Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6P-120-2015.pdf
PDF · 87.29 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/120/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v právnej veci navrhovateľky Z. R., P.. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. J., G. A. XXX/XX, proti odporcovi M.. Q. R., G.. XX.XX.XXXX, E. K. J., G. A. XXX/ XX, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom dňa 02.05.2016, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania Z. R., P.. C., G.. XX.XX.XXXX Q. M.. Q. R., G.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX Z. J., zapísané v Knihe manželstiev matričného obvodu J. vo zväzku 12, ročník XXXX, strana 23, poradové číslo 13, r o z v á d z a.
Na čas po rozvode schvaľuje rodičovskú dohodu v tomto znení:
Maloletá R. R., G.. XX.XX.XXXX Q. M. Q. R., G.. XX.XX.XXXX sa zverujú do osobnej starostlivosti matky Z. R., ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec detí Q. R. je povinný prispievať na výživu M. R. sumou 130,- € mesačne a na M. Q. sumou po 100,- € mesačne, vždy ku 15. dňu príslušného mesiaca vopred k rukám matky detí, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Styk otca s maloletými deťmi neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 28.07.2015 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom a úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode.
Svoj návrh dôvodila tým, že s odporcom uzavrela manželstvo po 4 a pol ročnej známosti z lásky, pričom od uzavretia manželstva až doposiaľ bývali u manželových rodičov. Spočiatku bolo manželstvo harmonické, avšak navrhovateľke chýbalo vlastné bývanie. Navrhovateľka taktiež uviedla, že ju odporca počas manželstva viac ako rok podvádzal, príčinu rozpadu manželstva vidí v jeho práci a aktivitách, ktoré ani navrhovateľke ani maloletým deťom nevyhovujú. Odporca podľa vyjadrenia navrhovateľky neprispieva na domácnosť, má veľa dlhov, navrhovateľka sa musí starať sama o platenie bývania a ostatných nákladov s tým súvisiacich vrátane detí, keďže odporca je málokedy doma.
Maloleté deti mali s odporcom dobrý vzťah, avšak v poslednom období sa to zmenilo. Navrhovateľka napriek tomu nebráni a ani nebude brániť odporcovi v styku s maloletými deťmi.
V návrhu žiadala zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a zaviazať otca maloletých prispievať na výživu M. R. sumou 130,00 € a na M. Q. sumou 100,00 € mesačne k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Styk otca s maloletými deťmi nežiadala upraviť.
Kolízna opatrovníčka v písomnej správe o prešetrení pomerov v rodine uviedla, že rodičia maloletých detí uzavreli manželstvo po dlhšej známosti, ich manželstvo bolo harmonické s menšími nedorozumeniami, do spolužitia im často zasahovala odporcova matka, pričom sa snažili osamostatniť, avšak nemali finančné prostriedky na zakúpenie vlastného bytu. Matka maloletých kolíznej opatrovníčke uviedla, že problém v ich manželstve súvisí aj s prácou otca maloletých, ktorý je pracovne vyťažený, má veľa aktivít a nevenuje sa deťom. Vzťahy sa vážnejšie narušili po tom, čo sa matka maloletých dozvedela o nevere manžela, taktiež mala rodina finančné problémy, matka splácala dlh za kamaráta, ktorému boli ručitelia na pôžičke a ten ju nesplácal. Otec maloletých svoj príjem míňa zväčša iba na svoje potreby, matke nedáva dostatok peňazí na potreby domácnosti a potreby detí. Rodičia maloletých detí majú vyše roka oddelené spálne. Bývajú v jednopodlažnom rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve rodičov odporcu, náklady na bývanie hradia spoločne, matka maloletých prispieva sumou 100,00 € mesačne.
Kolízna opatrovníčka ďalej uviedla, že tunajšie oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa pokúsilo o zmier a navrhli rodičom navštíviť Centrum poradensko-psychologických služieb a prerušiť konanie o rozvod manželstva aspoň po dobu troch mesiacov. Rodičia maloletých detí spočiatku s uvedeným súhlasili, avšak následne oznámili, že trvajú na návrhu na rozvod manželstva. Otec detí nepoprel, že mal mimomanželský vzťah, avšak ten v súčasnosti už netrvá, k navrhovateľke nemá žiaden citový vzťah a preto s návrhom na rozvod manželstva súhlasí.
Na základe šetrenia u navrhovateľky kolízna opatrovníčka zistila, že maloleté deti o problémoch rodičov vedia, sú informované o podanom návrhu na rozvod manželstva. Deti narušené vzťahy v rodine veľmi zle znášajú, staršia dcéra začala mať zdravotné problémy a problémy v škole, navštevovala gymnázium, avšak štúdium prerušila a v septembri nastupuje na Súkromnú strednú spojenú školu v K., M. Q. v septembri nastúpi do 6. ročníka na základnej škole v J..
Rodičia maloletých detí odmietli poradenstvo u psychológa za účelom obnovenia spolužitia. Otec maloletých detí súhlasí s rozvodom manželstva, nakoľko s navrhovateľkou žijú oddelene, nehospodária spolu a ani spolu neriešia spoločné problémy. Kolízna opatrovníčka pre prípad rozvodu manželstva navrhla maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca maloletých zaviazať prispievať na ich výživu a výchovu podľa jeho zárobkových možností a schopností, styk otca s maloletými navrhla neupravovať. Matka sa vyjadrila, že nebude brániť otcovi stretávať sa s deťmi.
Na pojednávaní konanom dňa 28.08.2015 odporca navrhol, aby súd prerušil konanie a poskytol účastníkom konania lehotu na obnovenie manželstva, navrhovateľka s prerušením konania súhlasila.
Podaním doručeným súdu dňa 15.02.2016 navrhovateľka žiadala súd o pokračovanie konania s tým, že odporca pre záchranu manželstva doposiaľ nič neurobil a preto žiada, aby súd ich manželstvo rozviedol.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu a kolíznej opatrovníčky, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi spisu a zistil tento skutkový stav.
Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu, podľa jej názoru manželstvo zrejme svoj účel už ďalej plniť nemôže a ani neprichádza do úvahy obnovenie manželského spolužitia. Približne pred piatimi mesiacmi sa odsťahovala s deťmi zo spoločnej domácnosti a uvedenej doby už ako rodina spoločne nežijú. Navrhovateľka mala snahu o obnovenie manželského spolužitia, ale odporca nechce, aby s a k nemu vrátila aj s deťmi a opätovne žili ako rodina. Odporca s navrhovateľkou spoločne nehospodária, avšak prispieva finančne a aj iným spôsobom. Od doby keď navrhovateľka zistila, že ju odporca podvádza spolu intímne nežijú.
Problémy v manželstve podľa vyjadrenia navrhovateľky nastali asi pred rokom alebo aj viac, keď začala mať podozrenie o mimomanželskom pomere odporcu. Odporca si ju prestal všímať, doma zdržiaval iba veľmi málo, čo odôvodňoval pracovnou vyťaženosťou, až neskôr sa priznal, že udržiava známosť so svojou kolegyňou. Navrhovateľka je ochotná vyhľadať odbornú pomoc za účelom záchrany manželstva, avšak odporca to odmieta.
Ohľadom úpravy styku s maloletými sa navrhovateľka vie dohodnúť s odporcom. Navrhla, aby boli maloleté deti zverené do jej osobnej starostlivosti a odporca bol zaviazaný prispievať na ich výživu a výchovou sumou 130,00 € na maloletú R. a sumou 100,00 € na maloletého Q. mesačne. Styk sa maloletými nežiadala upraviť, odporcovi nebude brániť v stretávaní s deťmi.
Od januára 2016 je navrhovateľka nezamestnaná a evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny, poberá dávky vo výške 300 € a spolu s deťmi býva v 2 a pol izbovom byte, kde platí nájomné vo výške 300 € mesačne, pričom odporca jej prispieva na ich výživu. Navrhovateľka spolu s dcérou navštevujú prvý ročník súkromnej strednej školy Z. K., výdavky navrhovateľka má iba bežné na ošatenie, stravu, hygienu a zdravotnú starostlivosť.
Odporca na pojednávaní uviedol, že súhlasí s návrhom na rozvod. Podľa odporcu manželstvo s navrhovateľkou momentálne svoj účel nemôže plniť a či ho bude plniť do budúcna ukáže čas. Spolu s navrhovateľkou a deťmi nežijú ako rodina ale v rámci možností trávi čas s maloletými deťmi. Problémy v manželstve vznikli hlavne z jeho pracovnej vyťaženosti, čím sa ako manželia odcudzili. Ďalším problémom bol nedostatok finančných prostriedkov. Taktiež odporca priznal mimomanželský pomer, pričom momentálne žiadnu známosť nemá. Na výživu detí sa snaží prispievať podľa svojich možností a schopností.
Ďalej uviedol že nemal a v súčasnej dobe ani nemá snahu vyriešiť vzniknuté problémy v manželstve cestou odborného poradenstva. Podľa odporcu je rozvod rovnako aj v záujme maloletých detí a je ochotný sa s navrhovateľkou dohodnúť ohľadom výkonu rodičovských práv a povinností, súhlasí so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matky.
Odporca je zamestnaný ako koordinátor neziskovej organizácie Zdravé komunity s priemerným mesačným príjmom 670,00 €, zo svojho príjmu hradí telefón v sume priemerne 30,00 € mesačne, prispieva svojím rodičom na domácnosť sumou 120,00 € mesačne, ostatné výdavky sú bežné.
Pokiaľ ide o vzťah s deťmi, ten je dobrý, snaží sa ich kontaktovať podľa svojich možností, niekedy aj viackrát týždenne.
Kolízna opatrovníčka na pojednávaní súhlasila s návrhom matky.
Podľa § 1 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby,
vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Z predložených listinných dôkazov a z výpovede navrhovateľky a odporcu mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania neplní svoju spoločenskú funkciu a nie je predpoklad, že by došlo k opätovnému spolužitiu medzi manželmi. Odporca vo svojej výpovedi súhlasil s rozvodom manželstva a rovnako aj kolízna opatrovníčka navrhla manželstvo navrhovateľky a odporcu rozviesť. Je nesporné, že opätovné spolužitie manželov je vylúčené, pričom odmietajú návštevu psychológa alebo odborného poradenstva za účelom obnovy manželského spolužitia. Na základe uvedeného súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Podľa § 28 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä: a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu , zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinnosti, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť o rodičov o domácnosť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Keďže sa rodičia maloletých detí dohodli na úprave rodičovských práv a povinností, súd túto dohodu schválil. Maloleté deti na čas po rozvode súd zveril do osobnej starostlivosti matky, nakoľko otec maloletých detí, matka a aj kolízna opatrovníčka maloletých zhodne navrhli zveriť deti matke. Vzhľadom na vek maloletých, ich potreby, zamestnanie rodičov maloletých detí a zhodu rodičov ohľadom starostlivosti o deti, súd zveril M.. R. a M.. Q. do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Rodičia maloletých sa dohodli aj na výške výživného, ktorú súd vzhľadom na majetkové a zárobkové pomery otca detí, ako aj na ich vek a odôvodnené potreby považoval za dostatočnú, a tak zaviazal otca detí platiť výživné vo výške 130,- € mesačne na maloletú R. a vo výške 100,00 € na maloletého Adriána počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Podľa § 25 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Rodičia úpravu styku s maloletými deťmi zhodne navrhli neupravovať, nakoľko matka uviedla, že nebránil a nebude brániť deťom v styku s otcom, ktorý ich navštevuje podľa svojich možností a schopností a to dokonca aj niekoľkokrát týždenne.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie možné len na návrh.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1, písm. a/ O.s.p. tak, že ich náhradu účastníkom konania nepriznal, pretože ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.