Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/903/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu V.Š. N.a, nar. X.X.XXXX, bytom Košice, Y. XX, proti žalovanej X. Y., nar. X.X.XXXX, bytom Košice, P.. D. XX, o zaplatenie 500,- € istiny s prísl., o odvolaní žalovanej proti rozsudku -46 zo 17.6.2014 Okresného súdu Košice II

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o zročnosti žalobcovi prisúdeného plnenia 500,- € istiny s prísl. a náhrady trov prvostupňového konania vo výške 30,- €.

Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 500,- € istiny spolu s 9 % úrokmi z omeškania z dlžnej sumy ročne od 15.12.2009 do zaplatenia, žalobu v prevyšujúcej časti zamietol a žalovanej uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 30,- €. Rozhodol, že povinnosti uložené rozsudkom je žalovaná povinná splniť pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 50,- €, splatnými vždy do konca príslušného mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia s tým, že vynechaním jednej splátky sa stáva celý dlh splatný okamžite.

So zreteľom na zistenú zlú finančnú situáciu žalovanej, ktorá má príjem iba z rodičovského príspevku, súd pri určení peňažného plnenia využil právomoc danú ust. § 160 ods. 1 O.s.p. a určil žalovanej plnenie v splátkach vo výške a s podmienkami zročnosti, ako sú uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Rozsudok vo výroku o zročnosti pohľadávky napadla včas podaným odvolaním žalovaná. Uviedla, že si je vedomá dlžoby voči žalobcovi V. N., no vzhľadom na svoju nepriaznivú finančnú situáciu si momentálne v tomto čase nemôže dovoliť splácať ju v splátkach po 50,- € mesačne, keďže je samoživiteľkou, má 7 mesačného syna a poberá len rodičovský príspevok vo výške 200,- €, a iný zdroj príjmu nemá, výživné na dieťa v tejto dobe nepoberá, ale na súde už je podaný návrh na určenie výšky výživného. Môže dlh splácať v maximálnej výške 15,- € mesačne do doby, kým sa jej finančná situácia nezlepší, pretože z rodičovského príspevku ledva pokryje svoje mesačné výdavky (plienky, sunar, príkrmy, ovocie, zelenina, hygienické potreby, atď.). Žiadala tiež o odpustenie trov konania vo výške 30,- €, pretože je slobodná matka a nemôže tento dlh vyplatiť.

Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že rozsudok je vecne správny, čo potvrdzuje aj samotné uznanie záväzku žalovanou v jej odvolaní zo dňa 12.8.2014, v ktorom výslovne uvádza, že si je vedomá dlžoby. Odmietol úhradu pohľadávky formou splátkového kalendára a poukázal na skutočnosť, že žalovaná mala dostatočný čas, aby žalobou uplatnenú pohľadávku v celom rozsahu uhradila. Na základe uvedeného navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania vo výške 85,80 €.

Rozsudok vo výroku o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi istinu 500,- € s prísl., okrem zročnosti prisúdeného plnenia a náhrady trov prvostupňového konania vo výške 30,- €, nebol odvolaním napadnutý, nadobudol právoplatnosť (§ 206 ods. 1, 3 O.s.p.), preto v tejto časti nebol predmetom odvolacieho prieskumu.

Odvolací súd bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z § 212 ods. 1, 3 O.s.p. a podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. potvrdil rozsudok v napadnutom výroku o zročnosti žalobcovi prisúdeného plnenia 500,- € istiny s prísl., v určených splátkach vo výške 50,- € mesačne pod následkom straty výhody splátok, ako vecne správny.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Z cit. ustanovenia vyplýva, že ak súd uložil v rozsudku povinnosť, treba ju splniť v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd môže určiť dlhšiu lehotu na splnenie povinnosti alebo stanoviť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky splatnosti určí v rozhodnutí. Hľadiskami pre úvahu súdu, či má žalovanému, ktorému určil platobnú povinnosť, priznať výhodu splátok, sú najmä výška priznaného plnenia, platobná schopnosť a osobné pomery žalovaného, i v konaní ním prejavená snaha splniť záväzok, ako aj skutočnosť, či povolením splátok nebude žalobca výrazne poškodený. Podľa ustálenej súdnej praxe stanovenie dlhšej lehoty na plnenie alebo povolenie splátok nie je závislé od návrhu účastníka, ale súd je oprávnený sám zvážiť, či je povolenie tejto výhody vhodné so zreteľom na sociálne pomery toho, komu sa povinnosť plnenia ukladá, na výšku prisudzovanej sumy alebo na iné okolnosti prípadu.

Súd prvého stupňa v danej veci rozhodol v súlade s ust. § 160 ods. 1 O.s.p. a uvedenými zásadami, pokiaľ žalovanej povolil možnosť zaplatiť dlžné plnenie v splátkach po 50,- € mesačne, a vzhľadom k výške žalobcovi prisúdenej sumy úmerne stanovil výšku splátok i podmienky ich zročnosti.

Žalovaná v odvolaní neuviedla skutočnosti a nepredložila žiadne dôkazy, ktoré by boli spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku v časti uloženej povinnosti splniť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 500,- € istiny s prísl. v splátkach po 50,- € mesačne s podmienkami zročnosti, ako sú určené v napadnutom rozsudku v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p., a preto bol rozsudok v napadnutej časti podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. ako vecne správny potvrdený.

O trovách odvolacieho konania nebolo rozhodnuté, lebo účastníci nenavrhli o nich rozhodnúť

Žalobca uplatnil náhradu trov odvolacieho konania, v ktorom bol úspešný, avšak trovy spojené s podaným vyjadrením k odvolaniu žalovanej odvolací súd nepokladá za účelne vynaložené, preto žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal (§ 224 ods. 1, § 142 ods. 1 O.s.p., § 151 ods. 1 O.s.p). O trovách žalovanej nebolo rozhodnuté, lebo nenavrhla o nich rozhodnúť (§ 224 ods. 1, § 151 ods. 1 prvá veta O.s.p).

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.