Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2C/156/2013

Opravné uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu: BRE BANK SPOLKA AKCYJNA, so sídlom Senatorska 18, Warszawa, Poľská republika, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky BRE Bank SA, pobočka zahraničnej banky mBank v Slovenskej republike, so sídlom Pribinova 10, Bratislava, zastúpeného Advokátskou kanceláriou MCGA Legal, s.r.o., so sídlom Partizánska 2, Bratislava, IČO: 36 715 662, proti žalovanému: F. U., O.. XX.X.XXXX, V. E. XXX, D. F., D. K. XXX,XX W. F. P. takto

rozhodol:

Súd o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Kežmarok č.k. - 44 z 11.5.2015 v časti týkajúcej sa trov právneho zastúpenia, a to tak, že správne má tento výrok v tejto časti znieť:

„... trovy konania vo výške 50,- eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 214,03 eur....“.

odôvodnenie:

Dňa 11.5.2015 tunajší súd rozsudkom č.k. - 44 uložil žalovanému povinnosť uhradiť v prospech žalobcu istinu 835,33 eur, úroky z omeškania vo výške 516,42 eur, úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 835,33 eur od 5.10.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, ktoré budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku a to všetko v mesačných splátkach po 40,- eur počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, splatných vždy ku každému 25. dňu v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok. Konanie v časti zmluvných úrokov vo výške 21,99 % ročne zo sumy 835,33 eur od 5.10.2011 zastavil.

Pri písomnom vyhotovovaní tohto rozsudku č.k. - 44 z 11.5.2015 došlo k chybe v písaní, keď súd vo výroku tohto rozsudku uložil žalovanému povinnosť uhradiť v prospech žalobcu trovy konania, ktoré však nevyčíslil, opísal len zo zápisnice z pojednávania výrok, že budú vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku.

Správne mal súd uviesť, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 50,- eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 214,03 eur.

Súd postupoval podľa § 164 O.s.p., podľa ktorého súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné nenadobudne právoplatnosť.

Súd teda v rozsudku neopomenul rozhodnúť o trovách konania a tom, kto je povinný ich nahradiť, opomenul však určiť ich výšku. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za právne služby (§ 14 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a z náhrad hotových výdavkov a cestovného) vo výške 3 x 51,45 eur (prevzatie príprava zastúpenia vrátane

prvej porady s klientom, žaloba, pojednávanie 11.5.2015), režijného paušálu (§ 16 ods. 3 vyhlášky) vo výške 2 x 7,81 eur, 1 x 8,39 eur a DPH20 % vo výške 35,67 eur.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii cit. zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil chybu v písaní, ku ktorej došlo pri písomnom vyhotovovaní rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V Kežmarku, 2. 5. 2016

JUDr. Iveta Jenčová

samosudca