Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-6C/59/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Ladislav Vašut, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, proti odporcovi: S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. - D. Č.. XX, N., o zaplatenie 249,52 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 65,77 €, s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne, od 11. 07. 2014 do zaplatenia.

Vo zvyšku návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Podaným návrhom navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 249,52 €, s 5,15 % ročným úrokom z omeškania od 11.07.2014 do zaplatenia a náhradou trov konania. Uviedol, že na základe zmluvy o pripojení č. A7312348 vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorej bolo pridelené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX a ktorá umožňovala odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Žiadaná suma pozostáva zo sumy 65,77 € (celková cena 105,27 € mínus odpísaná pohľadávka vo výške 39,5 €) ako ceny za nezaplatené služby za obdobie 2014/02 - 2014/04 a zo škody vo výške 183,75 €, ktorá vznikla navrhovateľovi za odpredané telekomunikačné zariadenie, Samsung Galaxy Tab 27.0. Uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou telekomunikačného zariadenia a jeho akciovou cenou, t.j. predstavuje škodu navrhovateľa, ktorú odporca navrhovateľovi spôsobil tým, že získal telekomunikačné zariadenie za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tým, že podpisom dodatku sa zaviazal používať služby, a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Odporca si bol v zmysle dodatku vedomý, že mobilný telefón je mu predávaný za cenu uvedenú v čl. 1 bode 1.3 dodatku, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou cenou a poskytnutou zľavou, len z toho dôvodu, že sa odporca zaviazal užívať služby po dobu dohodnutú v dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku by spôsobilo, že navrhovateľovi vznikla škoda. Pri výpočte skutočnej škody navrhovateľ zohľadnil počet celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatku k zmluve do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti zo strany odporcu. Po výzve súdu navrhovateľ doplnil návrh v tom, že uviedol, že všetky zmluvné podmienky uvedené v rámikoch v Dodatku k zmluve boli s odporcom individuálne dojednané a odporca bol s nimi pred podpisom zmluvy oboznámený.

Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.

Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 02.05.2016 v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu. Navrhovateľ neúčasť na pojednávaní dňa 29.04.2016 písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania. Žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle návrhu a k nemu priložených listinných dôkazov.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením návrhu, zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A7312348 zo dňa 14.11.2013, Dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. A7312348 zo dňa 14.11.2013, pokusu o pokonávku zo dňa 26.06.2014, faktúry č. 5247974304, faktúry č. 5247970493, faktúry č. 5244194157, faktúry č. 5240433513, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. a zistil tento skutkový stav.

Dňa 14.11.2013 uzavrel navrhovateľ s odporcom zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A7312348, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi 1 ks SIM karty s telefónnym číslom XXXXXXXXXX, účastnícky program mobilný internet Premium a služby bezpečnostný balík a Europa data bez poistenia, na základe čoho mohol odporca využívať služby v sieti navrhovateľa za cenu služieb, ktorá je uvedená v platnom cenníku. Na základe Dodatku k tejto zmluve zo dňa 14.11.2013 navrhovateľ predal odporcovi tablet Samsung Galaxy Tab 2 7.0 za kúpnu cenu 19,- € a odporca sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom po dobu 24 mesiacov od uzavretia Dodatku. V bode 2.5 Dodatku je uvedené, že účastník si je vedomý, že MT je mu predávaný za kúpnu cenu uvedenú v čl. 1 bode 1.2 Dodatku, ktorej výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou cenou MT a v zmysle tohto Dodatku poskytnutou zľavou zo spotrebiteľskej ceny, len z toho dôvodu, že sa účastník zaviazal užívať služby poskytované mu prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení tohto Dodatku po dobu dohodnutú v tomto Dodatku, pričom nedodržanie tohto záväzku vzhľadom na výšku zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT, ako aj na prípadný obsah prílohy č. 1 Dodatku, by spôsobilo, že podniku vznikla škoda (minimálne v rozsahu zľavy zo spotrebiteľskej ceny MT). V nadväznosti na ustanovenia predchádzajúcej vety sa strany dohodli, že účastník je povinný podniku uhradiť nižšie v tomto bode uvedenú zmluvnú pokutu v prípade porušenia nižšie v tomto bode uvedených povinností nasledovne: a) Ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 bode 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za Služby alebo povinnosť uhradiť včas a riadne iný svoj peňažný záväzok voči podniku alebo poruší povinnosť uhradiť včas a riadne podniku inú platbu, ktorú je povinný platiť podniku alebo b) Ak účastník počas doby viazanosti uvedenej v článku 2 bode 2.3 Dodatku poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu s podnikom podľa Zmluvy v znení tohto Dodatku a po celú dobu viazanosti užívať bez prerušenia služby prostredníctvom SIM karty alebo účastník poruší svoju povinnosť neuskutočniť žiadny taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti Zmluvy alebo Dodatku pred uplynutím doby viazanosti (bez ohľadu na to, či skutočne dôjde k ukončeniu Dodatku alebo Zmluvy), Je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške 210,- €. Právo na zmluvnú pokutu podľa tohto bodu podniku vznikne samotným porušením povinnosti účastníka a to v okamihu porušenia povinnosti účastníkom, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany podniku (napr. odstúpením od zmluvy alebo prerušením či obmedzením poskytovania služieb v prípade porušenia povinnosti podľa bodu 2.3 písmena c) tohto článku.

Za poskytnuté služby vyúčtoval navrhovateľ odporcovi cenu služieb faktúrami:

- č. 5247974304 na sumu 34,5 € so splatnosťou dňa 07.05.2014

- č. 5247970493 na sumu 5,- € so splatnosťou dňa 07.05.2014

- č. 5244194157 na sumu 23,99 € so splatnosťou dňa 06.04.2014

- č. 5240433513 na sumu 41,78 € so splatnosťou dňa 09.03.2014

Pokusom o pokonávku zo dňa 26.06.2014 vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu dlžnej sumy za poskytnuté služby 105,27 €, zmluvnej pokuty/náhrady škody 210,- € a nákladov na mimosúdne vymáhanie 10,- €, spolu 325,27 € najneskôr do 10.07.2014.

Odporca na pojednávaní dňa 02.05.2016 uviedol, že je ochotný zaplatiť to, čo nevyhnutne musí zaplatiť. S navrhovateľom podpísal zmluvu, s ktorou sa neoboznámil a neoboznámil ho s ňou ani pracovník

navrhovateľa. Je pravdou, že prestal platiť faktúry a tým zmluvu porušil. Nabral si veľa pôžičiek a nebol schopný všetko splácať. Pôžičky si zobral pre priateľa, ktorý si chcel otvoriť obchod a boli dohodnutí, že priateľ bude pôžičky splácať. Ten odišiel do zahraničia a odporca s ním nemá kontakt.

Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa § 52 ods. 1 až 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku

Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 ods. 1 Zák. č. 351/2011 Z.z. Predmetná Zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, nakoľko navrhovateľ vystupoval pri jej uzatvorení v postavení dodávateľa, keďže tak konal v rámci predmetu jeho podnikateľskej činnosti. Odporca pri uzatváraní Zmluvy nekonal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, preto ide o zmluvu spotrebiteľskú, na ktorú spadajú všetky ustanovenia na ochranu spotrebiteľa. Na základe tejto zmluvy a Dodatku k nej sa navrhovateľ ako dodávateľ zaviazal poskytovať odporcovi ako spotrebiteľovi telekomunikačné služby v dojednanom rozsahu a odporca sa zaviazal platiť za služby cenu podľa cenníka, určenú pre zvolený užívateľský program. Odporca preukázateľne za poskytnuté služby neplatil a z vystavených faktúr č. 5247974304, č. 5247970493, č. 5244194157 a č. 5240433513 mu vznikla povinnosť zaplatiť sumu 105,27 €. Pretože po zaslaní pokusu o pokonávku zo dňa 26.06.2014 bola časť pohľadávky navrhovateľa vo výške 39,5 € odpísaná, uplatnil si navrhovateľ len zostatok sumy vo výške 65,77 €. Keďže odporca výšku dlhu za neuhradené služby nespochybňoval, zaviazal ho súd na jeho zaplatenie podľa § 160 ods. 1 O.s.p. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd tiež rozhodol o navrhovateľom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania súd posúdil podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je prvý deň omeškania, ktorým bol prvý deň, nasledujúci po márnom uplynutí lehoty na plnenie podľa pokusu o pokonávku, kedy sa odporca dostal do omeškania s riadnym plnením peňažného záväzku, t.j. 11.07.2014. Základná sadzba ECB bola v rozhodnej dobe určená vo výške 0,15 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že úrok z omeškania uplatnený navrhovateľom vo výške 5,15 % ročne z priznanej sumy 65,77 € od 11.07.2014 je dôvodný a preto ho navrhovateľovi priznal.

Predmetom konania je aj zaplatenie sumy 183,75 €, ktorú si navrhovateľ uplatňuje ako náhradu škody vo výške rovnajúcej sa rozdielu medzi predajnou cenou tabletu 229,- € a jeho akciovou cenou 19,- € (poskytnutá zľava 210,- €), za ktorú bol predaný odporcovi mínus zohľadnený počet celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia Dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti zo strany odporcu. Poskytnutá zľava vo výške 210,- € bola v uzatvorenom Dodatku krytá ustanovením o zmluvnej pokute, ktorú je účastník povinný zaplatiť v prípade porušenia zmluvy, najmä ak nezaplatí riadne a včas cenu služieb alebo poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti. K tejto zmluvnej pokute súd uvádza, že je v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka neprimerane vysoká, preto je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Ustanovenie o zmluvnej pokute je zo strany navrhovateľa koncipované neúmerne široko bez zohľadnenia závažnosti prípadného porušenia povinnosti a bez zohľadnenia kedy došlo k porušeniu povinnosti. Súd má za to, že takéto dojednanie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v predmetnom spotrebiteľskom vzťahu a tým aj neprijateľnosť takejto zmluvnej podmienky, nakoľko nie je možné akceptovať stav, v rámci ktorého jedna zo zmluvných strán (dodávateľ) zneužíva svoje postavenie na to, že diktuje zmluvné podmienky, ktoré druhá zmluvná strana (spotrebiteľ) buď musí bezvýhradne prijať alebo zmluvu neuzavrieť. V prípade uzatvorenej zmluvy a Dodatku ide o typickú formulárovú zmluvu, ktorú spotrebiteľ pred podpisom zmluvy nemohol ovplyvniť. Nejde teda v žiadnom prípade o podmienky individuálne dojednané a súd má z úradnej činnosti vedomosť, že navrhovateľ používal rovnaký formulár zmluvy vo vzťahu k neurčitému množstvu spotrebiteľov. Uvedené vyplýva aj z tvrdenia odporcu na pojednávaní, ktorý uviedol, že sa so zmluvou neoboznámil a neoboznámil ho s ňou ani pracovník navrhovateľa.

Navrhovateľ vzhľadom na veľký počet súdnych konaní, v ktorých bola ním uplatnená zmluvná pokuta vyhlásená za neprijateľnú, musí mať o jej neprijateľnosti vedomosť. Z toho dôvodu sú jeho neskoršie zmluvy so spotrebiteľmi ohľadom zmluvnej pokuty upravené tak, že sa v nich zohľadňuje výška zmluvnej pokuty v závislosti od toho, kedy dôjde k porušeniu povinnosti zo zmluvy zo strany spotrebiteľa. Pretože v predmetnom Dodatku, takáto úprava nie je, zmluvná pokuta je vzhľadom na vyššie uvedené neprijateľnou zmluvnou podmienku. Keďže neprijateľná zmluvná podmienka je absolútne neplatná, nemožno ju moderovať, t.j. nemožno z nej priznať nárok ani čiastočne.

Je pravdou, že navrhovateľ si uplatňuje sumu 183,75 € ako škodu, nie ako zmluvnú pokutu. Takto skutkovo vymedzený nárok na náhradu škody je potrebné právne posudzovať podľa § 420 ods.1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého predpokladmi vzniku tzv. všeobecnej občianskoprávnej zodpovednosti za škodu podľa § 420 Obč. zák. sú protiprávny úkon (porušenie právnej povinnosti), spôsobenie škody, príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou a zavinenie.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci nie sú splnené predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu zo strany odporcu. Navrhovateľ tvrdí, že škoda mu vznikla v dôsledku porušenia povinnosti odporcu zotrvať s ním v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti a neplatenie ceny za poskytnuté služby odporcom riadne a včas. Pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že odporca porušil svoju povinnosť zotrvať s ním v zmluvnom vzťahu, túto skutočnosť súdu nijakým spôsobom nepreukázal. Je pravda, že v bode 2.5 Zmluvy je uvedené, že právo na zmluvnú pokutu vznikne samotným porušením povinnosti účastníka a nie je podmienené odstúpením od zmluvy alebo prerušením, či obmedzením poskytovania služieb, avšak toto ustanovenie sa týka zmluvnej pokuty, ktorú súd vyhodnotil ako neprijateľnú, nie predpokladov pre vznik zodpovednosti za škodu podľa § 420 Občianskeho zákonníka. Preto súd konštatuje, že navrhovateľ nepreukázal porušenie tejto povinnosti zo strany odporcu.

Odporca na pojednávaní priznal, že prestal platiť faktúry a tým zmluvu porušil. Táto skutočnosť nie je medzi účastníkmi sporná, avšak samotné porušenie zmluvy tým, že odporca neplatil riadne a včas cenu poskytnutých služieb, neznamená, že by týmto konaním vznikla navrhovateľovi škoda vo výške 183,75 € medzi predajnou a zľavnenou cenou tabletu. Podľa názoru súdu za škodu nemožno považovať to, že v rámci ofenzívnej obchodnej politiky navrhovateľa tento predáva tablet za nižšiu ako skutočnú cenu. Rozdiel medzi skutočnou a akciovou cenou tabletu tak nie je následkom protiprávneho úkonu odporcu, ale výsledkom zmluvného konsenzu medzi navrhovateľom a odporcom, ktorí sa na jej výške dohodli v Dodatku k zmluve. Tento zmluvný konsenzus nemôže byť zo strany navrhovateľa zmenený prehodnotením jeho rozhodnutia, ak sa nesplnia jeho očakávania, ktoré do zmluvného vzťahu s odporcom vkladal. K protiprávnemu zmenšeniu majetku navrhovateľa tak nedošlo, pretože tento za tablet obdržal dojednanú kúpnu cenu. Z uvedeného dôvodu nie je splnený predpoklad zodpovednosti za škodu - príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom, neplatením faktúr za služby riadne a včas a škodou. Konanie navrhovateľa, ktorým sa snaží získať časť dohodnutej zmluvnej pokuty, ktorá je neprijateľnou zmluvnou podmienkou tým, že si nárok uplatňuje ako škodu, považuje súd aj za obchádzanie zákona v neprospech spotrebiteľa.

Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka navrhovateľa v časti 183,75 € s príslušenstvom nie je dôvodná a preto návrh v tejto časti zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ i odporca mali v konaní čiastočný úspech, preto súd vyslovil, že žiadnemu z nich náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.

Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.