodným veriteľom pohľadávky bola Všeobecná úverová banka, a. s. Predmetné uznanie dlhu nemožno bez pochybností priradiť ku konkrétnemu právnemu vzťahu, ktorý mohol existovať medzi povinným a právnym predchodcom oprávneného. Uznanie dlhu preto nemohlo vyvolať právne účinky predpokladané ustanovením § 558 Občianskeho zákonníka, tento právny úkon sa považuje za neplatný z dôvodu neurčitosti jeho obsahu (§ 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Nakoľko právny dôvod uznaného dlhu bol vymedzený neurčito, nadväzne neurčitou sa stala aj dohoda o zabezpečení záväzku dlžníka zmenkou v zmysle čl. IV dohody, keďže predmetný článok odkazoval na dlh uznaný v článku I dohody. Už len v tejto skutočnosti možno vidieť rozpor so zákonom, na ktorý malo byť v sporovom konaní prihliadnuté.

Samotný záväzkový vzťah sa však zjavne nezakladal len na samotnej dohode o uznaní dlhu, tejto podľa tvrdenia oprávneného predchádzalo uzavretie úverovej zmluvy s právnym predchodcom oprávneného, bankou Všeobecná úverová banka, a. s. Oprávnený túto zmluvu nepredložil. V dôsledku neunesenia dôkazného bremena o vlastnom vzťahu pôvodného veriteľa (dodávateľa) k povinnému súd si nemohol vytvoriť záver o tom, či v konaní bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Keďže nebolo preukázané, že sporové konanie nebolo zaťažené uvedenými vadami a nedošlo tým k vyvráteniu právnej domnienky podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, súd mal za to, že sú naplnené dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.

O trovách exekúcie súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia s poukazom na § 251 ods. 4 O. s. p. v spojení s § 151 ods. 3 O. s. p., keďže v súčasnosti nemá k dispozícii vyčíslenie trov exekúcie. Rozhodovanie o trovách exekúcie osobitným uznesením je prípustné aj v zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. , dostupného na webovej stránke tohto súdu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden

rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).