Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-7-2022.pdf
PDF · 125.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6Csp/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcu 365.bank, a. s., so sídlom Bratislava-Staré Mesto, Dvořákovo nábrežie 4, IČO: 31 340 890 zastúpeného SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Bratislava-Staré Mesto, Štefánikova 8, IČO: 36 853 186 proti žalovanému E. Š., nar: XX.XX.XXXX, bytom H., H. Š. XXXX/XX, o zaplatenie 1.963,64 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1 963,64 €, úrok 2 195 €, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 1 963,64 € od 22.04.2020 do zaplatenia, poistné 21,60 € a náklady súvisiace s uplatnením pohľadávky 36 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, vo výške o ktorej rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník .
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 1 963,64 € ako istiny, sumy 2 195 € ako úrokov, sumy 21,60 € ako poistného, sumy 36 € ako nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a úroku z omeškania 5% ročne zo sumy 1 963,64 € od 22.04.2020 do zaplatenia, spolu s náhradou trov konania. (2) Žalobu odôvodnil tým, že dňa 16.07.2019 uzavrel so žalovaným zmluvu o úvere č. 1970056455, na ktorej základe mu poskytol bezúčelový spotrebiteľský úver 6 000 €, ktorý žalovaný čerpal 16.07.2019. Žalovaný úver riadne a včas napriek upozorneniu nesplácal, preto ku dňu 21.04.2020 žalobca požiadal o okamžité splatenie celého zostatku úveru. žalovaný do zosplatnenia uhradil 4 105,42 €, z toho 4 036,36 € na istinu, 54,66 € na úroky a 14,40 € na poplatky a poistné. Žalobca si uplatňuje rozdiel medzi poskytnutou a splatenou istinou vo výške 1 963,64 €, nezaplatené úroky, ktoré by podľa zmluvy mal žalovaný zaplatiť, teda sumu 2 165 €, neuhradené poistné 21,60 € a náklady s vymáhaním úveru (za upomienky a zosplatňujúce výzvy) vo výške 36 €. Okrem toho si uplatňuje zákonné úroky z omeškania. (3) Ako dôkazy v žalobe označil zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1970056455 spolu s obchodnými podmienkami, aktuálny stav úveru, upomienky a vyhlásenie predčasnej splatnosti spolu s poštovým podacím hárkom a predžalobnú výzvu spolu s poštovým podacím hárkom. (4) Konanie sa začalo dňa 30.11.2021 na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní podľa zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov. (5) Okresný súd Banská Bystrica v spore rozhodol platobným rozkazom zo dňa 03.01.2022, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. (6) Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor, ktorý odôvodnil tým, že považuje platobný rozkaz za „nedôvodný, zmätočný a protiústavný“. Neuznáva nárok v celom rozsahu, súd podľa neho porušil jeho právo na súdnu ochranu, pretože platobný rozkaz je neprípustný. Uviedol, že „žalobca žiada, aby mu súd priznal bezdôvodné obohatenie a úžeru, čo je v demokratickom štáte neprípustné“. Ďalej
uviedol, že popiera skutkové tvrdenia žalobcu v celom rozsahu a „neeviduje žiaden uplatňovací nárok“. Žiadne vlastné konkrétne skutkové tvrdenia týkajúce sa podstaty žalobcom uplatneného nároku však v odpore neuviedol. (7) Okresný súd Banská Bystrica po doručení odporu žalobcovi a jeho vyjadrení vec postúpil podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. na konanie tunajšiemu súdu. (8) Žalobca vo svojej replike (vyjadrení k odporu) poukázal na to, že žalovaný neuvádza v odpore žiadne relevantné skutočnosti, použil iba všeobecné tvrdenia o postavení spotrebiteľa a údajných neprijateľných podmienkach. Jeho argumentácia ja podľa žalobcu scestná a absurdná a je šablónovito a tendenčne využívaná v prípadoch, kedy je jednou zo strán spotrebiteľ. (9) Tunajší súd umožnil žalovanému vyjadriť sa k replike žalobcu a žalobcu vyzval, aby doplnil žalobu o dôkazy, z ktorých bude vyplývať, že pred uzavretím zmluvy skúmal schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver. (10) Žalovanému bola výzva na vyjadrenie doručená fikciou doručenia dňa 11.05.2022. Svoje právo nevyužil a k replike žalobcu sa nevyjadril. (11) Žalobca doplnil žalobu o dopyty v informačných systémoch, prostredníctvom ktorých bola dňa 16.07.2019 skúmaná finančná situácia žalovaného. (12) Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na 13.07.2022. Predvolal naň právneho zástupcu žalobcu a žalovaného, žalovanému zároveň doručil doplnenie žaloby spolu s prílohami. Obe procesné strany sa z účasti na pojednávaní ospravedlnili, pričom žalovaný žiadal o jeho odročenie z dôvodu práceneschopnosti. Súd jeho žiadosti vyhovel a pojednávanie odročil na 07.09.2022 s tým, že v predvolaní na odročené pojednávanie žalovaného upozornil, že na ďalšie žiadosti o odročenie pojednávania z obdobných dôvodov už súd prihliadať nebude a v prípade, ak sa pojednávania nebude môcť zúčastniť, môže sa dať zastúpiť advokátom alebo inou fyzickou osobou. Predvolanie bolo žalovanému doručené dňa 21.07.2022 do vlastných rúk. Právnemu zástupcovi žalobcu bolo predvolanie doručené 18.07.2022. (13) Žalovaný doručil súdu dňa 02.09.2022 podanie, v ktorom ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pokračujúcej práceneschopnosti a pobytu v nemocnici (od 22.08.2022). Má záujem zúčastniť sa pojednávania osobne a žiada o jeho odročenie. Pre prípad, že by súd pojednávanie neodročil, žiada umožniť splácať vzniknutú povinnosť sumou 20 € mesačne, pretože je nezamestnaný, poberá dávku v hmotnej núdzi a má vyživovaciu povinnosť k dieťaťu vo výške 125 € mesačne. Žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení k podaniu nepripojil. V podaní neuviedol ani telefonický, ani e-mailový kontakt, na ktorý by ho súd mohol informovať o posúdení jeho žiadosti o odročenie pojednávania. Preto súd oznámenie o posúdení žiadosti urobil až na pojednávaní dňa 07.09.2022. (14) Právny zástupca žalobcu ani žalovaný sa na pojednávanie nariadené na 07.09.2022 neustanovili. Právny zástupca žalobcu o odročenie pojednávania nežiadal. Žalovaný žiadal o odročenie pojednávania, súd ale jeho žiadosť posúdil podľa §183 ods. 1 s poukazom na § 183 ods. 2 druhá veta zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) ako nedôvodnú a pojednávanie s poukazom na § 180 CSP otvoril a vec prejednal v neprítomnosti strán, respektíve ich zástupcov. Žalovaný žiadal o odročenie pojednávania z dôvodov svojho nepriaznivého zdravotného stavu už opakovane, pričom bol upozornený, že podľa § 183 ods. 2 CSP od strany možno vždy spravodlivo žiadať, aby sa dala na ďalšom pojednávaní zastúpiť inou osobou, ak k odročeniu pojednávania došlo z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu. Žalovaný napriek tomu, že mu predvolanie spolu s upozornením bolo doručené už 21.07.2022, nevyužil svoje právo dať sa na pojednávaní zastúpiť. Zástupcu pritom mohol vyhľadať v čase od doručenia predvolania až po svoju hospitalizáciu, ktorá podľa jeho ospravedlnenia začala dňa 22.08.2022. Na vyhľadanie vhodného právneho zástupcu mal teda čas jeden mesiac, čo súd považuje za dostatočné. Pojednávanie môže byť podľa § 183 ods. 1 CSP na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. V tomto prípade priamo zákon predpokladá, že od žalovaného bolo možné spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechal zastúpiť, pretože o odročenie pojednávania žiadal opakovane z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stavu (§ 183 ods. 2 CSP). Preto dôvod na odročenie pojednávania nebol. (15) Súd na pojednávaní po jeho otvorení určil, ktoré skutkové tvrdenia považuje medzi stranami za sporné a ktoré za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré nevykoná a ako vec predbežne právne posúdil. Nato vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktorými sú: Zmluva o spotrebiteľskom úvere na čísle listu spisu (ďalej len „č.l.“) 5 až 6, výzva na č.l. 8 vrátane kópie nedoručenej zásielky na čl. 7, aktuálny stav úver na č.l. 9, výzva na splatenie dlžnej časti úveru na č.l. 10, výzva na úhradu na č.l. 10, kópia podacích hárkov na č.l. 11 až 16, dokumenty o zisťovaní bonity žalovaného na č.l. 57 až 60.
(16) Z vykonaných dôkazov súd zistil, že žalobca ako banka uzavrel dňa 16.07.2019 so žalovaným, ktorý nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo 1970056455. Predmetom zmluvy bol úver vo výške 6 000 € splatný v 84 mesačných splátkach s termínom konečnej splatnosti 20.07.2026. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá na 105,42 €, pričom z toho predstavovala istina a úrok 98,22 € mesačne a náklady na poistenie schopnosti splácať úver 7,20 € mesačne. Posledná mesačná splátka bola dohodnutá na 104,60 €. Úroková sadzba bola dohodnutá ako fixná, 9,5% p.a. a RPMN bola podľa zmluvy vo výške 12,50%. Priemerná RPMN na trhu bola v čase uzavretia zmluvy 8,39% p.a. Odplata za poskytnutie úveru bola vo výške 10,94% p.a., pričom najvyššia prípustná odplata v čase uzavretia zmluvy bola 16,78% p.a. Celková čiastka, ktorú bol dlžník povinný zaplatiť, bola vo výške 8 854,46 €. Prvá splátka bola splatná 20.08.2019 a splátky boli splatné k 20. dňu v mesiaci. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, do splatenia všetkých záväzkov dlžníka, respektíve do termínu konečnej splatnosti úveru v prípade jeho riadneho splácania. Súčasťou zmluvy je v čl. 2.4. aj amortizačná tabuľka, z ktorej vyplýva, v akom rozsahu sú z jednotlivých splátok uhrádzané istina, úroky, poistné a poplatky. V čl. 4.8. zmluvy si zmluvné strany dohodli, že v prípade riadneho nesplácania úveru je banka oprávnená vyhlásiť úver predčasne za splatný. (č.l. 5 až 6) (17) Podľa listiny označenej ako „aktuálny stav úveru ku dňu: 30.09.2021“ (č.l. 9) žalovaný úver riadne a včas nesplácal. Zaplatil len dve pravidelné splátky, a to splatné 20.08.2019 a 20.09.2019. Spolu na úhradu celého dlhu zo zmluvy o úvere zaplatil len sumu 4 105,42 €, z čoho bolo započítané na istinu 4 036,36 €, na úroky 54,66 € a na poplatky za poistenie úveru 14,40 €. Zvyšok dlžnej sumy žalovaný nezaplatil. (18) Žalobca žalovaného vyzval listom zo dňa 25.03.2020 na splatenie dlžnej sumy 589,32 € (splátok), 27 € (poplatkov) a 21,60 € (poistného). Zároveň ho upozornil, že ak nedôjde k zaplateniu uvedenej sumy do 15 dní od doručenia výzvy, bude oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. (č.l. 10) List mu odoslal poštou nasledujúci deň. (č.l. 11 až 15) (19) Listom zo dňa 21.04.2020 ho upozornil, že podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy o úvere a jeho záväzok sa tak stal k 21.04.2020 predčasne splatný v celom rozsahu. Zostatok dlhu vyčíslil na 2 199,98 €, pričom pozostával z istiny 1 963,64 €, úroku 178,74 €, poplatkov za upomienky 36 € a poistného 21,60 €. Žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. (č.l. 10) List mu odoslal nasledujúci deň. (č.l. 16) (20) Z dokladov predložených žalobcom (č.l. 57 až 60) vyplýva, že žalobca pred uzavretím zmluvy so žalovaným hodnotil na základe zistení z príslušných registrov schopnosť žalovaného splácať ponúkaný úver. (21) Súd vychádzal pri rozhodovaní z nasledujúcich právnych predpisov: (22) Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu 16.07.2019 (ku dňu uzavretia zmluvy medzi zmluvnými stranami, ďalej len „ZoSÚ“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje. (23) Podľa § 2 písm. a), písm. b), písm. d) ZoSÚ na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. (24) Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa
poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. (25) Podľa § 7 ods. 4 ZoSÚ veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní s vynaložením odbornej starostlivosti na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver získavať a účelne využívať údaje o spotrebiteľských úveroch a úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu tak, aby boli splnené podmienky podľa odsekov 16 a 17. (26) Podľa § 7 ods. 16, ods. 17 ZoSÚ veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať. Vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky, posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. (27) Podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare. (28) Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského
úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23. (29) Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy medzi zmluvnými stranami (ďalej len „ObZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. (30) Podľa § 502 ods. 1 ObZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. (31) Podľa § 504 ObZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. (32) Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy medzi zmluvnými stranami (ďalej len „OZ“) právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. (33) Podľa § 37 ods. 1 OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. (34) Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. (35) Podľa § 39a OZ neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere. (36) Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. (37) Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (38) Podľa § 53 ods. 9 OZ ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. (39) Podľa § 53 ods. 12 OZ neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí. (40) Podľa § 54a OZ premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
(41) Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. (42) Podľa § 103 OZ ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. (43) Podľa § 517 ods.1, ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (44) Podľa § 565 OZ ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. (45) Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (46) Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. (47) Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. (48) Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva a medzi stranami ani nie je sporné, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Ide o zmluvu spotrebiteľskú, pričom tento charakter vyplýva z toho, že žalobca ju uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti (banka) a žalovaný pri jej uzatváraní nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Pri jej uzatváraní mal teda žalobca postavenie dodávateľa a žalovaný postavenie spotrebiteľa. (49) Súd posudzoval v prvom rade platnosť zmluvy o úvere. Žalovaný okrem iného namietal aj neplatnosť zmluvy (hoci žiadne bližšie skutkové tvrdenie o tom, z akého dôvodu by zmluva mala byť neplatná, v konaní neurobil). Nezistil pritom, že by malo ísť o zmluvu uzavretú inak ako štandardným spôsobom pri výkone bankovej činnosti žalobcu. Z jej obsahu je zrejmé, kto sú zmluvné strany aj aký je obsah ich zmluvných práv a povinností. Ten je úplne jednoznačný. Zmluva má povahu zmluvného formulára, ktorý žalobca používal pre uzatváranie zmlúv s neurčitým okruhom spotrebiteľov a neobsahuje žiadne neštandardné dojednania. Žalovaný netvrdí, že by ju uzatváral neslobodne, že by mu jej ustanovenia neboli v čase jej uzatvárania jasné. Takisto vykonaným dokazovaním nebolo zistené, že by bola zmluva, respektíve jej obsah v rozpore so zákonom alebo s dobrými mravmi. Poskytnutý úver je štandardný, dohodnutý za štandardných podmienok s nie neprimeraným úrokom (9,15% p.a.). Celková odplata za jeho poskytnutie nie je v rozpore s právnymi predpismi, je nižšia ako dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery pre obdobné úvery v čase jeho poskytnutia. Tým súd dáva aj odpoveď na námietku žalovaného, že požadované plnenie je úžerou. Majetková hodnota plnenia, ktoré žalobcovi zo zmluvy patrí nie je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere - za poskytnutie úveru vo výške 6 000 € získa odplatu vo výške 2 854,46 €, čo je pri dĺžke trvania zmluvného vzťahu za štandardnej situácie v prepočte približne 407,- € ročne. Nemôže teda ísť o úžeru. (50) Súd skúmal, či si žalobca na podklade zmluvy neuplatňuje právo na plnenie z neprijateľných podmienok, pričom pri skúmaní zmluvy žiadnu takúto podmienku nezistil. Žalobca sa domáha len zaplatenia dlžnej istiny, zmluvne dojednaného úroku, zmluvne dojednaných poplatkov za poistenie a príslušenstva uplatnenej pohľadávky. Žiadne iné plnenie si neuplatňuje. Právo na tieto plnenia mu vyplýva zo štandardných zmluvných podmienok týkajúcich sa predmetu zmluvy (úver zodpovedajúci istine 6 000 € a poplatok za poistenie schopnosti splácať úver 7,20 € mesačne) a zmluvnej odplaty za poskytnutie predmetu zmluvy (úroky). Použitie nekalej obchodnej praktiky pri uzatváraní zmluvy z listinných dôkazov nevyplýva, žalovaný neurobil žiadne skutkové tvrdenie o tom, akú nekalú, neprijateľnú obchodnú praktiku mal žalobca pri uzatváraní zmluvy použiť. Toto tvrdenie preto súd hodnotí iba ako účelové, ničím nepodložené, vedené snahou zbaviť sa povinnosť plniť zo zmluvy. (51) Po preskúmaní zmluvy o úvere teda súd dospel k záveru, že ide o zmluvu platnú a žalobca si na jej podklade neuplatňuje žiadne plnenie, ktoré by bolo zakázané. (52) Ďalej súd skúmal, či nie je naplnená niektorá z podmienok, pre ktorý by bol poskytnutý úver bezúročný a bez poplatkov. Zistil pritom, že žalobca pred uzavretím zmluvy riadne skúmal nahliadnutím do príslušných registrov schopnosť žalovaného úver splácať. Zmluva o úvere obsahuje všetky zákonné náležitosti vyžadované v § 9 ods. 2 ZoSÚ. Niet teda žiadneho dôvodu považovať úver za bezúročný a bez poplatkov.
(53) Súd sa s poukazom na § 54a OZ ex offo zaoberal aj úvahami, či uplatnený nárok nie je premlčaný. Dospel pritom k negatívnemu záveru. K zosplatneniu dlhu žalovaného došlo pre nezaplatenie splátky splatnej 20.02.2020, pričom prvá nezaplatená splátka bola splatná 20.10.2019. Premlčacia doba je trojročná. Žaloba bola podaná už 30.11.2021. K premlčaniu teda v nijakom prípade dôjsť nemohlo. (54) Ďalej sa súd zaoberal platnosťou zosplatnenia dlhu žalovaného. Z vykonaného dokazovania pritom zistil, že strany si v zmluve o úvere dohodli možnosť predčasného zosplatnenia úveru, táto dohoda je v súlade s § 53 ods. 9 a § 565 OZ. Žalobca pred zosplatnením dodržal formálny postup podľa § 53 ods. 9 OZ, keď žalovaného upozornil, že je v omeškaní so splácaním najmenej 3 mesiace a že ak neuhradí dlžné splátky do 15 dní, tak bude oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Z „aktuálneho stavu úveru“ na č.l. 9 pritom vyplýva, že v čase vypracovania výzvy (25.03.2020) žalovaný skutočne v omeškaní s riadnym splácaním splátok bol. Predčasné zosplatnenie dlhu žalovaného zo zmluvy o úvere uzavretej so žalobcom preto súd vyhodnotil ako platné. (55) Z toho vyplýva, že žalobcovi vznikol uplatnený nárok. Súd sa nato zaoberal jeho výškou. (56) Zo zmluvy vyplýva, že žalovaný mal na jej podklade zaplatiť istinu 6 000 €, úroky 2 249,66 € a poistné 604,80 €, čo je spolu 8 854,46 €. Na istinu však zaplatil len 4 036,36 €, ostáva mu teda uhradiť ešte 1 963,64 € (6 000 € - 4 036,36 €). Na úroky zaplatil len 54,66 €, ostáva mu teda uhradiť ešte 2 195 € (2 249,66 € - 54,66 €). Na poistné uhradil 14,40 €, žalobca si však uplatňuje len zaplatenie poistného do výšky 21,60 €, za 3 omeškané splátky. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenie žalobcu o tom, že mal náklady spojené s uplatnením pohľadávky spočívajúce vo vypracovaní a odoslaní upomienok a zosplatňujúcich výziev. Tieto vyčíslil na 36 €. Súd tieto výdavky vzhľadom k vykonaniu týchto administratívnych úkonov a preukázanému odoslaniu písomností považuje za primerané. S poukazom na § 121 ods. 3 OZ tak vznikla žalovanému povinnosť aj na úhradu týchto nákladov (žalobca ich nevyhnutne a účelne vynaložil, ak sa chcel domôcť svojho nároku). Preto súd priznal žalobcovi proti žalovanému právo na zaplatenie istiny 1 963,64 €, úroku 2 195 € (ten zodpovedá zmluvne dohodnutému riadnemu úroku, ktorý žalovaný neuhradil a ktorý by bol povinný uhradiť, ak by si svoje povinnosti zo zmluvy riadne a včas plnil), dohodnutého poistného 21,60 € (3 x 7,20 €) a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 36 €. Keďže je žalovaný s plnením v omeškaní, a to v celom rozsahu odo dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia pohľadávky, súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, do výšky podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., teda 5% ročne z priznanej istiny 1 963,64 €. (57) Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (58) Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP ako zákonnú - trojdňovú. Na určenie dlhšej lehoty žiaden dôvod nezistil. Žalovaný síce uviedol, že požaduje v prípade úspechu žalobcu rozhodnúť o priznaní plnenia v splátkach po 20 € mesačne, to však súd považuje za neprimerané. Žalobca by tak len dlh na istine a úrokoch splácal viac ako sedemnásť rokov, čo by neprimeraným spôsobom zasiahlo do majetkových práv žalobcu. Žalovaný nepreukázal žiadne zo svojich tvrdení, ktorými odôvodňuje žiadosť o prisúdenie plnenia v splátkach. Preto súd z týchto tvrdení vychádzať pri rozhodovaní nemôže. V prípade, ak prisúdené plnenie z rôznych príčin žalobcovi uhradiť v súdom určenej lehote nemôže, nič mu nebráni požiadať žalobcu o dohodu na inej lehote na plnenie (na uzavretie takej dohody však právny nárok nemá), prípadne, za splnenia zákonných podmienok požiadať o oddlženie. Niet však žiadneho dôvodu odchýliť sa od zákonnej lehoty na plnenie ustanovenej v § 232 CSP. (59) ej7ienky poskytnutia úverov. skom elené JUDr. úhradu dlhu. . tovať. Boli zaslané 4 upomienky v súlade so splátkou úveru e-mailPodľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (60) Podľa § 2Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (61) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobca bol v spore v plnom rozsahu úspešný, preto mu súd proti neúspešnému žalovanému priznal plný nárok na náhradu trov konania. (62) O ich výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.